318-132 MANUAL OF CONCRETE PRACTICE

318-132 MANUAL OF CONCRETE PRACTICE
CODE COMMENTARY
When the net tensile strain in the extreme tension steel is
sufficiently large (equal to or greater than 0.005), the section
is defined as tension-controlled where ample warning of
failure with excessive deflection and cracking may be
expected. When the net tensile strain in the extreme tension
steel is small (less than or equal to the compressioncontrolled
strain limit), a brittle failure condition may be
expected, with little warning of impending failure. Flexural
members are usually tension-controlled, whereas compression
members are usually compression-controlled. Some sections,
such as those with small axial load and large bending moment,
will have net tensile strain in the extreme tension steel between
the above limits. These sections are in a transition region
between compression- and tension-controlled sections.
Section 9.3.2 specifies the appropriate strength reduction
factors for tension-controlled and compression-controlled
sections, and for intermediate cases in the transition region.
Before the development of these provisions, the limiting
tensile strain for flexural members was not stated, but was
implicit in the maximum tension reinforcement ratio that
was given as a fraction of ρb, which was dependent on the
yield strength of the reinforcement. The net tensile strain
limit of 0.005 for tension-controlled sections was chosen to
be a single value that applies to all types of steel
(prestressed and nonprestressed) permitted by this Code.
Unless unusual amounts of ductility are required, the 0.005
limit will provide ductile behavior for most designs. One
condition where greater ductile behavior is required is in
design for redistribution of moments in continuous members
and frames. Section 8.4 permits redistribution of moments.
Since moment redistribution is dependent on adequate
ductility in hinge regions, moment redistribution is limited to
sections that have a net tensile strain of at least 0.0075.
For beams with compression reinforcement, or T-beams, the
effects of compression reinforcement and flanges are automatically
accounted for in the computation of net tensile strain εt.
10.3.4 — Sections are tension-controlled if the net
tensile strain in the extreme tension steel, εt, is equal
to or greater than 0.005 when the concrete in
compression reaches its assumed strain limit of 0.003.
Sections with εt between the compression-controlled
strain limit and 0.005 constitute a transition region
between compression-controlled and tension-controlled
sections.
10.3.5 — For nonprestressed flexural members and
nonprestressed members with factored axial compressive
load less than 0.10fc′Ag, εt at nominal strength
shall not be less than 0.004.
R10.3.5 — The effect of this limitation is to restrict the
reinforcement ratio in nonprestressed beams to about the
same ratio as in editions of the Code before 2002. The
reinforcement limit of 0.75ρb results in a net tensile strain
in extreme tension steel at nominal strength of 0.00376. The
limit of 0.004 is slightly more conservative. This limitation
does not apply to prestressed members.

Kết quả (Việt) 1:

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG 318-132 CỦA THỰC HÀNH CỤ THỂMÃ BÌNH LUẬNKhi sự căng thẳng độ bền kéo lưới thép căng thẳng cực làđủ lớn (tương đương để hoặc lớn hơn 0,005), phầnđược định nghĩa là cảnh báo căng thẳng kiểm soát nơi phong phú củathất bại với độ lệch quá nhiều và nứt có thểdự kiến. Khi sự căng thẳng độ bền kéo lưới trong những căng thẳng cựcthép nhỏ (nhỏ hơn hoặc bằng compressioncontrolledgiới hạn căng thẳng), một điều kiện giòn thất bại có thểdự kiến, với ít cảnh báo về sự thất bại sắp xảy ra. Flexuralthành viên thường căng thẳng-kiểm soát, trong khi nénthành viên được thường nén-kiểm soát. Một số đoạn,chẳng hạn như những người có tải trục nhỏ và lớn thời điểm uốn,sẽ có net độ bền kéo căng trong thép cực kỳ căng thẳng giữaCác giới hạn trên. Những phần này là một vùng chuyển tiếpgiữa các nén và căng thẳng kiểm soát phần.Phần 9.3.2 chỉ định thích hợp sức mạnh giảmCác yếu tố cho quản lý căng thẳng và kiểm soát nénphần, và đối với các trường hợp trung gian trong vùng chuyển tiếp.Trước sự phát triển của các quy định, các hạn chếđộ bền kéo căng thẳng cho các thành viên flexural không được nêu, nhưngtiềm ẩn trong tỷ lệ tăng cường tối đa căng thẳng màđã được đưa ra như là một phần của ρb, mà phụ thuộc vào cácmang lại sức mạnh của tăng cường. Độ bền kéo căng netCác giới hạn của 0,005 cho căng thẳng kiểm soát phần được chọnlà một giá trị duy nhất áp dụng cho tất cả các loại thép(dự ứng lực và nonprestressed) được mã này cho phép.Trừ khi các số tiền bất thường của độ dẻo được yêu cầu, các 0,005giới hạn sẽ cung cấp cho hành vi dễ uốn cho hầu hết các thiết kế. Một trong nhữngđiều kiện mà hành vi dễ uốn lớn hơn là cần thiết là trongthiết kế cho tái phân phối của những khoảnh khắc trong liên tục thành viêncửa sổ và khung. Phần 8.4 cho phép phân phối lại của những khoảnh khắc.Kể từ thời điểm phân phối lại là phụ thuộc vào đầy đủđộ dẻo trong bản lề vùng, thời điểm phân phối lại giới hạn đối vớiphần đó có một căng thẳng độ bền kéo lưới của ít 0.0075.Cho dầm nén tăng cường, hoặc T-dầm, cácảnh hưởng của nén tăng cường và bích sẽ tự độngchiếm trong tính toán lưới độ bền kéo căng εt.10.3.4-phần được căng thẳng-kiểm soát nếu mạngđộ bền kéo căng thẳng căng thẳng cực thép, εt, là bằng nhauđể hoặc lớn hơn 0.005 khi bê tông trongnén đạt đến giới hạn của nó giả định chủng của 0.003.Phần với εt giữa nén, kiểm soátgiới hạn căng thẳng và 0,005 chiếm một vùng chuyển tiếpgiữa nén kiểm soát và quản lý căng thẳngphần.10.3.5-cho các thành viên flexural nonprestressed vàCác thành viên nonprestressed với yếu tố xác trục néntải ít hơn 0.10fc′Ag, εt lúc sức mạnh danh nghĩasẽ không là ít hơn 0.004.R10.3.5-Ảnh hưởng của giới hạn này là để hạn chế cáctỷ lệ tăng cường trong nonprestressed dầm để giới thiệu cáctỷ lệ tương tự như trong phiên bản của mã trước khi năm 2002. Cáctăng cường giới hạn của 0.75ρb kết quả trên một căng thẳng độ bền kéo lướicăng thẳng cực thép tại các sức mạnh danh nghĩa của 0.00376. CácCác giới hạn của 0.004 là hơn một chút bảo thủ. Giới hạn nàykhông áp dụng cho các thành viên dự ứng lực.

