Dear Mr Duc.As you also know the cr

Dear Mr Duc.
As you also know the crane ship had problems from the star unloading until the end still do not have the ability to overcome. The Captain has requested that we support time to ship moores in the Holcim port of repair. My SOF are signed with the Captain & Holcim VN and agent, so this is a final to calculate laytime.
Thanks

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông, Đức.Như bạn cũng biết cần cẩu tàu có vấn đề từ ngôi sao xếp dỡ cho đến khi kết thúc vẫn không có khả năng để vượt qua. Thuyền trưởng đã yêu cầu chúng tôi hỗ trợ thời gian để tàu moores tại cảng Holcim sửa chữa. SOF của tôi được ký hợp đồng với đội trưởng & Holcim Việt Nam và đại lý, vì vậy đây là một trận chung kết để tính toán laytime.Cảm ơn

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Đức.
Như các bạn cũng biết con tàu cần cẩu đã có vấn đề từ việc dỡ sao cho đến cuối cùng vẫn không có khả năng khắc phục. The Captain đã yêu cầu chúng tôi hỗ trợ thời gian để tàu Moores tại cảng Holcim sửa chữa. SOF của tôi được ký kết với Captain & Holcim VN và đại lý, do đó, đây là một thức để tính toán thời gian xếp hàng.
Cảm ơn