To make matters even more challengi

To make matters even more challenging, these latter two priorities compete with one another: any decision to import Japanese submarine technology or a wholesale Japanese submarine design reduces the likelihood that the submarines will be designed and constructed in South Australian shipyards.

Kết quả (Việt) 1:

Để làm cho vấn đề thậm chí khó khăn hơn, những ưu tiên thứ hai hai cạnh tranh với nhau: bất kỳ quyết định nhập khẩu công nghệ tàu ngầm Nhật bản hay một thiết kế tàu ngầm Nhật bản bán buôn làm giảm khả năng rằng các tàu ngầm sẽ được thiết kế và xây dựng tại Nam Úc nhà máy đóng tàu.

Kết quả (Việt) 2:

Để làm cho vấn đề càng khó khăn hơn, hai ưu tiên sau những cạnh tranh với nhau: bất kỳ quyết định nhập khẩu công nghệ tàu ngầm của Nhật Bản hoặc một thiết kế tàu ngầm buôn Nhật Bản làm giảm khả năng các tàu ngầm sẽ được thiết kế và xây dựng nhà máy đóng tàu ở Nam Úc.