An increasing abundance of deciduou

An increasing abundance of deciduous trees in boreal black
spruce (Picea mariana Mill. BSP) stands is often seen as a threat
because black spruce has the highest economical value.
However, large areas of pure black spruce forest are prone
to paludification (Fenton et al., 2005), i.e. the accumulation of a
thick forest floor and the concomitant formation of waterlogged
conditions that eventually reduce nutrient supply rates
to trees (reviewed in Lavoie et al., 2005). The occurrence of
trembling aspen (Populus tremuloides Michx.) as a minor
component in these forests has been shown to improve the
soil’s available nutrient concentrations and pH (Le´gare´ et al.,
2005) and the growth of black spruce (Le´gare´ et al., 2004). These
positive effects of aspen patches within black sprucedominated
forests have been ascribed to better litter quality
with attendant increases in soil pH, decomposition and
nutrient cycling rates, as well as to improved soil aeration
due to the higher evapotranspiration rates of aspen relative to
black spruce (Le´gare´ et al., 2005). Amicrocosmstudy provided
evidence that the litter and forest floor material from aspen
favour both decomposition and nutrient mineralization
processes through several mechanisms including the effect
of tree community composition on soil communities (Laganie`
re, 2007). It is also well known that decomposition and
nutrient cycling rates depend on the type of soil organisms
that are present (Seastedt, 1984; Gonzalez and Seastedt, 2001;
Hedde et al., 2007), but this factor has received less attention.
Soil bacteria and fungi are directly responsible for the
decomposition of over 90% of forest litter inputs (Swift et al.,
1979), and soil protozoa play an equally important role in
nutrient mineralization processes (Clarholm, 1985). The
functionality of the decomposer food web is ensured,
however, by a much wider array of soil organisms. For
example, soil fauna have a number of indirect effects on the
rate and magnitude at which bacteria and fungi drive nutrient
cycling processes through the selective grazing of microorganisms,
comminution of organic materials, dissemination
of spores and propagules, and their capacity to modify
physical and chemical characteristics of their environment
(Seastedt, 1984; Verhoef and Brussaard, 1990; Brown, 1995;
Brussaard et al., 1997).
Recent studies in the Abitibi region (Quebec, Canada)
confirmed that bacterial and fungal community composition
was spatially structured according to vegetation patterns
(Kernaghan et al., 2003; DeBellis et al., 2006; Lamarche et al.,
2007). Given their small body size, soil microbial communities
are expected to reflect local soil conditions and to vary over
short distances according to local vegetation patterns. However,
since soil fauna may disperse more rapidly and over
greater distances between vegetation patches (Ettema and
Wardle, 2002), it is uncertain whether their communities are
as predictably structured. Studies from temperate and tropical
regions suggest that soil faunal distribution is closely related
to vegetation patterns. For example, in a managed mixed
stand of southern Sweden, Saetre et al. (1999) found higher
abundances and diversity of snails in plots containing birch
(Betula pendula Roth, B. pubescens Ehrh.) than in pure spruce
(Picea abies (L.) Karst.) plots. Likewise, in a tropical mountain
forest of Mexico, Negrete-Yankelevich et al. (2008) observed

Kết quả (Việt) 1:

