Four Principles of Natural Farming

Four Principles of Natural Farming
Make your way carefully through these fields.
Dragonflies and moths fly up in a flurry. Honeybees buzz from blossom to blossom. Part the leaves and you will see
insects, spiders, frogs, lizards and many other small animals bustling about in the cool shade. Moles and earthworms burrow beneath the surface.
This is a balanced rice field ecosystem. Insect and
plant communities maintain a stable relationship here. It is
not uncommon for a plant disease to sweep through this area, leaving the crops in these fields unaffected.
And now look over at the neighbor's field for a
moment. The weeds have all been wiped out by herbicides
and cultivation. The soil animals and insects have been
exterminated by poison. The soil has been burned clean of organic matter and microorganisms by chemical fertilizers.
In the summer you see farmers at work in the fields,
wearing gas masks and long rubber gloves. These rice
fields, which have been farmed continuously for over 1,500
years, have now been laid waste by the exploitive farming practices of a single generation.

Four Principles
The first is NO CULTIVATION, that is, no plowing or
turning of the soil. For centuries, farmers have assumed
that the plow is essential for growing crops. However, non-
cultivation is fundamental to natural farming. The earth cultivates itself naturally by means of the penetration of
plant roots and the activity of microorganisms, small animals, and earthworms.
The second is NO CHEMICAL FERTILIZER OR PREPARED COMPOST.* People interfere with nature,
and, try as they may, they cannot heal the resulting wounds.
Their careless farming practices drain the soil of essential
nutrients and the result is yearly depletion of the land. If
left to itself, the soil maintains its fertility naturally, in accordance with the orderly cycle of plant and animal life.
The third is NO WEEDING BY TILLAGE OR HERBICIDES.
Weeds play their part in building soil fertility and in
balancing the biological community. As a fundamental principle, weeds should be controlled, not eliminated.
Straw mulch, a ground cover of white clover interplanted

*For fertilizer Mr. Fukuoka grows a leguminous ground cover of white clover, returns the threshed straw to the fields, and adds a little poultry manure.

with the crops, and temporary flooding provide effective
weed control in my fields.
The fourth is NO DEPENDENCE ON CHEMICALS.** From
the time that weak plants developed as a result of such
unnatural practices as plowing and fertilizing, disease and insect imbalance became a great problem in agriculture. Nature, left alone, is in perfect balance. Harmful insects
and plant diseases are always present, but do not occur in
nature to an extent which requires the use of poisonous chemicals. The sensible approach to disease and insect
control is to grow sturdy crops in a healthy environment.

Kết quả (Việt) 1:

Bốn nguyên tắc của canh tác tự nhiên Thực hiện theo cách của bạn một cách cẩn thận thông qua các lĩnh vực này. Chuồn chuồn và bướm đêm bay lên trong một sự bân khuân. Ong mật buzz Hoa Hoa. Phần lá và bạn sẽ thấy côn trùng, nhện, ếch, thằn lằn và nhiều động vật nhỏ khác nhộn nhịp về trong bóng râm mát mẻ. Nốt ruồi và earthworms đào hang dưới mặt nước. Đây là một hệ sinh thái trường cân bằng gạo. Côn trùng và thực vật cộng đồng duy trì một mối quan hệ ổn định ở đây. Nó là không phổ biến cho các bệnh thực vật để quét qua khu vực này, để lại các loại cây trồng trong các lĩnh vực này không bị ảnh hưởng. Và bây giờ nhìn qua tại của hàng xóm field cho một thời điểm này. Cỏ dại có tất cả được bị xóa sổ bởi thuốc diệt cỏ và trồng trọt. Đất động vật và côn trùng đã tiêu diệt bởi chất độc. Đất đã được đốt sạch chất hữu cơ và vi sinh vật bởi phân bón hóa học. Trong mùa hè, bạn thấy người nông dân tại nơi làm việc trong các lĩnh vực, đeo mặt nạ và găng tay cao su dài. Gạo lĩnh vực, trong đó có được nuôi liên tục cho hơn 1.500 năm, có bây giờ được đặt chất thải do tập quán canh tác exploitive của một thế hệ duy nhất. Bốn nguyên tắc Đầu tiên là trồng TRỌT NO, có nghĩa là, không có cày hoặc chuyển của đất. Trong nhiều thế kỷ, nông dân đã nắm rằng plow là điều cần thiết cho phát triển cây trồng. Tuy nhiên, không trồng là cơ bản để canh tác tự nhiên. Trái đất nuôi dưỡng chính nó tự nhiên bằng phương tiện của sự xâm nhập của rễ cây và các hoạt động của vi sinh vật, động vật nhỏ và earthworms. Thứ hai là những người không có hóa chất phân bón hoặc chuẩn bị COMPOST.* can thiệp với thiên nhiên, và cố gắng như họ có thể, họ không thể chữa lành những vết thương kết quả. Tập quán canh tác bất cẩn của họ thoát nước đất tinh chất dinh dưỡng và kết quả là sự suy giảm hàng năm của đất. Nếu để lại cho chính nó, đất duy trì khả năng sinh sản của nó tự nhiên, phù hợp với chu kỳ có trật tự của cuộc sống thực vật và động vật. Thứ ba là NO WEEDING bởi TILLAGE hoặc thuốc diệt cỏ. Cỏ dại chơi một phần của họ trong việc xây dựng màu mỡ của đất và trong cân bằng sinh học cộng đồng. Như một nguyên tắc cơ bản, cỏ dại nên được kiểm soát, không loại bỏ. Rơm mulch, một vườn của white clover interplanted * Đối với phân bón ông Fukuoka phát triển một vườn cây họ đậu của white clover, trả về threshed rơm để các lĩnh vực, và cho biết thêm một chút gia cầm phân. với các loại cây trồng, và lũ lụt tạm thời cung cấp hiệu quả Weed kiểm soát trong lĩnh vực của tôi. Thứ tư là không có sự phụ thuộc ON CHEMICALS.* * từ thời gian mà thực vật yếu phát triển như là kết quả như vậy Các thực hành không tự nhiên như cày và bón phân, bệnh tật và côn trùng sự mất cân bằng đã trở thành một vấn đề lớn trong nông nghiệp. Thiên nhiên, còn lại một mình, là trong sự cân bằng hoàn hảo. Côn trùng gây hại và bệnh thực vật luôn luôn có mặt, nhưng không xảy ra trong Thiên nhiên đến một mức độ mà đòi hỏi việc sử dụng các hóa chất độc hại. Phương pháp tiếp cận hợp lý bệnh tật và côn trùng kiểm soát là để phát triển các cây trồng vững chắc trong một môi trường lành mạnh.

