As I leaned in to eat, gulping pisc

As I leaned in to eat, gulping piscine steam while I contentedly slurped and sweated, I had no inkling that a Penangite would have sneered at the canned sardine fillet draped over my mound of noodles, or that my asam laksa lacked two key ingredients: hot-astringent torch ginger flower, feathery slices of which are strewn over the surface; and hae ko, sticky-sweet black shrimp paste that’s often served in the well of a spoon balanced at the side of the bowl. I knew only that my noodle soup was wickedly sour and spicy, and the best thing I’d eaten since arriving in Malaysia

Kết quả (Việt) 1:

Như tôi cúi trong để ăn, nuốt piscine hơi trong khi tôi tượng slurped và sweated, tôi đã có không có sự thoa mực rằng một Penangite sẽ có rưới tại phi lê đóng hộp sardine treo trên gò đất của tôi của mì, hoặc của tôi asam laksa thiếu hai thành phần quan trọng: SE bể ngọn đuốc gừng Hoa, lông chim lát đều được rải rác trên bề mặt; và hae ko, dán dính ngọt đen tôm thường được dùng trong giếng một muỗng cân bằng ở phía bên của bát. Tôi chỉ biết rằng súp mì của tôi là ác chua và cay, và điều tốt nhất tôi đã ăn kể từ khi đến ở Malaysia

Kết quả (Việt) 2:

Như tôi cúi xuống để ăn, nuốt hơi piscine trong khi tôi mãn láp và đổ mồ hôi, tôi không có ý niệm mơ hồ rằng một Penangite sẽ cười nhạo phi lê cá mòi đóng hộp treo trên gò của tôi mì, hoặc laksa asam của tôi thiếu hai thành phần chính: hot -astringent hoa đuốc gừng, lát lông trong số đó được rải rác trên mặt đất; và hae ko, nếp ngọt mắm tôm đen thường được phục vụ trong các giếng của một muỗng cân ở bên cạnh bát. Tôi chỉ biết rằng phở của tôi là ác chua và cay, và điều tốt nhất tôi đã ăn kể từ khi đến Malaysia