The emphasis in this book has been

The emphasis in this book has been on making available the various expressions of efficiency in a form useable to the designer and system operator. The elimination of older types of water system flow control such as balance valves, pressure-regulating valves, and most crossover bridges should be urged continuously to direct the designer toward the use of digital processes that aid in the rapid design of high-quality HVAC water systems. It is obvious from all these simple algebraic equations that they are tools that can be inserted easily into computer programs to aid the efficient design and operation of HVAC water systems.
Every energy-consuming device that is proposed for an HVAC water system should be evaluated to see if it can be eliminated by changing the water system design. The information, software, design expertise, and equipment are now available to achieve highly efficient water systems for the HVAC industry.

Kết quả (Việt) 1:

Sự nhấn mạnh trong cuốn sách này đã làm có sẵn những biểu hiện khác nhau của hiệu quả trong một hình thức sử dụng được cho các nhà thiết kế và nhà điều hành hệ thống. Loại bỏ loại lớn của kiểm soát dòng chảy nước chẳng hạn như cân bằng Van, Van áp lực, quy định, và hầu hết crossover cầu nên được khuyến khích liên tục để trực tiếp các nhà thiết kế đối với việc sử dụng các quy trình kỹ thuật số hỗ trợ trong việc thiết kế chất lượng cao hệ thống HVAC nước nhanh chóng. Nó là hiển nhiên từ tất cả các đơn giản đại số phương trình rằng họ là công cụ có thể được chèn một cách dễ dàng vào chương trình máy tính để hỗ trợ hiệu quả thiết kế và hoạt động của hệ thống nước HVAC. Mỗi tiêu thụ năng lượng thiết bị đó đề nghị cho một hệ thống HVAC water nên được đánh giá để xem nếu nó có thể được loại bỏ bằng cách thay đổi thiết kế hệ thống nước. Thông tin, phần mềm, thiết kế chuyên môn và thiết bị có sẵn để đạt được hiệu quả cao hệ thống nước cho ngành công nghiệp HVAC.

Kết quả (Việt) 2:

Sự nhấn mạnh trong cuốn sách này đã được vào làm cho có sẵn những biểu hiện khác nhau về hiệu quả trong một hình thức sử dụng được cho các nhà thiết kế và hệ thống điều hành. Việc loại bỏ các loại cũ của hệ thống điều khiển lưu lượng nước như van cân bằng, van áp lực điều tiết, và hầu hết các cầu chéo nên được thúc giục liên tục chỉ đạo các nhà thiết kế hướng tới việc sử dụng các quy trình kỹ thuật số hỗ trợ trong việc thiết kế nhanh chóng của nước HVAC-chất lượng cao hệ thống. Rõ ràng từ tất cả các phương trình đại số đơn giản rằng họ là công cụ có thể được chèn vào một cách dễ dàng vào chương trình máy tính để hỗ trợ việc thiết kế hiệu quả và hoạt động của hệ thống HVAC nước.
Mỗi thiết bị tiêu thụ năng lượng được đề xuất cho một hệ thống HVAC nước nên được đánh giá để xem nó có thể được loại bỏ bằng cách thay đổi thiết kế hệ thống nước. Các thông tin, phần mềm, chuyên môn thiết kế, và các thiết bị hiện nay có sẵn để đạt được hệ thống nước hiệu quả cao cho các ngành công nghiệp HVAC.