GETTING PREGNANCY OFF TO A GOOD STA

GETTING PREGNANCY OFF TO A GOOD START
Eeva™ — High-tech reproductive technology
2013/12/11
When embryos are selected in the process of in vitro fertilization, it is crucial to choose those that have the highest probability of developing into healthy babies. An objective test called “Eeva™” is helping embryologists to improve embryo selection and increase the odds of success.
• Homepage of Eeva™
•
Lissa Goldenstein, CEO of Auxogyn

The first child to be conceived with the aid of artificial fertilization was born in 1978, and by the end of 2012 some five million babies (according to the European Society of Human Reproduction and Embryology) had come into the world this way. Behind this figure is the fact that in most cases the happy event was preceded by a tearful struggle to have a baby.

The IVF procedure (where an egg is fertilized by sperm outside of the body to produce an embryo) overcomes certain fertility disorders. However, the costs associated with the procedure can be high. For example, in Germany it costs around €3,000 per in vitro fertilization cycle; in the U.S. it costs $12,500 on average; in Japan the figure is about $4,000.

The embryo lab conditions can make a big difference in the overall pregnancy rate. The better the quality control and assessment of the techniques and procedures at the embryology and andrology laboratories, the higher will be the ability to objectively choose the embryos with the highest implantation potential, and the greater the chances of success.

A special microscope makes digital images of the embryos
© Auxogyn
Optimized search for the best embryo

This is where the non-invasive and computer-aided “Early Embryo Viability Assessment” or “Eeva™” test comes in. Eeva™ was developed by Auxogyn Inc., a U.S. company that is advancing the field of reproductive health through its uniquely combined knowledge of early human developmental biology, advanced computer vision technology, and best clinical practices.

Eeva™ is designed to help medical staff quickly identify, on day three of the culture, the best embryos with higher viability that will generate blastocysts, potentially increasing the chances for embryo implantation. This can facilitate a possible pregnancy with a higher specificity than does morphology assessment alone. For maximizing the chances of in vitro fertilization being successful, it is essential to objectively select the embryos to transfer back into the uterine cavity that will have the highest chances of implantation to generate a pregnancy and eventually a baby.
Tracking the cycle of cell divisions

Scientists have observed that embryos that follow a certain timeframe for the cleavage from one to two and from two to four cells show higher viability and greater implantation potential. “It was necessary to validate this discovery in a large prospective clinical trial,” says Lissa Goldenstein, the CEO of Auxogyn. “An interdisciplinary team of software and technology specialists, embryologists, and clinical physicians worked on the trial for around two years.”

In the first validation study, after morphology grading deemed several embryos suitable for transfer or freezing, embryologists using Eeva™ increased their ability to detect non-viable embryos — those which will not develop into blastocysts — by a factor of three. Eeva™ was able to predict which embryos would not produce blastocyst formation with an accuracy of 85 percent, and the accuracy of predictions regarding embryos that would become blastocysts increased from 34 to 55 percent.

The Eeva™ test analyzes the development of embryos and predicts their development potential
© Getty Images
Direct data flow from the incubator to the computer screen

The heart of the Eeva™ test is a microscope that is equipped with a time-lapse camera with darkfield illumination that fits into most standard incubators for embryos. In the previous standard procedure, embryos were removed from standard incubators at predetermined times over several days in order to examine their morphological appearance and correlate it with quality criteria under the microscope.

Embryo selection was based on these examinations and on the subjective judgments of the embryologists — basically, good or bad quality was deduced from the good or bad morphological appearance of the embryo. To be able to do embryo scoring it was necessary to take the embryos out of the incubator and put them under the microscope several times during the process of culture. This procedure could potentially disturb embryo development.

Thanks to Eeva™, embryos can remain in the protective environment of the incubator and be observed directly through a microscope inside the incubator that sends real-time information to a computer system. Data collected in this way and coupled with image-processing software enables embryologists to analyze the kinetics of embryo development and provide an objective evaluation and an automatic recommendation of the embryo

Kết quả (Việt) 1:

