Facebook adds Android app support f

Facebook adds Android app support for anonymity service Tor

Users of Facebook’s Android app can now privately browse the world’s largest social network through the anonymity service Tor, the company said on Tuesday.
The feature expands a collaboration that allowed Facebook users to directly access its site via Tor’s browser on personal computers. It comes as policymakers and technology companies debate whether digital privacy should be curbed to help regulators more easily thwart hackers.
Kate Krauss, a spokeswoman for the Tor Project, a group of developers that oversees development of the anonymity software, said Android support could help expand Tor due to Facebook’s large following. Facebook has more than 1.5 billion monthly active users.
Tor has no plans to support Facebook’s mobile app for Apple’s iPhone, Krauss said.
Facebook said in a blog post that a “sizable community” has grown around its feature launched in 2014, which allowed users to access its site via Tor on PCs. That has prompted calls for additional Tor support, it added.
Tor is used to hide computer IP addresses, typically by concealing the identity of an internet user. Its popularity has grown following revelations of US spying on the Internet by former National Security Agency contractor Edward Snowden in 2013.
Tor was funded by the US government as a communications tool to be used by dissidents in oppressive countries, but it has increasingly drawn ire from US spies who are frustrated by how difficult it is to monitor the platform’s users.
Using Tor on Android requires a download of Orbot, an app that is used to connect to Tor, and updating Facebook’s app settings.

Kết quả (Việt) 2:

Facebook cho biết thêm hỗ trợ ứng dụng Android cho dịch vụ ẩn danh Tor Người dùng của ứng dụng Android của Facebook bây giờ có thể tư nhân duyệt mạng xã hội lớn nhất thế giới thông qua các dịch vụ ẩn danh Tor, công ty cho biết hôm thứ ba. Các tính năng mở rộng hợp tác cho phép người dùng Facebook truy cập trực tiếp trang web của mình thông qua Trình duyệt Tor trên máy tính cá nhân. Nó đến như hoạch định chính sách và các công ty công nghệ tranh luận liệu riêng tư kỹ thuật số nên được kiềm chế để giúp nhà quản lý dễ dàng hơn ngăn chặn tin tặc. Kate Krauss, một phát ngôn viên cho các dự án Tor, một nhóm các nhà phát triển chuyên giám sát sự phát triển của phần mềm giấu tên, cho biết hỗ trợ Android có thể giúp mở rộng Tor do lớn sau đây của Facebook. Facebook có hơn 1,5 tỷ người sử dụng hàng tháng hoạt động. Tor không có kế hoạch để hỗ trợ ứng dụng di động của Facebook cho iPhone của Apple, Krauss cho biết. Facebook cho biết trong một bài đăng blog mà một "cộng đồng khá lớn" đã phát triển xung quanh tính năng của nó ra mắt vào năm 2014, trong đó cho phép người sử dụng để truy cập vào trang web của mình thông qua Tor trên máy tính. Điều đó đã thúc đẩy các cuộc gọi hỗ trợ cho Tor thêm, nó nói thêm. Tor được sử dụng để che giấu địa chỉ IP máy tính, thường bằng cách che giấu danh tính của một người sử dụng internet. Phổ biến của nó đã phát triển mặc khải của Mỹ làm gián điệp trên Internet của cựu nhà thầu Cơ quan An ninh Quốc gia Edward Snowden vào năm 2013. sau Tor được tài trợ bởi chính phủ Mỹ như một công cụ giao tiếp được sử dụng bởi bất đồng chính kiến trong nước áp bức, nhưng nó đã ngày càng được rút ra từ sự giận dữ điệp viên Mỹ đang thất vọng bởi khó khăn như thế nào để giám sát người dùng của nền tảng. Sử dụng Tor trên Android đòi hỏi một tải của Orbot, một ứng dụng được sử dụng để kết nối với Tor, và cập nhật cài đặt ứng dụng của Facebook.