BẢO DƯỠNG ỐNG CỐNG BÊ TÔNG- Ống cốn

BẢO DƯỠNG ỐNG CỐNG BÊ TÔNG

- Ống cống sau khi quay ly tâm từ 3-5 tiếng phải được dưỡng hộ bằng nước, công nhân dưỡng hộ phải bơm nước ướt đều mặt trong và ngoài của ống cống.
- Quản đốc phân xưởng phải chuẩn bị các trình tự thủ tục về bảo dưỡng, bao gồm phương pháp và vật liệu bảo dưỡng hàng ngày. Toàn bộ ống cống bê tông mới sản xuất đều phải được bảo dưỡng và công tác bảo dưỡng sẽ bắt đầu ngay sau khi kết thúc đổ bê tông và được kéo dài trong vòng ít nhất là 7 ngày. Công tác bảo dưỡng phải được tiến hành sao cho luôn giữ được độ ẩm trên bề mặt ống cống bê tông và là một phần không thể tách rời của các công tác dưỡng hộ ống cống bê tông.
-Phương pháp “Cung cấp độ ẩm phụ trợ” được mô tả dưới đây sẽ được sử dụng để bảo dưỡng các bề mặt ống cống bê tông lộ ra ngoài trừ trường hợp được Kỹ thuật yêu cầu và/hoặc chấp thuận theo cách khác.
Khi được phép bằng văn bản của Kỹ thuật, quản đốc phân xưởng có thể sử dụng một trong những phương pháp sau hoặc kết hợp các phương pháp được qui định dưới đây để bảo dưỡng các bề mặt ống cống bê tông lộ ra ngoài.
I.CUNG CẤP ĐỘ ẨM PHỤ TRỢ
Phương pháp này bao gồm việc bổ sung độ ẩm bằng cách ngâm nước, tưới nước hoặc phun nước. Các lớp phủ như là bao tải sẽ được sử dụng để giữ lại lượng nước vừa được bổ sung theo các cách trên. Không được phép sử dụng mùn cưa và các lớp phủ làm đổi mầu ống cống bê tông. Bất kỳ một phương pháp nào làm cho ống cống bê tông ướt rồi lại khô đều được coi là phương pháp bảo dưỡng không đúng cách. Các lớp phủ phải được đặt lên trên bề mặt ống cống bê tông càng sớm càng tốt ngay sau khi đã hoàn tất các công tác hoàn thiện và không còn gây hại tới bề mặt bê tông nữa. Các lớp phủ phải luôn luôn được giữ ẩm. Nước sử dụng phải là nước sạch uống được không chứa dầu, muối, axít, đường, thực vật hoặc các chất có hại khác mới được sử dụng để bảo dưỡng ống cống bê tông.
* NGĂN NGỪA SỰ MẤT MÁT ĐỘ ẨM
Phương pháp này bao gồm việc ngăn chặn sự mất mát độ ẩm của ống cống bê tông. Công tác này có thể được tiến hành bằng cách sử dụng giấy chống thấm, các tấm nhựa hoặc hỗn hợp màng lỏng bảo dưỡng trừ những nơi có yêu cầu cấm sử dụng các hỗn hợp này. Các phần lộ ra của ống cống bê tông, phải được phủ bằng bao tải hoặc vật liệu tương tự đã được chấp thuận ngay sau khi bê tông đã đủ cứng để chịu được các vật liệu này mà không gây hại tới bề mặt hoàn thiện. Vật liệu giữ ẩm này sau đó phải được thấm đẫm nước và được phủ kín bằng giấy chống thấm nước hoặc tấm nhựa.