một sự phong phú ngày càng tăng của cây rụng lá trong phương bắc đen
vân sam (Picea mariana nhà máy. bsp) là viết tắt thường được xem như một mối đe dọa
vì vân sam đen có giá trị kinh tế cao nhất.
Tuy nhiên, diện tích rừng lớn vân sam đen tinh khiết dễ bị
để paludification (fenton et al., 2005), tức là sự tích tụ của một
tầng rừng dày và hình thành đồng thời ngập nước
điều kiện mà cuối cùng giảm giá cung cấp dinh dưỡng
cây (xem xét trong Lavoie et al., 2005). sự xuất hiện của
run rẩy dương (Populus tremuloides michx.) như là một thành phần nhỏ
trong các khu rừng này đã được chứng minh để cải thiện nồng độ các
đất của có sẵn chất dinh dưỡng và ph (le'gare 'et al.,
2005) và sự phát triển của màu đen vân sam (le'gare 'et al., 2004). các
tác động tích cực của các bản vá lỗi dương trong màu đen sprucedominated
rừng đã được gán cho chất lượng tốt hơn
rác với viên tăng trong ph đất, phân hủy và
giá chu kỳ dinh dưỡng, cũng như để cải thiện thông khí đất
do lãi bốc hơi nước cao hơn so với dương
vân sam đen (le'gare 'et al., 2005). amicrocosmstudy cung cấp
bằng chứng cho thấy rác và vật liệu lát sàn rừng từ dương
ủng hộ cả hai phân hủy chất dinh dưỡng và khoáng
quá trình thông qua một số cơ chế bao gồm các hiệu ứng
thành phần cộng đồng cây trên cộng đồng đất (laganie `
lại, 2007). nó cũng nổi tiếng mà giá phân hủy và chất dinh dưỡng đi xe đạp
phụ thuộc vào loại sinh vật đất
có mặt (seastedt, 1984;gonzalez và seastedt năm 2001;.
hedde et al, 2007), nhưng yếu tố này đã nhận được ít sự quan tâm
vi khuẩn và nấm đất có trách nhiệm trực tiếp cho
phân hủy trên 90% nguyên liệu đầu vào rác rừng (nhanh chóng và cộng sự,
.. 1979), và nguyên sinh động vật đất đóng một vai trò quan trọng không kém trong quá trình
khoáng chất dinh dưỡng (clarholm, 1985). các
chức năng của mạng lưới thức ăn decomposer được đảm bảo, tuy nhiên
,bởi một mảng rộng lớn của sinh vật đất. cho
Ví dụ, hệ sinh vật đất có một số tác động gián tiếp trên
tốc độ và cường độ mà vi khuẩn và nấm lái xe quá trình dinh dưỡng
đi xe đạp qua chăn thả có chọn lọc các vi sinh vật,
nghiền vật liệu hữu cơ, phổ biến
bào tử và mầm, và họ khả năng sửa đổi
đặc điểm lý hóa của môi trường của họ
(Seastedt, 1984; Verhoef và brussaard năm 1990; nâu, 1995;.
Brussaard và cộng sự, 1997)
nghiên cứu gần đây ở khu vực Abitibi (Quebec, Canada)
khẳng định rằng thành phần của cộng đồng vi khuẩn và nấm
được không gian cấu trúc theo. các loại thực vật
(kernaghan et al 2003,;. debellis và cộng sự năm 2006,;.. Lamarche và cộng sự, 2007
). cho kích thước cơ thể nhỏ, các cộng đồng vi sinh vật đất của họ
dự kiến ​​sẽ phản ánh điều kiện đất đai địa phương và thay đổi theo
khoảng cách ngắn theo mẫu thực vật địa phương. Tuy nhiên, kể từ khi động vật
đất có thể phân tán nhanh hơn và hơn
khoảng cách lớn hơn giữa các bản vá lỗi thảm thực vật (Ettema và
Wardle, 2002), nó là không chắc chắn cho dù các cộng đồng của họ
như cấu trúc dự đoán. nghiên cứu từ ôn đới và nhiệt đới
khu vực cho rằng phân phối động vật đất liên quan chặt chẽ
để các loại thực vật. Ví dụ, trong một hỗn hợp độc
quản lý của miền nam Thụy Điển, Sætre et al. (1999) được tìm thấy cao hơn
phong phú và đa dạng của ốc ở những mảnh đất có chứa bạch dương
(Betula pendula Roth, b. Pubescens ehrh.) So với vân sam tinh khiết
(Abies Picea (thua) đá vôi.) Lô. tương tự như vậy, trong một ngọn núi
rừng nhiệt đới của Mexico,Negrete-yankelevich et al. (2008) quan sát thấy

Kết quả (Việt) 2:

