To: SEKISUIWe are a company based i

To: SEKISUI

We are a company based in Hanoi, Vietnam. We operate in the field of business equipment, supplies and medical chemicals to hospitals and medical facilities in Vietnam.

Currently, we have been providing clinical chemistry products originating from Italy for some hospital in Hanoi.

With the size of more than 90 million people, Vietnam market very promising development, therefore we wish to source quality products in order to expand the scope and areas of their business.

Over learn to know your company is a unit of production equipment and laboratory chemicals is highly reputable in the market. Therefore, we are very interested in the clinical chemistry products and coagulation chemicals Your Company..

Therefore, we send this letter to your company, with a desire to be allowed to import products company to sell to our customers in Vietnam market.

If possible, we hope to get more information about this product with the following contents: the complete list of names, packaging specifications, technical data, product prices (CIF Noi Bai - Vietnam ) and other relevant information.

With the motto of cooperation and long-term credibility, we look forward to receiving feedback from the Company.

Regards

Kết quả (Việt) 1:

Để: SEKISUIChúng tôi là một công ty có trụ sở tại Hà Nội, Việt Nam. Chúng tôi hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh thiết bị, vật tư và các hóa chất y tế bệnh viện và các cơ sở y tế tại Việt Nam.Hiện nay, chúng tôi đã cung cấp sản phẩm hóa học lâm sàng có nguồn gốc từ ý cho một số bệnh viện tại Hà Nội.Với kích thước của hơn 90 triệu người, Việt Nam rất triển vọng phát triển thị trường, do đó chúng tôi muốn sản phẩm chất lượng nguồn để mở rộng phạm vi và khu vực kinh doanh của họ.Hơn tìm hiểu biết công ty của bạn là một đơn vị sản xuất thiết bị và phòng thí nghiệm hóa chất là cao uy tín trên thị trường. Vì vậy, chúng tôi đang rất quan tâm đến các sản phẩm hóa học lâm sàng và hóa chất đông máu công ty của bạn...Vì vậy, chúng tôi gửi bức thư này cho công ty của bạn, với mong muốn được phép nhập khẩu sản phẩm công ty để bán cho khách hàng của chúng tôi tại thị trường Việt Nam.Nếu có thể, chúng tôi hy vọng để hiểu rõ hơn về sản phẩm này với các nội dung sau: danh sách đầy đủ của tên, đóng gói chi tiết kỹ thuật, dữ liệu kỹ thuật, giá sản phẩm (CIF Noi Bai - Việt Nam) và các thông tin có liên quan khác.Với phương châm của hợp tác và uy tín lâu dài, chúng tôi mong nhận được phản hồi từ công ty.Thân

Kết quả (Việt) 2:

Để: SEKISUI Chúng tôi là một công ty có trụ sở tại Hà Nội, Việt Nam. Chúng tôi hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh thiết bị, vật tư, hóa chất y tế cho các bệnh viện và cơ sở y tế ở Việt Nam. Hiện nay, chúng tôi đã và đang cung cấp các sản phẩm hóa học lâm sàng có nguồn gốc từ Ý cho một số bệnh viện ở Hà Nội. Với kích thước của hơn 90 triệu người, Việt Nam phát triển thị trường rất hứa hẹn, vì thế chúng tôi mong muốn nguồn sản phẩm chất lượng để mở rộng phạm vi và lĩnh vực kinh doanh của họ. Hơn tìm hiểu để biết công ty của bạn là một đơn vị sản xuất thiết bị và hóa chất phòng thí nghiệm là có uy tín cao trên thị trường. Vì vậy, chúng tôi rất quan tâm đến các sản phẩm hóa học lâm sàng và hóa chất làm đông Công ty của bạn .. Vì vậy, chúng tôi gửi thư này cho công ty của bạn, với mong muốn được phép nhập khẩu các sản phẩm công ty bán cho khách hàng của chúng tôi tại thị trường Việt Nam. Nếu có thể, chúng tôi hy vọng sẽ nhận được nhiều thông tin về sản phẩm này với các nội dung sau đây:. hoàn toàn danh sách tên, quy cách đóng gói, dữ liệu kỹ thuật, giá cả sản phẩm (CIF Nội Bài - Việt Nam) và các thông tin khác có liên quan Với phương châm hợp tác lâu dài và tin cậy , chúng tôi mong nhận được phản hồi từ Công ty. Trân trọng