During the jobThe LH Permit Authori

During the job
The LH Permit Authorizer and the Worker’ Supervisor shall have prime responsibility for the safety of the job. They must:
p) Periodically monitor the work being conducted (this will depend on the nature of the work and hazards – the greater the complexity and hazards, the greater the monitoring).
q) Ensure that the identified controls have been implemented for each hazard, including isolation, scaffolding, gas testing etc.
r) Stop the job at any time they are of the opinion that the job is not safe and ensure controls that make it safe are in place prior to the job proceeding
s) Ensure that the Worker’s Supervisor understands the need to notify the LH Permit Authorizer if any new workers come onto the job. Between them they must ensure the new worker is familiar with the job and permit conditions and has also signed the LST form.
The High Hazard Permit Issuers should also monitor permitted jobs, especially the more complex ones.

Kết quả (Việt) 1:

Trong công việcLH cho phép Authorizer và các công nhân ' giảng viên hướng dẫn sẽ có các trách nhiệm chính cho sự an toàn của công việc. Họ phải:p) định kỳ giám sát các công việc được tiến hành (điều này sẽ phụ thuộc vào bản chất của công việc và mối nguy hiểm-lớn hơn sự phức tạp và mối nguy hiểm, lớn hơn các giám sát).q) đảm bảo các điều khiển được xác định đã được thực hiện cho từng mối nguy hiểm, bao gồm sự cô lập, giàn giáo, khí kiểm tra vv.r) dừng công việc tại bất kỳ thời điểm nào họ có ý kiến rằng các công việc không phải là an toàn và đảm bảo điều khiển làm cho nó an toàn đưa ra trước khi tiến hành công việc s) đảm bảo rằng giảng viên hướng dẫn người lao động hiểu được sự cần thiết phải thông báo cho LH cho phép Authorizer nếu bất kỳ người lao động mới đi vào công việc. Giữa họ, họ phải đảm bảo người lao động mới là quen thuộc với công việc và điều kiện cho phép và cũng đã ký kết các hình thức LST.Cao nguy hiểm cho phép phát cũng nên theo dõi các công việc cho phép, đặc biệt là những cái phức tạp hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Trong công việc
của LH Giấy phép ủy quyền và các 'công nhân giám sát có trách nhiệm chính cho sự an toàn của công việc. Họ phải:
p) Định kỳ theo dõi công việc đang được tiến hành (điều này sẽ phụ thuộc vào bản chất của công việc và các mối nguy hiểm - càng phức tạp và nguy hiểm, càng theo dõi).
Q) Đảm bảo rằng các điều khiển xác định đã được thực hiện cho từng mối nguy hiểm , bao gồm cách ly, giàn giáo, kiểm tra khí vv
r) Dừng công việc bất cứ lúc nào họ có quan điểm cho rằng công việc là không an toàn và đảm bảo các điều khiển mà làm cho nó an toàn được đặt ra trước khi công việc tiến hành tố
s) đảm bảo rằng của công nhân Giám sát viên hiểu sự cần thiết phải thông báo cho LH Giấy phép ủy quyền nếu có công nhân mới đi vào công việc. Giữa họ phải đảm bảo các nhân viên mới là quen thuộc với công việc và điều kiện cho phép và cũng đã ký các hình thức LST.
Các tổ chức phát hành Giấy phép Hazard cao cũng nên theo dõi việc cho phép, đặc biệt là những người phức tạp hơn.