「Then, is the hostile one Amidonia?

「Then, is the hostile one Amidonia? Or Zem?」(Souma)
「It’s not Zem. Certainly they had bad impressions about “those matters”, however it’s not to the point of hostility. Of course, if the Amidonia Dukedom is openly hostile with us and appealed for reinforcement, they would only dispatch mercenaries.」(Hakuya)
「Amidonia, huh?... If I remember correctly, they had sent an “offer of assistance” to us, right?」(Souma)
「Yes. They have said that『because as a neighboring country, Elfrieden’s national stability is directly connected to our country’s national defense, if we are called to help pacify the Three Dukes, then we will send reinforcement.』」(Hakuya)
「Hahaha... They are so easy to understand.」(Souma)

It was very obvious that they were aiming to enlarge their territory by taking advantage of the friction between my side and the Three Dukes.

「But you know, I think they also said the same thing to the Three Dukes’ side.」(Souma)
「Like 『Let us overthrow the sham king Souma who usurped the throne together』. It is something not to be laughed at.」(Hakuya)

Well, even the Three Dukes would notice Amidonia’s ulterior motives. Since I wasn’t an unlikable king, they wouldn’t be able to swarm this country without any resistance. Of course, even Amidonia understands this, so in other words...

「If both side gave them an appeal for support, then they could move their army here, giving the appearance of a just cause.」(Souma)
「They would seize control of the western cities while sending their army to reinforce the “winning side”. And then, one way or another, they will give a reason to gain total control of the city and effectively assert it as their own country’s territory.」(Hakuya)
「An orthodox tactic, however it is effective」(Souma)

Well, there were many examples in the history of the previous world. Houjou Sou’un[40] 「Borrow the road for hunting to seize the castle[41].」Perhaps only a gullible person could not see through these simple tactics. Amidonia, who brims with deceit, Zem, which began to show hostile tendencies, and lastly the antagonism from the Three Dukes that knocked Elfrieden’s national unity out of balance. Oh my, isn’t this situation completely hopeless?

「However be it, as it may, what about the scenario that you had drawn?」(Souma)

I stared stoically at Hakuya. However Hakuya didn’t get perturbed for even for little bit and spoke out.

「Yes. For the time being the situation has completely changed into our favor.」(Hakuya)

Seeing that calm appearance, I roughly scratched my head.

「You... Know about it, right?」(Souma)

The policy that Hakuya adopted would result in several victims.
The scenario that Hakuya had drawn would incur great losses towards the enemy and grant great benefits to our allies. There was no doubt that this method was necessary for this country to emerge as a strong power. Nevertheless, for this scenario to be drawn, it was necessary for this country to shed blood. The meat would be cut and the bone would be severed, but that meat was the citizens. For this scenario, how many people would be sacrificed?
However Hakuya spoke out without a hint of timidity.

「Yes. The one who could seize this opportunity should seize it.」(Hakuya)
「...」(Souma)
「Supposedly, Your Majesty has also understood. That if this method came to fruition, it would also save many citizens.」(Hakuya)
「... I know about it. However, you see, I can only permit “this” once.」(Souma)

I stared at Hakuya’s eyes and honestly replied.

「In my world, there was a political thinker called Machiavelli that said the me thing in 『De Principatibus[42]』. He said that the characteristic of a wise ruler was that as a ruler after “this” had completely finished, there will be no second “this”. On the contrary if he decided to repeat “this” many times over, then sooner or later he would have become a tyrant and met his ruin.[43]」(Souma)
「...that Machiavelli-dono looks like a person with a surprisingly realistic[44] way of thinking.」(Hakuya)

Hakuya seems to be slightly interested. Ah. Since, it was something he liked. Machiavelli, in all respects, had a greatly realistic way of thinking, so I had read 『De Principatibus』 numerous times.
...But I never thought that the day when this knowledge could be useful would arrive.