* GIẤY CHỐNG THẤM NƯỚC
Giấy này phải có bề rộng sử dụng rộng nhất có thể và các tấm sát nhau phải được đặt chồng lên nhau tối thiểu là 15cm và được gắn chặt bằng băng dính nhạy áp lực, matít, keo hoặc các phương pháp đã được chấp thuận khác để tạo ra một lớp phủ chống thấm nước trên toàn bộ bề mặt của ống cống bê tông. Giấy này phải được đảm bảo sao cho không bị gió làm xê dịch. Nếu bất kỳ một phần nào trong số các tấm phủ này bị rách hoặc hư hỏng trước khi hết thời hạn bảo dưỡng, các phần đó phải được chữa lại ngay lập tức. Nước sẽ được phun dưới giấy tại mép và phần vai vào ban ngày sau khi đổ bê tông và trong khoảng thời gian đều đặn để duy trì tình trạng ẩm ướt.
* CÁC TẤM NHỰA
Các tấm nhựa phải được sử dụng theo đúng cách thức được yêu cầu ở trên đối với giấy chống thấm nước.
*VÁN KHUÔN
Ván khuôn bằng gỗ phủ lên ống cống bê tông phải được làm ẩm bằng nước thường xuyên để khỏi bị khô trong thời gian bảo dưỡng. Ván khuôn kim loại bị phơi ra dưới nắng mặt trời phải được che mát khỏi những tia nắng trực tiếp, sơn trắng hoặc bảo vệ bằng cách khác trong suốt thời gian bảo dưỡng. Khi dỡ bỏ ván khuôn trước khi kết thúc thời gian bảo dưỡng dài 7 ngày, quản đốc phân xưởng phải triển khai các qui trình bảo dưỡng theo qui định và tiếp tục công tác bảo dưỡng cho đến khi kếtthúc thời gian bảo dưỡng 7 ngày như đã được qui định. PHÊ DUYỆT

Kết quả (Việt) 1:

BẢO DƯỠNG ỐNG CỐNG BÊ TÔNG- Ống cống sau khi quay ly tâm từ 3-5 tiếng phải được dưỡng hộ bằng nước, công nhân dưỡng hộ phải bơm nước ướt đều mặt trong và ngoài của ống cống.- Quản đốc phân xưởng phải chuẩn bị các trình tự thủ tục về bảo dưỡng, bao gồm phương pháp và vật liệu bảo dưỡng hàng ngày. Toàn bộ ống cống bê tông mới sản xuất đều phải được bảo dưỡng và công tác bảo dưỡng sẽ bắt đầu ngay sau khi kết thúc đổ bê tông và được kéo dài trong vòng ít nhất là 7 ngày. Công tác bảo dưỡng phải được tiến hành sao cho luôn giữ được độ ẩm trên bề mặt ống cống bê tông và là một phần không thể tách rời của các công tác dưỡng hộ ống cống bê tông.-Phương pháp “Cung cấp độ ẩm phụ trợ” được mô tả dưới đây sẽ được sử dụng để bảo dưỡng các bề mặt ống cống bê tông lộ ra ngoài trừ trường hợp được Kỹ thuật yêu cầu và/hoặc chấp thuận theo cách khác.Khi được phép bằng văn bản của Kỹ thuật, quản đốc phân xưởng có thể sử dụng một trong những phương pháp sau hoặc kết hợp các phương pháp được qui định dưới đây để bảo dưỡng các bề mặt ống cống bê tông lộ ra ngoài.I.CUNG CẤP ĐỘ ẨM PHỤ TRỢPhương pháp này bao gồm việc bổ sung độ ẩm bằng cách ngâm nước, tưới nước hoặc phun nước. Các lớp phủ như là bao tải sẽ được sử scholars tiếng giữ lại lượng nước vừa được bổ sung theo các cách trên. Không được phép sử scholars mùn cưa và các lớp phủ làm đổi mầu ống cống bê tông. Bất kỳ một phương pháp nào làm cho ống cống bê tông ướt rồi lại khô đều được coi là phương pháp bảo dưỡng không đúng cách. Các lớp phủ phải được đặt lên trên bề mặt ống cống bê tông càng sớm càng tốt ngay sau khi đã hoàn tất các công NXB hoàn thiện và không còn gây hại tới bề mặt bê tông nữa. Các lớp phủ phải luôn luôn được giữ ẩm. Nước sử scholars phải là nước sạch uống được không chứa dầu, muối, axít, đường, thực vật hoặc các chất có hại ông mới được sử scholars tiếng bảo dưỡng ống cống bê tông.