Kết quả (Việt) 2:

318-132 TAY CÁC TÔNG THỰC HÀNH
LUẬT BÌNH LUẬN
Khi sự căng thẳng kéo ròng trong thép căng thẳng cực độ là
đủ lớn (bằng hoặc lớn hơn 0.005), phần này
được định nghĩa là căng thẳng kiểm soát nơi cảnh báo phong phú của
sự thất bại với độ lệch quá mức và có thể nứt được
mong đợi. Khi sự căng thẳng kéo lưới trong sự căng thẳng cực
thép nhỏ (nhỏ hơn hoặc bằng với compressioncontrolled
hạn căng), một tình trạng suy giòn có thể được
dự kiến, với ít cảnh báo thất bại sắp xảy ra. Uốn
thành viên thường căng thẳng, kiểm soát, trong khi nén
thành viên thường nén kiểm soát. Một số đoạn,
chẳng hạn như những người có tải trọng trục nhỏ và thời điểm uốn lớn,
sẽ có căng thẳng kéo ròng trong thép căng thẳng cực độ giữa
các giới hạn trên. Những phần này đang ở trong một khu vực chuyển tiếp
giữa các phần compression- và căng thẳng kiểm soát.
Mục 9.3.2 quy định cụ thể việc giảm sức mạnh thích hợp
cho các yếu tố căng thẳng kiểm soát và nén kiểm soát
các phần, và đối với trường trung gian trong vùng chuyển tiếp.
Trước sự phát triển của các quy định, các hạn chế
căng thẳng kéo uốn cho các thành viên đã không được nêu rõ, nhưng đã
tiềm ẩn trong các tỷ lệ căng thẳng tăng cường tối đa mà
đã được đưa ra như là một phần nhỏ của ρb, mà là phụ thuộc vào
độ dẻo của cốt thép. Sự căng thẳng kéo net
hạn 0.005 cho phần căng thẳng kiểm soát đã được lựa chọn để
có một giá trị duy nhất áp dụng cho tất cả các loại thép
(dự ứng lực và nonprestressed) cho phép của Bộ luật này.
Trừ các khoản bất thường của độ dẻo được yêu cầu, các 0,005
hạn sẽ cung cấp dễ uốn hành vi cho hầu hết các mẫu thiết kế. Một
điều kiện mà hành vi dễ uốn hơn là cần thiết trong
thiết kế để phân phối lại những khoảnh khắc trong các thành viên liên tục
và khung. Phần 8.4 giấy phép phân phối lại khoảnh khắc.
Kể từ thời điểm phân phối lại là phụ thuộc vào đủ
độ dẻo trong khu vực bản lề, thời điểm phân phối lại là giới hạn
phần mà có một chủng kéo lưới ít nhất là 0,0075.
Đối với dầm và gia cố nén, hoặc T-dầm, các
ảnh hưởng của củng cố nén và mặt bích sẽ được tự động
tính vào tính toán của lưới kéo căng εt.
10.3.4 - Phần là căng thẳng kiểm soát nếu net
căng kéo trong thép căng thẳng cực độ, εt, bằng
hoặc lớn hơn 0.005 khi bê tông trong
nén đạt đến giới hạn của nó căng giả của 0.003.
Mục với εt giữa nén kiểm soát
giới hạn căng thẳng và 0,005 tạo thành một khu vực chuyển tiếp
giữa nén điều khiển và kiểm soát căng thẳng
phần.
10.3.5 - Đối với các thành viên uốn nonprestressed và
các thành viên nonprestressed với yếu tố trục nén
nạp ít hơn 0.10fc'Ag, εt ở cường độ danh nghĩa
sẽ không ít hơn 0.004.
R10.3.5 - Tác động của hạn chế này là để hạn chế
tỷ lệ cốt thép trong dầm nonprestressed để về
tỷ lệ giống như trong các phiên bản của Bộ luật trước năm 2002 . Các
giới hạn tăng cường kết quả 0.75ρb trong một căng căng lưới
thép căng thẳng cực độ ở cường độ danh nghĩa của 0,00376. Các
giới hạn của 0.004 là bảo thủ hơn một chút. Sự hạn chế này
không áp dụng cho các thành viên dự ứng lực.