「Anyway, I give my consent for your “that” policy. That’s why...」(Souma)
「...」(Hakuya)

「Since the die has been cast, deal a killing blow.」(Souma)

Kết quả (Việt) 1:

「Then, là một trong những Amidonia thù địch? Hoặc Zem?」(Souma)「It của không Zem. Chắc chắn họ có ấn tượng xấu về "những vấn đề", Tuy nhiên nó không phải là điểm của Thái độ thù địch. Tất nhiên, nếu Amidonia tước là thù địch với chúng tôi công khai và kêu để tăng cường, họ sẽ chỉ gửi mercenaries.」(Hakuya)「Amidonia, huh?... Nếu tôi nhớ chính xác, họ đã gửi một đề nghị"hỗ trợ" cho chúng tôi, right?」(Souma)「Yes. Họ đã nói rằng that『because như là một quốc gia lân cận, Elfrieden của quốc gia ổn định kết nối trực tiếp cho quốc phòng của nước ta, nếu chúng ta được gọi là để giúp đỡ an ủi Dukes ba, sau đó chúng tôi sẽ gửi cho reinforcement.』」(Hakuya)「Hahaha... Họ là như vậy dễ dàng để understand.」(Souma)Nó là rất rõ ràng rằng họ đã hướng tới mở rộng lãnh thổ của họ bằng cách tận dụng ma sát giữa bên cạnh tôi và ba tước.「But bạn đã biết, tôi nghĩ rằng họ cũng nói cùng một điều với công tước ba side.」(Souma)「Like 『Hãy chúng tôi lật đổ vị vua sham Souma người chiếm đoạt ngai vàng together』. Đó là một cái gì đó không phải là để được cười at.」(Hakuya)Vâng, thậm chí là các công tước ba sẽ thông báo Amidonia của động cơ ở bên kia. Kể từ khi tôi không phải là một vị vua unlikable, họ sẽ không thể leo lên cây đất nước này mà không kháng cự nào. Tất nhiên, thậm chí Amidonia hiểu được điều này, vì vậy nói cách khác...「If cả hai bên đã cho họ một kháng cáo để được hỗ trợ, sau đó họ có thể di chuyển quân đội của họ ở đây, cho sự xuất hiện của một cause.」(Souma) chỉ「They would seize control of the western cities while sending their army to reinforce the “winning side”. And then, one way or another, they will give a reason to gain total control of the city and effectively assert it as their own country’s territory.」(Hakuya)「An orthodox tactic, however it is effective」(Souma)Well, there were many examples in the history of the previous world. Houjou Sou’un[40] 「Borrow the road for hunting to seize the castle[41].」Perhaps only a gullible person could not see through these simple tactics. Amidonia, who brims with deceit, Zem, which began to show hostile tendencies, and lastly the antagonism from the Three Dukes that knocked Elfrieden’s national unity out of balance. Oh my, isn’t this situation completely hopeless?「However be it, as it may, what about the scenario that you had drawn?」(Souma)I stared stoically at Hakuya. However Hakuya didn’t get perturbed for even for little bit and spoke out.「Yes. For the time being the situation has completely changed into our favor.」(Hakuya)Seeing that calm appearance, I roughly scratched my head.「You... Know about it, right?」(Souma)The policy that Hakuya adopted would result in several victims.The scenario that Hakuya had drawn would incur great losses towards the enemy and grant great benefits to our allies. There was no doubt that this method was necessary for this country to emerge as a strong power. Nevertheless, for this scenario to be drawn, it was necessary for this country to shed blood. The meat would be cut and the bone would be severed, but that meat was the citizens. For this scenario, how many people would be sacrificed?However Hakuya spoke out without a hint of timidity.

「Yes. The one who could seize this opportunity should seize it.」(Hakuya)
「...」(Souma)
「Supposedly, Your Majesty has also understood. That if this method came to fruition, it would also save many citizens.」(Hakuya)
「... I know about it. However, you see, I can only permit “this” once.」(Souma)

I stared at Hakuya’s eyes and honestly replied.

