[71] reported the use of 3-(1-butyl

[71] reported the use of 3-(1-butyl-1H-imida-zol-3-ium-3-yl)propane-1-sulphonate mixed with three different acids (HTf2N,CH3SO3H and CF3SO3H) as proton transport electrolytes. The
ionic conductivity of the HTf2N mixtures increased with the HTf2N content up to 50 mol%. Beyond that ratio, the ionic conductivity no longer increased (1.0103 Scm1 at 1001C). For CH3SO3H and
CF3SO3H, the maximum conductivity was obtained at a 90 mol% acid content for both compounds (1.0102 Scm1 at 1001C). The glass transition temperature (Tg) of mixtures containing CH3SO3H or
CF3SO3H decreased linearly when increasing the acid content, while the Tg of HTf2N mixtures decreased when increasing the acid content up to 50 mol% before stabilising near 551C.

Kết quả (Việt) 1:

[71] báo cáo việc sử dụng các 3-(1-butyl-1H-imida-zol-3-ium-3-yl)propane-1-sulphonate hỗn hợp với ba axit khác nhau (HTf2N, CH3SO3H và CF3SO3H) như proton vận tải điện. Cácion tính dẫn của hỗn hợp HTf2N tăng với HTf2N nội dung lên đến 50 mol %. Ngoài tỷ lệ đó, độ dẫn điện ion không còn tăng lên (1.0 103 Scm 1 tại 1001C). Cho CH3SO3H vàCF3SO3H, độ dẫn điện tối đa đạt được một nội dung axit 90 mol % cho cả hai hợp chất (1,0 10 2 Scm 1 tại 1001C). Thủy tinh quá trình chuyển đổi nhiệt độ (Tg) của hỗn hợp có CH3SO3H hoặcCF3SO3H tuyến tính giảm khi tăng nội dung axit, trong khi hỗn hợp đội đặc nhiệm HTf2N giảm khi tăng các acid nội dung lên đến 50 mol % trước khi ổn định gần 551C.

Kết quả (Việt) 2:

[71] đã báo cáo việc sử dụng 3- (1-butyl-1H-imida-ZOL-3-ium-3-yl) propan-1-sulphonate trộn với ba axit khác nhau (HTf2N, CH3SO3H và CF3SO3H) như điện vận chuyển proton. Các
tính dẫn ion của hỗn hợp HTf2N tăng với nội dung HTf2N lên đến 50% mol. Ngoài tỷ lệ đó, độ dẫn ion không còn tăng (1,0? 103 SCM? 1 ở 1001C). Đối với CH3SO3H và
CF3SO3H, độ dẫn tối đa đã đạt được ở 90 nội dung mol axit% cho cả hai hợp chất (1.0? 10? 2 SCM? 1 ở 1001C). Nhiệt độ chuyển tiếp thủy tinh (Tg) của hỗn hợp chứa CH3SO3H hoặc
CF3SO3H giảm tuyến tính khi tăng hàm lượng axit, trong khi Tg của hỗn hợp HTf2N giảm khi tăng hàm lượng axit lên đến 50 mol% trước khi ổn định gần 551C?.