Kết quả (Việt) 2:

Bốn nguyên tắc của tự nhiên Farming
Làm theo cách của bạn một cách cẩn thận thông qua các lĩnh vực này.
Chuồn chuồn và bướm đêm bay lên trong một loạt. Buzz ong mật từ hoa nở rộ. Một phần lá và bạn sẽ thấy
côn trùng, nhện, ếch, thằn lằn và nhiều loài động vật nhỏ khác nhộn nhịp về trong bóng râm mát mẻ. Nốt ruồi và giun đất chui bên dưới bề mặt.
Đây là một hệ sinh thái ruộng lúa cân bằng. Côn trùng và
cộng đồng thực vật duy trì một mối quan hệ ổn định ở đây. Đó là
không phổ biến cho một bệnh thực vật để quét qua khu vực này, để lại các loại cây trồng trong các lĩnh vực này không bị ảnh hưởng.
Và bây giờ nhìn qua tại trường của hàng xóm cho một
thời điểm. Cỏ dại đều bị tiêu diệt bởi thuốc diệt cỏ
và trồng trọt. Các loài động vật và côn trùng đất đã được
tiêu diệt bằng thuốc độc. Đất đã được đốt cháy sạch các chất hữu cơ và vi sinh vật bằng phân bón hóa học.
Trong mùa hè, bạn thấy người nông dân làm việc trong các lĩnh vực,
đeo mặt nạ khí và găng tay cao su dài. Những gạo
lĩnh vực, đã được nuôi liên tục trong hơn 1.500
năm, hiện nay đã được đặt chất thải của các phương thức canh tác bóc lột của một thế hệ duy nhất. Bốn nguyên tắc đầu tiên là NO TRỒNG, đó là, không cày hoặc biến đất. Trong nhiều thế kỷ, người nông dân đã giả định rằng cày là điều cần thiết cho phát triển cây trồng. Tuy nhiên, không trồng trọt là nền tảng để nuôi tự nhiên. Đất nuôi dưỡng bản thân một cách tự nhiên bằng các phương tiện của sự xâm nhập của rễ cây và các hoạt động của vi sinh vật, động vật nhỏ, và giun đất. Thứ hai là NO HÓA PHÂN BÓN hoặc phân CHUẨN BỊ. * Mọi người can thiệp với thiên nhiên, và, cố gắng như họ có thể, họ có thể không hàn gắn vết thương kết quả. tập quán canh tác bất cẩn của họ thoát đất của thiết yếu chất dinh dưỡng và kết quả là sự suy giảm hàng năm của đất. Nếu trái với chính nó, đất duy trì khả năng sinh sản tự nhiên của nó, phù hợp với chu kỳ có trật tự của thực vật và động vật. Thứ ba là NO cỏ BY làm đất hoặc thuốc diệt cỏ. Cỏ dại chơi một phần của họ trong việc xây dựng màu mỡ của đất và cân bằng các cộng đồng sinh học. Như một nguyên tắc cơ bản, cỏ dại nên được kiểm soát, không loại bỏ. rơm mùn, một che phủ mặt đất của cỏ ba lá màu trắng xen * Đối với phân bón ông Fukuoka phát triển một lớp đất phủ họ đậu của cỏ ba lá trắng, trả lại rơm đập đến các lĩnh vực, và cho biết thêm một chút gia cầm phân. với các loại cây trồng, và lũ lụt tạm thời cung cấp hiệu quả kiểm soát cỏ dại trong các lĩnh vực của tôi. Thứ tư là không phụ thuộc vào hoá chất. ** Từ thời gian mà các nhà máy yếu phát triển như một kết quả của ví dụ thực tiễn không tự nhiên như cày và phân bón, bệnh tật và côn trùng sự mất cân bằng đã trở thành một vấn đề lớn trong nông nghiệp. Thiên nhiên, còn lại một mình, là trong sự cân bằng hoàn hảo. Côn trùng gây hại và bệnh cây trồng luôn luôn hiện diện, nhưng không xảy ra trong tự nhiên đến một mức độ đòi hỏi việc sử dụng các hóa chất độc hại. Cách tiếp cận hợp lý để bệnh và côn trùng kiểm soát là để phát triển các loại cây trồng mạnh mẽ trong một môi trường lành mạnh.