* NGĂN NGỪA SỰ MẤT MÁT ĐỘ ẨMPhương pháp này bao gồm việc ngăn chặn sự mất mát độ ẩm của ống cống bê tông. Công NXB này có Bulgaria được tiến hành bằng cách sử scholars tập chống thấm, các tấm nhựa hoặc hỗn hợp màng lỏng bảo dưỡng trừ những nơi có yêu cầu cấm sử scholars các hỗn hợp này. Các phần lộ ra của ống cống bê tông, phải được phủ bằng bao tải hoặc công suất tương tự đã được chấp thuận ngay sau khi bê tông đã đủ cứng tiếng chịu được các công suất này mà không gây hại tới bề mặt hoàn thiện. Công suất giữ ẩm này sau đó phải được thấm đẫm nước và được phủ kín bằng tập chống thấm nước hoặc tấm nhựa.* GIẤY CHỐNG THẤM NƯỚCTập này phải có bề rộng sử scholars rộng nhất có Bulgaria và các tấm sát nội phải được đặt chồng lên nội lồng thiểu là 15cm và được gắn chặt bằng băng dính nhạy áp lực, matít, keo hoặc các phương pháp đã được chấp thuận ông tiếng chức ra một lớp phủ chống thấm nước trên toàn bộ bề mặt của ống cống bê tông. Tập này phải được đảm bảo sao cho không bị gió làm xê dịch. Nếu bất kỳ một phần nào trong số các tấm phủ này bị rách hoặc hư hỏng trước khi hết thời hạn bảo dưỡng, các phần đó phải được chữa lại ngay lập tức. Nước sẽ được phun dưới tập tại mép và phần vai vào ban ngày sau khi đổ bê tông và trong khoảng thời gian đều đặn tiếng duy trì tình trạng ẩm ướt. * CÁC TẤM NHỰACác tấm nhựa phải được sử scholars theo đúng cách ngữ được yêu cầu ở trên đối với tập chống thấm nước.* VÁN KHUÔNVán khuôn bằng gỗ phủ lên ống cống bê tông phải được làm ẩm bằng nước thường xuyên để khỏi bị khô trong thời gian bảo dưỡng. Ván khuôn kim loại bị phơi ra dưới nắng mặt trời phải được che mát khỏi những tia nắng trực tiếp, sơn trắng hoặc bảo vệ bằng cách khác trong suốt thời gian bảo dưỡng. Khi dỡ bỏ ván khuôn trước khi kết thúc thời gian bảo dưỡng dài 7 ngày, quản đốc phân xưởng phải triển khai các qui trình bảo dưỡng theo qui định và tiếp tục công tác bảo dưỡng cho đến khi kếtthúc thời gian bảo dưỡng 7 ngày như đã được qui định. PHÊ DUYỆT

Kết quả (Việt) 2:

BẢO DƯỠNG ỐNG cullver Bê Tông - Ống cống after quay ly tâm từ 3-5 tiếng be dưỡng hộ bằng nước, công nhân dưỡng hộ must bơm nước ướt will mặt in and outside of ống cống. - Quản đốc phân xưởng must chuẩn bị its trình tự thủ tục về bảo dưỡng, bao gồm phương pháp and vật liệu bảo dưỡng hàng ngày. Toàn bộ ống cống bê tông mới sản xuất will be bảo dưỡng and công tác bảo dưỡng will begin ngay after the end đổ bê tông and are kéo dài the past is at least 7 ngày. Công tác bảo dưỡng be tiến hành sao cho luôn keep the be độ ẩm trên bề mặt ống cống bê tông and is a phần unable tách rời of the công tác dưỡng hộ ống cống bê tông. -Phương pháp "Cung cấp độ ẩm phụ trợ "được mô tả below to be used to bảo dưỡng bề mặt