「In my world, there was a political thinker called Machiavelli that said the me thing in 『De Principatibus[42]』. He said that the characteristic of a wise ruler was that as a ruler after “this” had completely finished, there will be no second “this”. On the contrary if he decided to repeat “this” many times over, then sooner or later he would have become a tyrant and met his ruin.[43]」(Souma)
「...that Machiavelli-dono looks like a person with a surprisingly realistic[44] way of thinking.」(Hakuya)

Hakuya seems to be slightly interested. Ah. Since, it was something he liked. Machiavelli, in all respects, had a greatly realistic way of thinking, so I had read 『De Principatibus』 numerous times.
...But I never thought that the day when this knowledge could be useful would arrive.

「Anyway, I give my consent for your “that” policy. That’s why...」(Souma)
「...」(Hakuya)

「Since the die has been cast, deal a killing blow.」(Souma)

Kết quả (Việt) 2:

「Sau đó, là thù địch một Amidonia? Hoặc Zem? 」(Souma)
「 Nó không Zem. Chắc chắn họ đã có ấn tượng xấu về "những vấn đề", tuy nhiên nó không phải đến điểm của sự thù địch. Tất nhiên, nếu Amidonia tước vị của công tước là công khai thù địch với chúng tôi và kêu gọi tăng cường, họ sẽ chỉ cử lính đánh thuê. 」(Hakuya)
「 Amidonia, huh? ... Nếu tôi nhớ chính xác, họ đã gửi một "đề nghị hỗ trợ" để chúng ta, phải không? 」(Souma)
「 Có. Họ đã nói rằng 「bởi vì như một quốc gia láng giềng, ổn định quốc gia Elfrieden được kết nối trực tiếp đến quốc phòng của nước ta, nếu chúng ta được kêu gọi để giúp bình định Ba Dukes, sau đó chúng tôi sẽ gửi cho gia cố.」 」(Hakuya)
「 Hahaha ... họ rất dễ hiểu. 」(Souma)

đó là rất rõ ràng rằng họ đang nhằm mở rộng lãnh thổ của mình bằng cách tận dụng sự ma sát giữa mặt tôi và Ba Dukes.

「 Nhưng bạn biết đấy, tôi nghĩ họ cũng nói điều tương tự sang bên Ba Dukes '. 」(Souma)
「 thích 「chúng ta hãy lật đổ nhà vua giả Souma người cướp ngôi vua cùng」. Nó là một cái gì đó không được cười nhạo. 」(Hakuya)

Vâng, ngay cả Ba Dukes sẽ nhận thấy động cơ thầm kín Amidonia của. Vì tôi không phải là một vị vua người khó ưa, họ sẽ không có khả năng swarm đất nước này mà không có sự kháng cự nào. Tất nhiên, ngay cả Amidonia hiểu được điều này, vì vậy nói cách khác ...

「Nếu cả hai bên đã cho họ một lời kêu gọi hỗ trợ, sau đó họ có thể di chuyển quân đội của họ ở đây, cho sự xuất hiện của một chỉ gây ra.」 (Souma)
「Họ sẽ nắm bắt kiểm soát các thành phố phương tây trong khi gửi quân đội của mình để củng cố "bên chiến thắng". Và sau đó, cách này hay cách khác, họ sẽ đưa ra một lý do để đạt được kiểm soát hoàn toàn thành phố và có hiệu quả khẳng định nó là lãnh thổ của quốc gia mình. 」(Hakuya)
「 Một chiến thuật chính thống, tuy nhiên nó có hiệu quả 」(Souma)

Vâng, có đã có nhiều ví dụ trong lịch sử của thế giới trước đó. Houjou Sou'un [40] 「Mượn đường cho săn bắn để nắm bắt các lâu đài [41].」 Có lẽ chỉ có một người cả tin không thể nhìn thấy thông qua các chiến thuật đơn giản. Amidonia, người tràn ngập sự lừa dối, Zem, mà bắt đầu cho thấy khuynh hướng thù địch, và cuối cùng là sự đối kháng từ Ba Dukes mà gõ đoàn kết dân tộc Elfrieden của mất cân bằng. Ôi, không phải là tình trạng này hoàn toàn vô vọng?