NHẬN ĐƯỢC MANG THAI ĐẾN MỘT KHỞI ĐẦU TỐTEeva™-công nghệ sinh sản công nghệ cao2013/12/11Khi phôi đã được chọn trong quá trình thụ tinh trong ống nghiệm, nó là rất quan trọng để lựa chọn những người có xác suất cao nhất của phát triển trở thành em bé khỏe mạnh. Một thử nghiệm khách quan được gọi là "Eeva™" đã giúp embryologists để cải thiện lựa chọn phôi và tăng tỷ lệ cược của sự thành công.• Trang chủ của Eeva™• Lissa Goldenstein, giám đốc điều hành của AuxogynĐứa trẻ được hình thành với sự trợ giúp của thụ tinh nhân tạo đầu tiên được sinh ra vào năm 1978, và vào cuối năm 2012 một số em bé 5 triệu (theo xã hội châu Âu nhân sinh sản và phôi sinh học) đã đi vào thế giới theo cách này. Đằng sau con số này là một thực tế rằng trong hầu hết trường hợp sự kiện hạnh phúc được trước bởi một cuộc đấu tranh rơi lệ để có một em bé. Quy trình thụ tinh ống nghiệm (nơi một quả trứng được thụ tinh bởi tinh trùng bên ngoài của cơ thể để sản xuất một phôi thai) vượt qua một số rối loạn khả năng sinh sản. Tuy nhiên, các chi phí liên quan đến các thủ tục có thể được cao. Ví dụ, ở Đức nó chi phí xung quanh €3.000 mỗi chu kỳ thụ tinh trong ống nghiệm; ở Mỹ nó chi phí $ 12.500 người trung bình; tại Nhật bản, các con số là khoảng $4,000. Điều kiện phòng thí nghiệm của phôi thai có thể làm cho một sự khác biệt lớn trong tỷ lệ mang thai tổng thể. Tốt hơn kiểm soát chất lượng và đánh giá về kỹ thuật và các thủ tục tại phôi học và phòng thí nghiệm andrology, càng cao sẽ có khả năng khách quan chọn phôi với tiềm năng cấy cao nhất, và càng lớn cơ hội thành công. Kính hiển vi đặc biệt làm cho các hình ảnh kỹ thuật số của các phôi© AuxogynCác tìm kiếm tối ưu hóa cho phôi thai tốt nhấtĐây là nơi không xâm lấn và máy tính hỗ trợ "Đầu phôi khả năng đánh giá" hoặc "Eeva™" kiểm tra đến. Eeva™ được phát triển bởi Auxogyn Inc, một công ty Mỹ là thúc đẩy lĩnh vực sức khỏe sinh sản thông qua kiến thức độc đáo kết hợp đầu sinh học của con người phát triển, nâng cao tầm nhìn công nghệ máy tính, và tốt nhất thực tiễn lâm sàng. Eeva™ được thiết kế để giúp nhân viên y tế nhanh chóng xác định, trên ba ngày của các nền văn hóa, các phôi tốt nhất với khả năng cao sẽ tạo ra blastocysts, có khả năng tăng cơ hội cho phôi cấy. Điều này có thể tạo điều kiện cho một thai kỳ có thể với một đặc trưng cao hơn không hình thái đánh giá một mình. Để tối đa hóa cơ hội thụ tinh trong ống nghiệm thành công, nó là cần thiết để khách quan chọn phôi để chuyển trở lại vào trong khoang tử cung sẽ có cơ hội cao nhất của cấy ghép để tạo ra một thai kỳ và cuối cùng là một em bé.Theo dõi chu kỳ tế bào đơn vịCác nhà khoa học đã quan sát thấy phôi thai theo một khung thời gian nhất định cho cát từ một đến hai và từ hai đến bốn tế bào Hiển thị tính khả thi cao hơn và cao hơn cấy tiềm năng. "Đó là cần thiết để xác nhận này phát hiện trong một thử nghiệm lâm sàng tiềm năng lớn," ông Lissa Goldenstein, giám đốc điều hành Auxogyn. "Một nhóm liên ngành phần mềm và công nghệ chuyên gia, embryologists, và lâm sàng bác sĩ làm việc trên thử nghiệm trong khoảng hai năm." Trong nghiên cứu xác nhận đầu tiên, sau khi phân loại hình Thái coi là phôi một số phù hợp để chuyển giao hoặc đóng băng, embryologists bằng cách sử dụng Eeva™ tăng khả năng của mình để phát hiện không khả thi phôi — những người mà sẽ không phát triển thành blastocysts — bởi một nhân tố của ba. Eeva™ đã có thể dự đoán phôi đó sẽ không sản xuất túi phôi hình thành với độ chính xác của 85 phần trăm, và độ chính xác của dự báo liên quan đến phôi thai sẽ trở thành blastocysts tăng từ 34 đến 55 phần trăm. Phân tích sự phát triển của phôi thai và dự đoán sự phát triển của tiềm năng thử nghiệm The Eeva™© Getty ImagesLuồng dữ liệu trực tiếp từ các vườn ươm để màn hình máy tínhTrung tâm thử nghiệm Eeva™ là một kính hiển vi được trang bị với một máy ảnh time-lapse darkfield chiếu sáng phù hợp vào máy ấp trứng tiêu chuẩn nhất cho phôi. Trong các thủ tục tiêu chuẩn trước đó, phôi thai đã được gỡ bỏ từ vườn ươm doanh nghiệp tiêu chuẩn tại định trước thời gian trong vài ngày để kiểm tra sự xuất hiện của hình Thái và tương quan với các chỉ tiêu chất lượng dưới kính hiển vi. Phôi lựa chọn được dựa trên những kỳ thi và bản án chủ quan của các embryologists-về cơ bản, chất lượng tốt hay xấu được suy ra từ sự xuất hiện hình thái học tốt hay xấu của phôi thai. Để có thể làm phôi ghi đó là cần thiết để đưa phôi ra khỏi các vườn ươm và đặt chúng dưới kính hiển vi nhiều lần trong quá trình của văn hóa. Thủ tục này có tiềm năng có thể làm phiền phôi thai phát triển. Nhờ Eeva™, phôi có thể vẫn còn trong bảo vệ môi trường của các vườn ươm và được quan sát trực tiếp thông qua một kính hiển vi bên trong các vườn ươm sẽ gửi thông tin thời gian thực cho một hệ thống máy tính. Dữ liệu thu thập được theo cách này và kết hợp với phần mềm xử lý ảnh cho phép embryologists phân tích động học của phôi thai phát triển và cung cấp một đánh giá khách quan và một đề nghị tự động của phôi thai

