FCC VerificationNOTE: This equipmen

FCC Verification
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and the receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help


These devices comply with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

• These devices may not cause harmful interference, and

• These devices must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

IMPORTANT NOTE:
All jurisdictions have specific laws and regulations relating to the use of cameras. Before using any camera for any purpose, it is the buyer’s responsibility to be aware of all applicable laws and regulations that prohibit or limit the use of cameras and to comply with the applicable laws and regulations.


FCC Regulation (for USA): Prohibition against eavesdropping
Except for the operations of law enforcement officers conducted under lawful authority, no person shall use, either directly or indirectly, a device operated pursuant to the provisions of this Part for the purpose of overhearing or recording the private conversations of others unless such use is authorized by all of the parties engaging in the conversation.


WARNING
Modifications not approved by the party responsible for compliance could void user’s authority to operate the equipment.



IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Make sure product is fixed correctly and stable if fastened in place

• Do not operate if wires and terminals are exposed

• Do not cover vents on the side or back of the DVR and allow adequate space for ventilation

DEFAULT PASSWORD INFORMATION
To ensure your privacy, this DVR supports password protection.

The default, all-access username is “admin”. If the DVR asks you to log in before you’ve set a password, enter admin as your username and leave the password blank. This will give you access to all areas of the DVR.

The password function is disabled by default. However, if you’re asked for a password, the default is “12345”.

To ensure your ongoing privacy, we strongly recommend setting a password as soon as possible. Choose something that you’ll remember, but that others would be unlikely to guess.

If you do manage to lock yourself out of the DVR, you’ll need to contact us at the Swann Technical Support Telephone Helpdesk
- the number is on the back cover.

Kết quả (Việt) 1:

FCC xác minhLưu ý: Thiết bị này đã được thử nghiệm và tìm thấy để tuân thủ các giới hạn cho các thiết bị kỹ thuật số loại B, căn cứ theo phần 15 của quy tắc FCC. Các giới hạn này được thiết kế để cung cấp hợp lý bảo vệ chống lại các nhiễu sóng có hại trong bản cài đặt khu dân cư. Thiết bị này tạo ra, sử dụng và có thể tỏa năng lượng tần số vô tuyến và, nếu không được cài đặt và sử dụng phù hợp với các hướng dẫn, có thể gây nhiễu sóng có hại để tiếp nhận đài phát thanh hoặc truyền hình, mà có thể được xác định bằng cách chuyển các thiết bị tắt và trên, người dùng được khuyến khích để cố gắng sửa chữa sự can thiệp bởi một trong các biện pháp sau đây:• Reorient hoặc di dời các ăng-ten nhận• Tăng sự tách biệt giữa các thiết bị và người nhận• Kết nối thiết bị vào một ổ cắm trên một mạch khác nhau từ đó mà người nhận được kết nối• Tham khảo các đại lý hoặc một kỹ thuật viên đài phát thanh/TV có kinh nghiệm để được giúp đỡCác thiết bị này tuân thủ các phần 15 của quy tắc FCC. Hoạt động là tùy thuộc vào hai điều kiện sau đây:• Các thiết bị này không gây nhiễu có hại, và• Các thiết bị phải chấp nhận bất kỳ gây nhiễu nào nhận được, bao gồm cả gây nhiễu các hoạt động.LƯU Ý QUAN TRỌNG:Tất cả các nước có pháp luật cụ thể và quy định liên quan đến việc sử dụng của máy ảnh. Trước khi sử dụng bất kỳ máy ảnh cho mục đích nào, nó là trách nhiệm của người mua phải nhận thức được tất cả các luật và quy định cấm hoặc hạn chế việc sử dụng của máy ảnh và tuân thủ các luật và quy định.Quy định FCC (cho Mỹ): cấm chống lại nghe trộmNgoại trừ các hoạt động của cán bộ thực thi pháp luật thực hiện dưới quyền hợp pháp, không có người sẽ sử dụng, hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp, một thiết bị hoạt động theo quy định của phần này cho các mục đích chơi hoặc ghi âm các cuộc đàm thoại tư nhân của người khác trừ khi việc sử dụng được cho phép bởi tất cả các bên tham gia vào cuộc đàm thoại.CẢNH BÁOSửa đổi không được chấp thuận bởi các bên chịu trách nhiệm về việc tuân thủ có thể làm mất hiệu lực của người dùng có thẩm quyền để hoạt động thiết bị.QUAN TRỌNG AN TOAØN• Hãy chắc chắn rằng sản phẩm là cố định một cách chính xác và ổn định nếu gắn chặt tại chỗ• Không hoạt động nếu tiếp xúc dây và thiết bị đầu cuối• Không bao gồm lỗ thông hơi phía hoặc quay lại DVR và cho phép các không gian đầy đủ thông gióTHÔNG TIN MẬT KHẨU MẶC ĐỊNHĐể đảm bảo sự riêng tư của bạn, ghi hình này hỗ trợ bảo vệ mật khẩu.Mặc định, truy cập tất cả tên người dùng là "admin". Nếu các DVR yêu cầu bạn phải đăng nhập trước khi bạn đã thiết lập một mật khẩu, nhập admin làm tên người dùng và để mật khẩu trống. Điều này sẽ cho bạn truy cập vào mọi lĩnh vực của các DVR.Chức năng mật khẩu bị tắt theo mặc định. Tuy nhiên, nếu bạn được yêu cầu mật khẩu, mặc định là "12345".Để đảm bảo sự riêng tư liên tục, chúng tôi mạnh mẽ khuyên bạn nên thiết lập một mật khẩu càng sớm càng tốt. Chọn một cái gì đó mà bạn sẽ nhớ, nhưng mà những người khác sẽ dường như không đoán.Nếu bạn quản lý để khóa mình ra khỏi các DVR, bạn sẽ cần phải liên hệ với chúng tôi tại kỹ thuật hỗ trợ điện thoại bàn trợ giúp Swann-số chỗ vỏ mặt sau.

