In the second phase (the Design pha

In the second phase (the Design phase), the alternative options - i.e. the Responses in terms of the DPSIR framework - are analysed in terms of their performances (see paragraph 5.3 for the building and management of a Response catalogue). The criteria selected for the evaluation of their performance quantified on the basis of the previously defined indicators. The indicator values relevant for decision making, either coming from model outcomes or from other sources, are organised in the form of a matrix - the Analysis Matrix (AM), in which the indicator values of the alternative options are displayed in the columns and the decision criterion in the rows. The indicators are sent to the AM by selecting the “Send to AM” option after having selected the indicator in the DPSIR Frame.

Kết quả (Việt) 1:

Trong giai đoạn thứ hai (giai đoạn thiết kế) lựa chọn thay thế - tức là các phản ứng trong điều khoản của khuôn khổ DPSIR - được phân tích trong điều khoản của buổi biểu diễn của họ (xem đoạn 5.3 cho việc xây dựng và quản lý một danh mục phản ứng). Các tiêu chí lựa chọn cho việc đánh giá hiệu suất của chúng định lượng trên cơ sở các chỉ số xác định trước. Chỉ số giá trị có liên quan cho ra quyết định, hoặc là đến từ kết quả mô hình hoặc từ các nguồn khác, được tổ chức trong các hình thức của một ma trận - các phân tích ma trận (PM), trong đó các giá trị chỉ số lựa chọn thay thế được hiển thị trong các cột và các tiêu chí quyết định trong các hàng. Các chỉ số sẽ được gửi đến bằng cách chọn tùy chọn "Gửi đến" sau khi có lựa chọn các chỉ số trong khung DPSIR.

Kết quả (Việt) 2:

Trong giai đoạn thứ hai (giai đoạn thiết kế), các tùy chọn thay thế - tức là các phản ứng về khuôn khổ DPSIR - được phân tích về các buổi biểu diễn của họ (xem đoạn 5.3 cho việc xây dựng và quản lý một danh mục Response). Các tiêu chí lựa chọn cho việc đánh giá hiệu suất của họ được định lượng trên cơ sở các chỉ tiêu được xác định trước đó. Các giá trị chỉ số thích hợp cho việc ra quyết định, hoặc là đến từ kết quả mô hình hoặc từ các nguồn khác, được tổ chức dưới hình thức của một ma trận - Phân tích Matrix (AM), trong đó các giá trị chỉ số trong những lựa chọn thay thế được hiển thị trong các cột và các tiêu chí quyết định trong các hàng. Các chỉ số được gửi đến AM bằng cách chọn "Send to LÀ" tùy chọn sau khi đã lựa chọn các chỉ số trong Khung DPSIR.