Kết quả (Việt) 2:

NHẬN THAI OFF MỘT BẮT ĐẦU TỐT
Eeva ™ - công nghệ cao công nghệ sinh sản
2013/12/11
Khi phôi được chọn trong quá trình thụ tinh trong ống nghiệm, nó là rất quan trọng để lựa chọn những người có xác suất cao nhất của phát triển thành em bé khỏe mạnh. Một thử nghiệm khách quan được gọi là "Eeva ™" đang giúp phôi để cải thiện lựa chọn phôi và tăng khả năng thành công.
• Trang chủ của Eeva ™
•
Lissa Goldenstein, Giám đốc điều hành của Auxogyn

Đứa trẻ đầu tiên được hình thành với sự trợ giúp của thụ tinh nhân tạo đã được sinh ra vào năm 1978 , và đến cuối năm 2012 một số năm triệu trẻ sơ sinh (theo Hiệp hội châu Âu về Nhân Sinh sản và Phôi học) đã đi vào thế giới theo cách này. Đằng sau con số này là một thực tế rằng trong hầu hết các trường hợp, các sự kiện hạnh phúc được đi trước bởi một cuộc đấu tranh đầy nước mắt để có một em bé.

Các thủ tục IVF (nơi trứng được thụ tinh bằng tinh trùng bên ngoài của cơ thể để sản xuất ra một phôi thai) vượt qua các rối loạn khả năng sinh sản nhất định. Tuy nhiên, các chi phí liên quan đến các thủ tục có thể cao. Ví dụ, ở Đức chi phí khoảng 3.000 € cho mỗi chu kỳ thụ tinh trong ống nghiệm; ở Mỹ chi phí $ 12,500 trên trung bình; ở Nhật con số này là khoảng $ 4,000.

