CAUTIONIf the aforementioned safety

CAUTION
If the aforementioned safety devices and protections are not fitted or are
not in perfect condition or are incorrectly set or inefficient switch the
machine off and contact the service centre in order to restore the machine
to a safe and efficient working order.
5.3 - Starting the machine (fig. 5.3.1)
Switch the general power switch (differential
switch) from position “0” to “I”. The indicator light “2”
lights up indicating the machine is powered. Press the
ON pushbutton “1” to start blade rotation.
5.4 - Stopping the machine (fig. 5.3.1)
In emergency situations to stop the machine hit
the mushroom shaped hit button “4”. In normal conditions to stop the
machine press the stop button “3” which stops the electric motor.
The indicator light “2” remains on indicating the machine is still powered.
Switch the general power switch to position “0” to disconnect (isolate) the machine from the power supply.
Note:Each time you finish using the machine or when it is not to be used for
some time, turn the general power switch to position “0”.
2
1
3 4
Fig. 5.3.1
6

Kết quả (Việt) 1:

THẬN TRỌNGNếu các thiết bị an toàn nói trên và bảo vệ không trang bị hoặckhông phải trong tình trạng hoàn hảo hoặc được thiết lập không đúng hoặc không hiệu quả chuyển đổi cácmáy tắt và liên hệ với Trung tâm dịch vụ để khôi phục lại máy tínhđể một để làm việc an toàn và hiệu quả.5.3 - bắt đầu từ máy (hình 5.3.1)Chuyển đổi chuyển đổi sức mạnh tổng hợp (vi phânchuyển) từ vị trí "0" đến "Tôi". Ánh sáng chỉ số "2"đèn lên cho thấy máy được hỗ trợ. Báo chí cácNGÀY pushbutton "1" để bắt đầu lưỡi xoay vòng.5.4 - dừng máy (hình 5.3.1)Trong các tình huống khẩn cấp để ngăn chặn các máy hitCác nấm hình nhấn nút "4". Trong điều kiện bình thường để ngăn chặn cácMáy bấm nút stop "3" dừng động cơ điện.Ánh sáng chỉ số "2" vẫn cho thấy máy vẫn được hỗ trợ.Chuyển đổi chuyển đổi sức mạnh tổng hợp để vị trí "0" để ngắt kết nối (isolate) máy từ sức mạnh cung cấp.Lưu ý: mỗi khi bạn sử dụng xong máy hoặc khi nó không phải là để được sử dụng chomột thời gian, lần lượt chuyển sức mạnh tổng hợp vị trí "0".213 4Hình 5.3.16

Kết quả (Việt) 2:

THẬN TRỌNG
Nếu các thiết bị an toàn nói trên và bảo vệ không được trang bị hoặc là
không ở trong tình trạng hoàn hảo hoặc được thiết lập sai hoặc chuyển đổi hiệu quả các
máy tắt và liên hệ với trung tâm dịch vụ để phục hồi máy tính
tới một trật tự làm việc an toàn và hiệu quả.
5.3 - Bắt đầu máy (vả. 5.3.1)
Bật công tắc nguồn chung (khác biệt
switch) từ vị trí "0" đến "tôi". Đèn chỉ "2"
sáng lên chỉ máy được hỗ trợ. Nhấn
nút nhấn ON "1" để bắt đầu vòng quay lưỡi.
5.4 - Ngừng máy (. Vả 5.3.1)
Trong những tình huống khẩn cấp để ngăn chặn máy đánh
nấm có hình dạng nút hit "4". Trong điều kiện bình thường để ngăn chặn các
máy bấm nút dừng "3" để dừng động cơ điện.
Đèn báo "2" vẫn còn trên cho thấy máy vẫn được hỗ trợ.
Bật công tắc nguồn chung cho vị trí "0" để ngắt kết nối (cô lập) máy từ việc cung cấp điện.
Lưu ý: Mỗi lần bạn sử dụng xong máy hoặc khi nó không được sử dụng cho
một số thời gian, bật công tắc nguồn chung cho vị trí "0".
2
1
3 4
Hình. 5.3.1
6