3. Packing : ….. 4. Total value : F

3. Packing : …..
4. Total value : FOB Busan Port, Korea – US $ 8,750
5. Loading port : Any port in Korea
6. Destination : Cat Lai Port, Ho Chi Minh City, Vietnam
7. Delivery : The cargo shall be shipped in no later of March 15, 2014
8.Consignee : Posbee Saigon, Ltd
701/14 Tran Xuan Soan Street, Tan Hung Ward, District 7, Hochiminh City, Vietnam
Tel: [phone] Fax: [phone]
Attn : Mrs. TRAN CHAU NHI
9. Notify Party : Same as Consignee
10. Payment : Confirmed an irrevocable L/C at the sight by USD
11. Shipping Document: Clean, shipped on board, marine B/L
: Signed commercial invoice
: Packinglist
: Inspection Report
: Certificate of Origin
12. Side mark : BioF Carriers wastewater treatment toxic
POSBEE / KOREA
MADE IN KOREA
13. Chemical Composition : Polyethylence, Activated carbon, etc,..
14. Notes : Shipping documents will be made in English
15. Other terms and condition: To refer terms and Conditions of INCOTERM 2010 latest version

Kết quả (Việt) 2:

3. Đóng gói: ... ..
4. Tổng giá trị: FOB cảng Busan, Hàn Quốc - Mỹ 8750 $
5. Cảng nhận hàng: Bất kỳ cảng ở Hàn Quốc
6. Cảng Cát Lái, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam: Điểm đến
7. Giao hàng tận nơi: Các hàng hoá được vận chuyển trong không muộn của ngày 15 tháng 3 năm 2014
8.Consignee: Posbee Saigon, Ltd
701/14 Trần Xuân Soạn, Phường Tân Hưng, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Tel: + 84-8-37750308 Fax: + 84-8-37750309
Attn: Bà TRẦN CHÂU NHI
9. Thông báo cho Đảng: Tương tự như Consignee
10. Thanh toán: Xác nhận một L / C không hủy ngang khi nhìn thấy bằng USD
11. Vận chuyển Tài liệu: Làm sạch, vận chuyển trên tàu, hàng hải B / L
: Đã ký hoá đơn thương mại
: Packinglist
: Báo cáo kiểm tra
: Giấy chứng nhận xuất xứ
12. Mark Side: BioF hãng xử lý nước thải độc hại
POSBEE / KOREA
MADE IN KOREA
13. Thành phần hóa học: Polyethylence, Than hoạt tính, vv, ..
14. Ghi chú: Chứng từ vận tải sẽ được thực hiện bằng tiếng Anh
15. Điều khoản và điều kiện khác: Để tham khảo các điều khoản và điều kiện của INCOTERM 2010 phiên bản mới nhất