Comments: The Shaolin school ofthe

Comments: The Shaolin school of
the control of breath-Chi, known to
the western reader as Chi Kung, or
Qi Gong, is an integral part of the
Shaolin Tradition of Fighting Arts.
An extract from the book of the
Superior of the Shaolin monastery
De Chang*: “The breath-Chi must
unite with the force Li, the mind
should keep union with the heart,
the heart must be in union with the
mind and the mind should guide the
breath-Chi…
The breath-Chi moves down and reaches
the center of a foot, it also move up and
reaches the top of Kunlun mountain (i.e.
the brain)… When you direct the breath
with your mind, you make it penetrate
into the center of the abdominal cavity,
in other words, the breath-Chi is
submerged to the Cinnabar Field -
Dantien. The law of Cinnabar Field is
the base of breathing exercises and the
force originating from the Cinnabar
Field is as strong as the tiger”.

Kết quả (Việt) 1:

Bình luận: Thiếu lâm trườngkiểm soát hơi thở-Chi, được biết đếnđộc giả phương Tây như Chi Kung, hoặcQi Gong, là một phần không thể tách rời của cácThiếu Lâm các truyền thống nghệ thuật chiến đấu.Một chiết xuất từ cuốn sách của nhữngSuperior của tu viện thiếu lâmDe Chang *: "hơi thở-Chi phảiđoàn kết với lực lượng Li, tâmnên giữ liên minh với trái tim,trái tim phải liên minh với cáctâm trí và tâm trí nên hướng dẫn cáchơi thở-Chi...Hơi thở-Chi di chuyển xuống và đạtTrung tâm của bàn chân, nó cũng di chuyển lên vàđạt đến đỉnh của núi Kunlun (tức lànão)... Khi bạn trực tiếp hơi thởvới tâm trí của bạn, bạn làm cho nó xâm nhậpvào Trung tâm của khoang bụng,nói cách khác, hơi thở-Chi làchìm vào trường chu sa-Dantien. Luật pháp của chu sa trườngCác cơ sở của thở bài tập và cáclực lượng có nguồn gốc từ chu saLĩnh vực là mạnh như con hổ".