james Augustine Aloysius Joyce (tiế

james Augustine Aloysius Joyce (tiếng Ireland: Seamus Seoighe; 2 tháng 2 năm 1882 – 13 tháng 1 năm 1941) là một nhà văn và nhà thơ biệt xứ Ireland, được đánh giá là một trong những nhà văn ảnh hưởng nhất thế kỷ 20. Ông nổi tiếng nhất với tiểu thuyết bước ngoặt Ulyxơ (1922). Các tác phẩm chính khác của ông là tập truyện ngắn người Dublin (1914), các tiểu thuyết Bức họa người nghệ sĩ là thanh niên (1916) và Finnegans Wake (1939). J. Joyce còn là tác giả của các tập thơ Nhạc thính phòng (Chamber Music, 1907), Thơ một xu một bài (Poems Pennyeach, 1927), Colleted Poems, 1936. Dù số lượng không nhiều nhưng thơ của James Joyce có sự ảnh hưởng rất lớn đến các nhà thơ Anh phái Hình tượng.
Mặc dù phần lớn quãng đời trưởng thành của ông là ở nước ngoài, kinh nghiệm Ailen của Joyce vẫn rất tinh tế trong các bài viết của ông và nó cung cấp tất cả nền tảng cho tưởng tượng của ông và các vấn đề chủ thể nó. Không gian tưởng tượng trước tiên khởi điểm tại Dublin và phản ánh cuộc sống gia đình của ông và các sự kiện và bạn bè (và kẻ thù) từ những ngày ở trường phổ thông và trường đại học. Dù vậy, ông trở thành người chủ nghĩa toàn cầu nhất và là một trong số những người địa phương nhất của tất cả phạm vi tiếng Anh hiện đại.

Kết quả (Việt) 1:

James Augustine Aloysius Joyce (tiếng Ireland: Seamus Seoighe; 2 tháng 2 năm 1882 – 13 tháng 1 năm 1941) là một nhà văn và nhà thơ biệt xứ Ai-Len, được đánh giá là một trong những nhà văn ảnh hưởng nhất thế kỷ 20. Còn nổi tiếng nhất với tiểu thuyết bước ngoặt Ulyxơ (1922). Các NXB sanh chính Micae của còn là tổ truyện ngắn người Dublin (1914), các tiểu thuyết Bức họa người nghệ người là thanh niên (1916) và Finnegans Wake (1939). J. Joyce còn là NXB giả của các tổ thơ Nhạc thính phòng (nhạc thính phòng, 1907), Thơ một xu một hai (thơ Pennyeach, 1927), bài thơ Colleted, 1936. Dù số lượng không nhiều nhưng thơ của James Joyce có sự ảnh hưởng rất lớn đến các nhà thơ Anh phái chuyển tượng.Mặc dù phần lớn quãng đời trưởng thành của còn là ở nước ngoài, kinh nghiệm ngoại của Joyce vẫn rất tinh tế trong các hai Matrix của còn và nó cung cấp tất đoàn nền tảng cho tưởng tượng của còn và các vấn đề hào Bulgaria nó. Không gian tưởng tượng trước tiên khuyến điểm tại Dublin và phản ánh cuộc sống gia đình của còn và các sự kiện và bạn bè (và sống thù) từ những ngày ở trường phổ thông và trường đại học. Dù vậy, còn trở thành người hào nghĩa toàn cầu nhất và là một trong số những người địa phương nhất của tất đoàn phạm vi tiếng Anh hiện đại.

Kết quả (Việt) 2:

james Augustine Aloysius Joyce (tiếng Ireland: Seamus Seoighe; 2 tháng 2 năm 1882-1813 tháng 1 năm 1941) is one nhà văn and nhà thơ biệt xứ Ireland, been đánh giá is one of those nhà văn ảnh hưởng nhất thế kỷ 20. ông nổi tiếng nhất for tiểu thuyết bước ngoặt Ulyxơ (1922). Các tác phẩm chính khác of ông is tập truyện ngắn người Dublin (1914), the tiểu thuyết Bức họa người nghệ sĩ is thanh niên (1916) and Finnegans Wake (1939). J. Joyce còn is authors of files thơ Nhạc thính phòng (Chamber Music, 1907), Thơ mốt xu an bài (bài thơ Pennyeach, 1927), Colleted Thơ, 1936. Dù số lượng do not many but thơ of James Joyce have sự ảnh hưởng much lớn to all nhà thơ Anh phái Hình tượng.
Mặc though most quãng đời trưởng thành of ông is out nước ngoài, kinh nghiệm Ailen of Joyce retained much tinh tế in all bài viết of ông and it cung cấp tất cả nền tảng cho tưởng tượng of ông and các vấn đề chủ thể it. Không gian tưởng tượng trước tiên khởi điểm tại Dublin and phản ánh cuộc sống gia đình ông of and other sự kiện and friend (and kẻ thù) from those ngày out trường phổ thông and trường đại học. Dù vậy, ông trở thành người chủ nghĩa toàn cầu nhất and is one of those người địa phương nhất of all phạm vi tiếng Anh hiện đại.