Kết quả (Việt) 2:

FCC xác nhận
Chú ý: Thiết bị này đã được kiểm tra và tuân thủ các giới hạn cho thiết bị kỹ thuật số Loại B, theo điều 15 của Quy định FCC. Những giới hạn này được thiết kế để cung cấp sự bảo vệ chống lại nhiễu có hại khi lắp đặt trong khu dân cư. Thiết bị này tạo, sử dụng và có thể phát ra năng lượng tần số vô tuyến và, nếu không được cài đặt và sử dụng theo đúng hướng dẫn, có thể gây nhiễu có hại cho đài radio hoặc tivi, có thể được xác định bằng cách chuyển các trang thiết bị đi và về, người dùng được khuyến khích tìm cách khắc phục nhiễu bằng một hoặc nhiều biện pháp sau đây: • Xoay hoặc chuyển các ăng-ten nhận • Tăng khoảng cách giữa các thiết bị và người nhận • Kết nối các thiết bị vào ổ điện trên một mạch khác mà người nhận là kết nối • Tham khảo ý kiến các đại lý hoặc kỹ thuật viên phát thanh / truyền hình có kinh nghiệm để giúp đỡ Các thiết bị này tuân thủ Phần 15 của Quy định FCC. Hoạt động tùy thuộc vào hai điều kiện sau đây: • Các thiết bị này có thể không gây nhiễu có hại, và • Các thiết bị phải chấp nhận bất kỳ gây nhiễu nào, bao gồm cả gây nhiễu do các hoạt động không mong muốn. LƯU Ý QUAN TRỌNG: Tất cả khu vực pháp lý có các luật và quy định cụ thể liên quan đến việc sử dụng của máy ảnh. Trước khi sử dụng bất kỳ máy ảnh cho mọi mục đích, đó là trách nhiệm của người mua để được nhận thức của tất cả các luật và quy định cấm hoặc hạn chế sử dụng máy ảnh và tuân thủ pháp luật và các quy định hiện hành. FCC Quy định (cho USA): Cấm chống nghe trộm Ngoại trừ cho các hoạt động của cán bộ thực thi pháp luật thực hiện theo thẩm quyền hợp pháp, không ai được sử dụng, hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp, một thiết bị hoạt động theo các quy định của Phần này cho mục đích của tình cờ nghe được hoặc ghi lại những chuyện riêng tư của người khác trừ khi sử dụng đó được ủy quyền bởi tất cả các bên tham gia vào cuộc trò chuyện. CẢNH BÁO Modifications không được chấp thuận bởi các bên có trách nhiệm tuân thủ có thể làm mất quyền của người sử dụng để vận hành các thiết bị. HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG • Hãy chắc chắn rằng sản phẩm được cố định một cách chính xác và ổn định nếu gắn chặt tại chỗ • Không vận hành nếu dây điện và thiết bị đầu cuối được tiếp xúc • Không che lỗ thông hơi trên mặt hoặc quay trở lại của các DVR cho phép và không gian thích hợp cho thông gió THÔNG TIN DEFAULT PASSWORD Để đảm bảo sự riêng tư của bạn, DVR này hỗ trợ bảo vệ mật khẩu. Mặc định, tất cả các truy cập username là "admin". Nếu DVR sẽ yêu cầu bạn đăng nhập trước khi bạn đã thiết lập một mật khẩu, nhập admin như tên người dùng và mật khẩu để trống. Điều này sẽ cung cấp cho bạn truy cập vào tất cả các lĩnh vực của DVR. Các chức năng mật khẩu được tắt theo mặc định. Tuy nhiên, nếu bạn được yêu cầu nhập mật khẩu, mặc định là "12345". Để đảm bảo sự riêng tư của bạn đang diễn ra, chúng tôi khuyên bạn nên thiết lập một mật khẩu càng sớm càng tốt. Chọn một cái gì đó mà bạn sẽ nhớ, nhưng mà những người khác sẽ không thể đoán. Nếu bạn quản lý để khóa mình ra khỏi DVR, bạn sẽ cần phải liên hệ với chúng tôi tại Swann Hỗ trợ kỹ thuật Điện thoại Helpdesk - số là trên lưng trang trải.