Sự phổ biến ngày càng tăng của cây rụng lá ở phương Bắc đen
vân sam (Picea mariana Mill. BSP) là viết tắt thường được xem là một mối đe dọa
vì black spruce có giá trị cao nhất kinh tế.
Tuy nhiên, các khu vực rộng lớn của rừng vân sam đen tinh khiết được dễ bị
để paludification (Fenton et al., 2005), tức là sự tích tụ của một
sàn rừng rậm và đồng thời lập waterlogged
điều kiện mà cuối cùng làm giảm chất dinh dưỡng cung cấp tỷ giá
để cây (được nhận xét trong Lavoie et al., 2005). Sự xuất hiện của
Run aspen (Populus tremuloides Michx.) là một tiểu
thành phần trong những khu rừng đã được chứng minh để cải thiện các
của đất có nồng độ chất dinh dưỡng và độ pH (Le´gare´ et al.,
2005) và sự phát triển của black spruce (Le´gare´ và ctv., 2004). Này
Các hiệu ứng tích cực của aspen bản vá lỗi trong màu đen sprucedominated
rừng đã được quy cho tốt hơn xả rác chất lượng
attendant tăng trong đất pH, phân hủy và
chạy xe đạp dinh dưỡng tỷ giá, cũng như để cải thiện đất thoáng
do tỷ lệ evapotranspiration cao hơn aspen tương đối để
black spruce (Le´gare´ và ctv., 2005). Amicrocosmstudy cung cấp
bằng chứng rằng xả rác và rừng tầng vật liệu từ aspen
ủng hộ phân hủy và chất dinh dưỡng mineralization
quá trình thông qua một số cơ chế bao gồm cả các hiệu ứng
của cây cộng đồng thành phần trên đất cộng đồng (Laganie'
tái, 2007). Nó cũng được biết đến đó phân hủy và
dinh dưỡng đi xe đạp giá phụ thuộc vào loại sinh vật đất
mà có mặt (Seastedt, 1984; Gonzalez và Seastedt, 2001;
Hedde và ctv., 2007), nhưng yếu tố này đã nhận được ít sự chú ý.
đất vi khuẩn và nấm đang trực tiếp chịu trách nhiệm cho các
phân hủy hơn 90% của rừng rác đầu vào (Swift et al.,
1979), và động vật nguyên sinh đất đóng một vai trò quan trọng không kém trong
quá trình dinh dưỡng mineralization (Clarholm, 1985). Các
các chức năng của trang web thực phẩm decomposer là đảm bảo,
Tuy nhiên, bởi một là nhiều mảng rộng hơn của các sinh vật đất. Cho
ví dụ, động vật đất có một số hậu quả gián tiếp các
tỷ lệ và độ lớn tại chất dinh dưỡng vi khuẩn và nấm drive
các quá trình chạy xe đạp thông qua chăn thả chọn lọc vi sinh vật,
comminution vật liệu hữu cơ, phổ biến
bào tử, propagules và năng lực của mình để sửa đổi
đặc tính vật lý và hóa học của môi trường của họ
(Seastedt, 1984; Verhoef và Brussaard, 1990; Brown, 1995;
Brussaard et al., 1997).
các nghiên cứu gần đây trong vùng Abitibi (Quebec, Canada)
xác nhận rằng thành phần cộng đồng vi khuẩn và nấm
trong không gian được cấu trúc theo thảm thực vật mẫu
(Kernaghan et al., 2003; DeBellis et al., 2006; Lamarche et al.,
2007). Do kích thước nhỏ cơ thể của họ, đất cộng đồng vi sinh vật
được dự kiến sẽ phản ánh đất địa phương điều kiện và thay đổi theo
ngắn khoảng cách theo mô hình thảm thực vật địa phương. Tuy nhiên,
kể từ khi động vật đất có thể giải tán nhanh hơn và hơn
khoảng cách xa hơn giữa thảm thực vật bản vá lỗi (Ettema và
Wardle, 2002), nó là không chắc chắn cho dù các cộng đồng
như predictably cấu trúc. Nghiên cứu từ khu vực ôn đới và nhiệt đới
khu vực đề nghị rằng đất phân phối sự chặt chẽ liên quan đến
thảm thực vật mẫu. Ví dụ, trong một quản lý trộn
đứng của phía nam Thụy Điển, Saetre et al. (1999) tìm thấy cao
phát và sự đa dạng của ốc trong lô có bạch dương
(Betula pendula Roth, B. pubescens Ehrh.) hơn ở spruce tinh khiết
(Picea abies (L.) Karst.) lô. Tương tự như vậy, trong một ngọn núi nhiệt đới
rừng của Mexico, Negrete-Yankelevich et al. (2008) quan sát