The protection of purely economic i

The protection of purely economic interest does not
extend as far. An example of a purely economic interest would be the loss of
earning capacity suffered by a driver (e.g., traveling salesmen) caught in a traffic
jam that was caused by a car accident. The chances are slim that the tortfeasor who
caused the car accident will also have to pay for these purely economic losses.

Kết quả (Việt) 1:

Bảo vệ lợi ích kinh tế hoàn toàn khôngmở rộng như xa. Một ví dụ của một lợi ích kinh tế hoàn toàn sẽ mấtthu nhập khả năng của một trình điều khiển (ví dụ: du lịch người bán hàng) bắt một lưu lượng truy cậpmứt được gây ra bởi một tai nạn xe hơi. Cơ hội là mỏng mà tortfeasor ngườigây ra tai nạn xe hơi cũng sẽ phải trả tiền cho những thiệt hại kinh tế thuần túy.

Kết quả (Việt) 2:

Việc bảo vệ các lợi ích kinh tế thuần tuý không
mở rộng như xa. Một ví dụ về lợi ích kinh tế thuần tuý sẽ mất
khả năng chịu đựng của một người lái xe (ví dụ, đi du lịch nhân viên bán hàng) bị bắt trong một giao thông thu
mứt đã được gây ra bởi một tai nạn xe hơi. Các cơ hội rất mong manh rằng tortfeasor người
gây ra tai nạn xe hơi cũng sẽ phải trả tiền cho những tổn thất kinh tế thuần tuý.