its ống cống bê tông lộ ra ngoài trừ trường hợp been Kỹ thuật request and / or chấp thuận theo cách khác. When phép bằng văn bản of Kỹ thuật , quản đốc phân xưởng can use one of the following phương pháp sau or kết hợp các phương pháp been qui định below to bảo dưỡng bề mặt its ống cống bê tông lộ ra ngoài. I.CUNG CẤP ĐỘ ẨM PHỤ TRỢ Phương pháp this bao gồm việc bổ sung độ ẩm bằng cách ngâm nước, tưới nước or phun nước. Các lớp phủ as bao tải to be used to hold lượng nước vừa bổ sung been theo các cách trên. Not allowed sử dụng mùn cưa and other lớp phủ làm đổi mầu ống cống bê tông. Bất kỳ phương pháp nào an làm cho ống cống bê tông ướt rồi lại khô will be coi is phương pháp bảo dưỡng the wrong way. Các lớp phủ must be set lên trên bề mặt ống cống bê tông as soon as tốt ngay after the completed its công tác hoàn thiện and no longer cause hại to bề mặt bê tông nữa. Các lớp phủ not always been stored ẩm. Nước sử dụng must be nước sạch uống được không contained dầu, muối, axít, đường, thực vật or its chất has hại khác mới used to bảo dưỡng ống cống bê tông. * NGÂN Ngựa SỰ mat mat ĐỘ ẨM Phương pháp this bao gồm việc ngăn chặn sự mất mát độ ẩm of ống cống bê tông. Công tác this could be tiến hành bằng cách sử dụng giấy chống thấm, the tấm nhựa or hỗn hợp lỏng màng bảo dưỡng trừ those nơi có yêu cầu cấm use hỗn hợp this. Các phần lộ ra of ống cống bê tông, be phủ bằng bao tải or vật liệu tương tự was chấp thuận ngay after bê tông have enough to cứng chịu be the vật liệu this but no cause hại to bề mặt hoàn thiện. Vật liệu stored ẩm this then to be thấm nước Đầm and are phủ kín bằng giấy chống thấm nước or tấm nhựa. * GIẤY chong tham NƯỚC Giấy this must have width sử dụng rộng nhất possible and other tấm sát nhau must be set chồng lên nhau tối thiểu 15cm is and are gắn chặt bằng băng dính nhạy áp lực, matít, keo or the phương pháp was chấp thuận khác to generate one lớp phủ chống thấm nước trên toàn bộ bề mặt ống cống of bê tông. Giấy this to be đảm bảo sao cho no bị gió làm xê dịch. If any one phần nào in the number of tấm phủ this bị rách or hư hỏng before hết thời hạn bảo dưỡng, the phần then to be chữa lại ngay lập tức. Nước would be phun below giấy tại mép and phần vai ban vào ngày after đổ bê tông and trong khoảng thời gian will Đan for duy trì tình trạng ẩm ướt. * CÁC TẤM NHỰA Các tấm nhựa to be used theo đúng cách thức be yêu cầu above against giấy chống thấm nước. * van khuon Ván khuôn bằng gỗ phủ lên ống cống bê tông be làm ẩm bằng nước thường xuyên for from your bị khô in thời gian bảo dưỡng. Ván khuôn kim loại bị phơi ra nắng mặt trời below to be che mát from the following tia nắng trực tiếp, sơn trắng or bảo vệ bằng cách different in suốt thời gian bảo dưỡng. Khi dỡ bỏ ván khuôn before the end thời gian bảo dưỡng dài 7 ngày, quản đốc phân xưởng must triển khai the qui trình bảo dưỡng theo qui định and tiếp tục công tác bảo dưỡng until kếtthúc thời gian bảo dưỡng 7 ngày like have been qui định. PHÊ duyệt