For several minutes afterwards, the

For several minutes afterwards, they lay there together, sated and sticky, their limbs entangled, with no sound other than their own heaving breaths. Only now did Enjolras notice the way his face burned; and not from embarrassment, but from the almost-violent way Théodule's moustache had chafed against his face for nearly an hour. Only now did Enjolras notice how swollen and tender his lips felt from the merciless abuse of the last hour. Only now did Enjolras realise he would rather like to do that again. For his part, Théodule looked over at Enjolras under heavy-lidded eyes, and smirked to himself -- Enjolras looked utterly debauched, a sight to see with his golden hair damp with sweat and tangled over his face, his eyes closed -- if not for the impossibility of this entire meeting, Théodule would not have said no to a second time, just to get a chance to do that to the fair-haired rebel again.

Kết quả (Việt) 1:

Trong vài phút sau đó, họ nằm đó với nhau, sated và dính, tay chân của họ vướng mắc rối ren với không có âm thanh khác với hơi thở của heaving họ. Chỉ có bây giờ là Enjolras đã thông báo cách khuôn mặt của mình bị đốt cháy; và không phải từ sự bối rối, nhưng hầu như bạo lực cách Théodule của ria có nhóm chống lại khuôn mặt của mình cho gần một giờ. Bây giờ chỉ còn Enjolras thông báo như thế nào bị sưng và đấu thầu đôi môi của mình cảm thấy bị lạm dụng tàn nhẫn của một giờ. Chỉ có bây giờ đã Enjolras nhận ra ông thay vì muốn làm điều đó một lần nữa. Về phần mình, Théodule nhìn Enjolras dưới mắt lidded nặng, và cười với mình--Enjolras nhìn utterly debauched, một cảnh để xem với mái tóc vàng của mình ẩm ướt với mồ hôi và rối trên khuôn mặt của mình, đôi mắt của mình đóng cửa - nếu không cho impossibility của cuộc họp toàn bộ này, Théodule sẽ không có nói không với một thời gian thứ hai, chỉ để có được một cơ hội để làm điều đó để nổi loạn một lần nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Trong vài phút sau đó, họ nằm đó với nhau, thỏa mãn và dính, tay chân của họ bị vướng, không có âm thanh nào khác hơn là hơi thở phập phồng của mình. Chỉ bây giờ đã Enjolras nhận thấy cách khuôn mặt của mình bị đốt cháy; và không phải từ bối rối, nhưng từ cách gần như bạo ria mép Théodule của đã xay sát chống lại khuôn mặt của mình trong gần một giờ. Chỉ bây giờ đã Enjolras nhận thấy như thế nào sưng lên và dịu dàng đôi môi của mình cảm thấy từ việc lạm dụng tàn nhẫn của một giờ. Chỉ bây giờ đã Enjolras nhận ra ông thà muốn làm điều đó một lần nữa. Về phần mình, Théodule nhìn qua Enjolras dưới mắt nặng có nắp, và mỉm cười với chính mình - Enjolras trông hoàn toàn như đồi trụy, một cảnh để xem với mái tóc vàng của mình ướt đẫm mồ hôi và rối trên khuôn mặt của mình, mắt nhắm lại - nếu không cho việc không thể toàn bộ cuộc họp này, Théodule sẽ không nói không với một lần thứ hai, chỉ để có được một cơ hội để làm điều đó với các phiến quân tóc vàng một lần nữa.