With regard to Land Information Sys

With regard to Land Information System, there is no computer based LIS operational in the country. However, the cadastral records in their present form could be vaguely construed as a conventional Land Information System. As the land records have been created with a village as an administrative unit, such an LIS could be treated as a village level LIS comprising of two distinctive components - the graphical record comprising of field measurements and sketches and the descriptive land register in which the title and other land related information is recorded. However, such a conventional LIS has very limited utility for planners on account of the inaccuracies which have crept into the system and also the limitation on the quantum of attribute data it contained. Further the access to information was limited to only those who held the records.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với đất thông tin hệ thống, có là không có máy tính dựa trên LIS hoạt động trong cả nước. Tuy nhiên, các hồ sơ địa chính trong hình thức hiện tại của họ có thể được mơ hồ hiểu như là một hệ thống thông tin thông thường đất. Là vùng đất hồ sơ đã được tạo ra với một như một đơn vị hành chính, như vậy một LIS có thể được điều trị như là một đô thị cấp LIS gồm hai thành phần đặc biệt - bao gồm hồ sơ đồ họa của lĩnh vực đo và phác thảo và đăng ký mô tả đất mà các tiêu đề và các đất có liên quan thông tin được ghi lại. Tuy nhiên, một LIS thông thường có rất hạn chế tiện ích cho các nhà hoạch định trên tài khoản không chính xác mà đã crept vào hệ thống và cũng có thể giới hạn trên lượng tử của dữ liệu thuộc tính nó chứa. Tiếp tục truy cập vào thông tin đã giới hạn để chỉ những người tổ chức các bản ghi.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các hệ thống thông tin đất đai với, không có máy tính dựa trên LIS hoạt động trong cả nước. Tuy nhiên, hồ sơ địa chính theo hình thức hiện tại của họ có thể lờ mờ hiểu như một hệ thống thông tin đất đai thông thường. Theo các hồ sơ đất đai đã được tạo ra với một ngôi làng là một đơn vị hành chính, chẳng hạn một LIS có thể được coi như một LIS cấp thôn bao gồm hai thành phần đặc biệt - kỷ lục đồ họa bao gồm các đo đạc thực địa và bản phác thảo và đăng ký đất đai, trong đó mô tả tiêu đề và các thông tin khác liên quan đến đất đai được ghi lại. Tuy nhiên, một LIS thông thường như vậy có tiện ích rất hạn chế cho các nhà hoạch định trên tài khoản của không chính xác mà đã len lỏi vào hệ thống và cũng là giới hạn về lượng tử của các dữ liệu thuộc tính nó chứa đựng. Hơn nữa việc tiếp cận thông tin được giới hạn chỉ những người tổ chức các hồ sơ.