We are afraid we can’t accept for y

We are afraid we can’t accept for your request. Because this quotation is discounted within 30 – 45 days after sending or payment before 20 days when due. Then, this invoice was too long so we are not able to discount for your demand. We apologize for this matter. Don’t hesitate to contact us if you need further informations. We look forward to receiving from you as soon as possible.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi rất sợ chúng tôi không thể chấp nhận cho yêu cầu của bạn. Bởi vì báo giá này giảm giá trong vòng 30-45 ngày sau khi gửi hoặc các thanh toán trước 20 ngày khi do. Sau đó, hóa đơn này là quá dài, do đó, chúng tôi không thể giảm giá cho nhu cầu của bạn. Chúng tôi xin lỗi cho vấn đề này. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nếu bạn cần thêm thông tin. Chúng tôi mong muốn nhận được từ bạn càng sớm càng tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi sợ chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu của bạn. Bởi vì báo giá này được giảm trong vòng 30 - 45 ngày sau khi gửi hoặc thanh toán trước 20 ngày khi đến hạn. Sau đó, hóa đơn này đã quá lâu nên chúng tôi không thể giảm giá cho nhu cầu của bạn. Chúng tôi xin lỗi về vấn đề này. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nếu bạn cần thêm thông tin. Chúng tôi rất mong nhận được từ bạn càng sớm càng tốt.