RESULTS: Mean time to treatment was

RESULTS: Mean time to treatment was >16 hours (median time to treatment 18 hours for active and 17 hours for control). Time to treatment ranged from 2 to 24 hours. More patients (70%) in the active treatment group had successful outcomes than did controls (51%), as measured prospectively on the bNIH (P=0.035 stratified by severity and time to treatment; P=0.048 stratified only by severity). Similarly, more patients (59%) had successful outcomes than did controls (44%) as measured at 90 days as a binary mRS score of 0 to 2 (P=0.034 stratified by severity and time to treatment; P=0.043 stratified only by severity). Also, more patients in the active treatment group had successful outcomes than controls as measured by the change in mean NIHSS score from baseline to 90 days (P=0.021 stratified by time to treatment) and the full mRS ("shift in Rankin") score (P=0.020 stratified by severity and time to treatment; P=0.026 stratified only by severity).

Kết quả (Việt) 1:

Kết quả: có nghĩa là thời gian để điều trị là > 16 giờ (trung bình thời gian để điều trị 18 giờ cho hoạt động và 17 giờ để kiểm soát). Thời gian để điều trị bao gồm từ 2 đến 24 giờ. Nhiều bệnh nhân (70%) trong nhóm điều trị tích cực có kết quả thành công hơn đã làm điều khiển (51%), tính tới ngày bNIH (P = 0,035 phân tầng bởi mức độ nghiêm trọng và thời gian để điều trị; P = 0,048 phân tầng chỉ bởi mức độ nghiêm trọng). Tương tự như vậy, nhiều bệnh nhân (59%) đã có kết quả thành công hơn đã làm điều khiển (44%) được đo tại 90 ngày như một số điểm bà nhị phân của 0-2 (P = 0.034 phân tầng bởi mức độ nghiêm trọng và thời gian để điều trị; P = 0.043 phân tầng chỉ bởi mức độ nghiêm trọng). Ngoài ra, nhiều bệnh nhân trong nhóm điều trị tích cực có kết quả thành công hơn điều khiển được đo bởi sự thay đổi trong điểm trung bình là NIHSS từ đường cơ sở để 90 ngày (P = 0.021 phân tầng bằng thời gian để điều trị) và điểm bà ("sự thay đổi trong Rankin") đầy đủ (P = 0.020 phân tầng bởi mức độ nghiêm trọng và thời gian để điều trị; P = 0.026 phân tầng chỉ bởi mức độ nghiêm trọng).

Kết quả (Việt) 2:

KẾT QUẢ: Có nghĩa là thời gian để điều trị được> 16 giờ (thời gian trung bình để điều trị 18 giờ đối với hoạt động và 17 giờ để kiểm soát). Thời gian để xử lý dao động 2-24 giờ. Có nhiều bệnh nhân (70%) trong nhóm điều trị tích cực đã có kết quả thành công hơn so với nhóm chứng (51%), được đo tiền cứu trên bNIH (P = 0,035 phân chia theo mức độ nghiêm trọng và thời gian điều trị; P = 0,048 chỉ được phân chia theo mức độ nghiêm trọng). Tương tự như vậy, nhiều bệnh nhân (59%) có kết quả thành công hơn so với nhóm chứng (44%) được đo ở 90 ngày như một số bà nhị phân của 0-2 (P = 0.034 phân chia theo mức độ nghiêm trọng và thời gian điều trị; P = 0,043 phân tầng chỉ bởi mức độ nghiêm trọng). Ngoài ra, nhiều bệnh nhân trong nhóm điều trị tích cực đã có kết quả thành công hơn các điều khiển được đo bằng sự thay đổi trung bình điểm số NIHSS từ lúc đầu đến 90 ngày (P = 0,021 phân chia theo thời gian để xử lý) và các bà đầy đủ ("sự thay đổi trong Rankin") điểm (P = 0,020 phân chia theo mức độ nghiêm trọng và thời gian điều trị; P = 0.026 chỉ phân chia theo mức độ nghiêm trọng).