「Tuy nhiên được nó, vì nó có thể, những gì về các kịch bản mà bạn đã rút ra?」 (Souma)

Tôi nhìn chằm chằm nhẫn nhịn ở Hakuya. Tuy nhiên Hakuya đã không nhận được chao cho ngay cả đối với một chút và nói ra.

「Có. Cho thời gian được tình hình đã hoàn toàn thay đổi thành lợi của chúng tôi. 」(Hakuya)

Thấy xuất hiện bình tĩnh, tôi khoảng gãi đầu.

「 Bạn ... biết về nó, phải không? 」(Souma)

Chính sách mà Hakuya thông qua sẽ cho kết quả trong một số nạn nhân.
kịch bản Hakuya đã rút ra sẽ phải chịu thiệt hại lớn đối với kẻ thù và cấp nhiều lợi ích cho các đồng minh của chúng tôi. Không có nghi ngờ rằng phương pháp này là cần thiết cho đất nước này nổi lên như một quyền lực mạnh mẽ. Tuy nhiên, cho kịch bản này được rút ra, nó là cần thiết cho đất nước này đến đổ máu. Thịt sẽ được cắt giảm và xương sẽ bị cắt đứt, nhưng thịt đó là công dân. Đối với kịch bản này, có bao nhiêu người sẽ phải hy sinh?
Tuy nhiên Hakuya nói ra mà không có một chút rụt rè.

「Có. Một trong những người có thể nắm bắt cơ hội này nên nắm bắt nó. 」(Hakuya)
「 ... 」(Souma)
「 Giả sử là, hoàng thượng cũng đã hiểu. Rằng nếu phương pháp này đã thành hiện thực, nó cũng sẽ tiết kiệm được nhiều công dân. 」(Hakuya)
「 ... Tôi biết điều đó. Tuy nhiên, bạn thấy, tôi chỉ có thể cho phép "này" một lần. 」(Souma)

Tôi nhìn chằm chằm vào đôi mắt Hakuya và thành thật trả lời.

「 Trong thế giới của tôi, đã có một nhà tư tưởng chính trị gọi là Machiavelli nói rằng những điều tôi trong 「De Principatibus [42 ] 」. Ông nói rằng các đặc tính của một người cai trị khôn ngoan, khi còn là một người cai trị sau khi "này" đã hoàn toàn kết thúc, sẽ không có lần thứ hai "này". Ngược lại nếu anh ta quyết định lặp lại "này" nhiều lần, sau đó sớm hay muộn ông sẽ trở thành một bạo chúa và gặp hủy hoại mình. [43] 」(Souma)
「 ... mà Machiavelli-dono trông giống như một người có một thực tế đáng ngạc nhiên [44] cách suy nghĩ. 」(Hakuya)

Hakuya có vẻ là hơi quan tâm. Ah. Kể từ khi, nó là cái gì anh ấy thích. Machiavelli, trong tất cả các khía cạnh, có một cách rất thực tế suy nghĩ, vì vậy tôi đã đọc 「De Principatibus」 rất nhiều lần.
... Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng một ngày khi kiến thức này có thể có ích sẽ đến.

「Dù sao, tôi cung cấp cho tôi bằng lòng cho "rằng" chính sách của bạn. Đó là lý do tại sao ... 」(Souma)
「 ... 」(Hakuya)

「 Kể từ khi chết đã được đúc, giáng một đòn giết chết. 」(Souma)