In cooperating and implementing mea

In cooperating and implementing measures to
improve and strengthen rubber price for the
benefits of the producers and smallholders in
the three countries:
2. Measures to strengthen NR prices
1 . ITRC will ensure that the Supply Management
Scheme (SMS) for the period 2015 – 2020 for
the TIM Countries do not exceed the target
set. These include not expanding new planted
area. This is to ensure healthy balance of NR
supply and demand in the global rubber
markets. However, possibility of shrinkage of
rubber plantations has not been raised as a
serious case.
At the current price level, many farmers leave
their rubber plantation looking for better cost
opportunity. It is doubtful that a sustainability
rubber supply will be successfully materialized
without a price level which is remunerative for
the farmers

Kết quả (Việt) 1:

Trong hợp tác và thực hiện các biện pháp đểcải thiện và tăng cường các cao su giá cho cáclợi ích của người sản xuất và các hộ nhỏ trongba nước:2. các biện pháp để tăng cường các NR giá1. ITRC sẽ đảm bảo rằng việc cung cấp quản lýĐề án (SMS) cho giai đoạn 2015-2020 choTIM nước không vượt quá mục tiêuthiết lập. Chúng bao gồm không mở rộng trồng mớikhu vực. Điều này đảm bảo sự cân bằng lành mạnh của NRcung và cầu trong cao su trên toàn cầuCác thị trường. Tuy nhiên, khả năng co củađồn điền cao su đã không được nâng lên như là mộttrường hợp nghiêm trọng.Ở mức giá hiện tại, nhiều nông dân để lạiđồn điền cao su tìm kiếm tốt hơn chi phícơ hội. Đó là nghi ngờ rằng một phát triển bền vữngcao su cung cấp sẽ được vật hoá thành côngNếu không có một mức giá đó là có lợi chongười nông dân

Kết quả (Việt) 2:

Trong hợp tác và thực hiện các biện pháp để
cải thiện và tăng cường giá cao su cho các
lợi ích của các nhà sản xuất và nông hộ nhỏ ở
ba nước:
2. Các biện pháp để tăng cường NR giá
1. ITRC sẽ đảm bảo rằng các cấp quản lý
Đề án (SMS) cho giai đoạn 2015-2020 cho
các nước TIM không vượt mục tiêu
đề ra. Chúng bao gồm không mở rộng trồng mới
diện tích. Điều này là để đảm bảo sự cân bằng lành mạnh của NR
cung và cầu trong cao su toàn cầu
thị trường. Tuy nhiên, khả năng co rút của
các đồn điền cao su đã không được nuôi dạy như một
trường hợp nghiêm trọng.
Ở mức giá hiện tại, nhiều nông dân bỏ
trồng cao su của họ tìm kiếm chi phí tốt hơn
cơ hội. Người ta nghi ngờ rằng một sự bền vững
nguồn cung cao su sẽ được vật thành công
mà không có một mức giá đó là có lợi cho
nông dân