Các điều kiện phòng thí nghiệm phôi có thể làm cho một sự khác biệt lớn trong tỷ lệ có chửa chung. Các tốt hơn sự kiểm soát chất lượng và đánh giá các kỹ thuật và thủ tục tại các phòng thí nghiệm phôi học và Andrology, cao hơn sẽ có khả năng khách quan chọn phôi có khả năng cấy cao nhất, và nhiều hơn các cơ hội thành công. Một kính hiển vi đặc biệt làm cho hình ảnh kỹ thuật số của phôi © Auxogyn Tối ưu hóa tìm kiếm cho các phôi tốt nhất Đây là nơi mà không xâm lấn và máy tính hỗ trợ "Đánh giá tính khả thi phôi sớm" hoặc "Eeva ™" kiểm tra đến. Eeva ™ đã được phát triển bởi Auxogyn Inc., một công ty Mỹ là tiến lĩnh vực sức khỏe sinh sản thông qua kiến thức độc đáo kết hợp của sinh học đầu con người phát triển, công nghệ thị giác máy tính tiên tiến, và thực hành lâm sàng tốt nhất. Eeva ™ được thiết kế để giúp các nhân viên y tế nhanh chóng xác định, vào ngày thứ ba của các nền văn hóa, các phôi tốt nhất với tính khả thi cao hơn sẽ tạo ra phôi nang, có khả năng làm tăng cơ hội cho sự làm tổ của phôi. Điều này có thể tạo thuận lợi cho việc mang thai có thể có tính đặc hiệu cao hơn không đánh giá hình thái một mình. Để tối đa hóa cơ hội thụ tinh ống nghiệm thành công, nó là điều cần thiết để khách quan chọn phôi để chuyển trở lại vào khoang tử cung sẽ có cơ hội cao nhất của cấy để tạo ra một kỳ mang thai và cuối cùng là một đứa bé. Theo dõi các chu kỳ của tế bào phân chia nhà khoa học đã quan sát thấy rằng phôi mà theo một khung thời gian nhất định cho sự phân tách từ một đến hai từ hai đến bốn tế bào cho thấy tính khả thi cao hơn và tiềm năng cấy lớn hơn. "Nó là cần thiết để xác nhận phát hiện này trong một thử nghiệm lâm sàng tiềm năng lớn", Lissa Goldenstein, Giám đốc điều hành của Auxogyn nói. "Một đội liên ngành của các phần mềm và công nghệ chuyên gia, phôi, và các bác sĩ lâm sàng làm việc vào thử nghiệm trong khoảng hai năm." Trong nghiên cứu xác nhận đầu tiên, sau khi hình thái chấm điểm coi vài phôi phù hợp để chuyển nhượng hoặc đóng băng, phôi bằng Eeva ™ tăng khả năng của họ để phát hiện những phôi không khả thi - những người mà sẽ không phát triển thành phôi nang - một yếu tố của ba. Eeva ™ đã có thể dự đoán phôi sẽ không sản xuất hình thành phôi nang với độ chính xác 85 phần trăm, và độ chính xác của các dự đoán về phôi mà sẽ trở thành phôi nang tăng từ 34 đến 55 phần trăm. Các thử nghiệm Eeva ™ phân tích sự phát triển của phôi và dự đoán của họ tiềm năng phát triển © Getty Images luồng dữ liệu trực tiếp từ các vườn ươm để màn hình máy tính của Trung tâm của các bài kiểm tra Eeva ™ là một kính hiển vi được trang bị một máy ảnh thời gian trôi đi với vùng tối chiếu sáng phù hợp vào hầu hết các vườn ươm chuẩn cho phôi. Trong thủ tục tiêu chuẩn trước đó, phôi được lấy từ vườn ươm chuẩn ở lần định trước trong vài ngày để kiểm tra sự xuất hiện hình thái của họ và tương quan với tiêu chí chất lượng dưới kính hiển vi. Lựa chọn phôi thai được dựa trên các kỳ thi và trên đánh giá chủ quan của phôi - về cơ bản, chất lượng tốt hay xấu đã được rút ra từ sự xuất hiện hình thái tốt hay xấu của phôi thai. Để có thể làm phôi điểm đó là cần thiết để lấy phôi ra khỏi lồng ấp và đặt chúng dưới kính hiển vi nhiều lần trong suốt quá trình nuôi cấy. Thủ tục này có khả năng có thể làm xáo trộn sự phát triển của phôi. Nhờ Eeva ™, phôi có thể tồn tại trong môi trường bảo vệ của lồng ấp và được quan sát trực tiếp qua kính hiển vi bên trong lồng ấp gửi thông tin thời gian thực với một hệ thống máy tính. Dữ liệu thu thập được theo cách này và kết hợp với các phần mềm xử lý hình ảnh cho phép phôi để phân tích động học của sự phát triển phôi và cung cấp một đánh giá khách quan và một đề nghị tự động của phôi thai