There is an old English saying “Lau

There is an old English saying “Laughter is the best medicine”. One person who certainly would have agreed with this is Norman Cousins. Norman Cousins the editor of a magazine called Saturday Review for almost forty years. He also wrote and spoke about world peace and anti-nuclear and anti-war issues, traveling to many different countries to share his ideas. In the 1960s, after returning to the United States from a busy and tiring trip to Europe, Mr. Cousins got sick. He discovered he had a rare disease known as ankylosing spondylitis that caused the joints between his bones to become stiff. In less than a week after he got back he could not stand. Every move that he made was painful. He was not able to sleep at night. The doctors told Mr. Cousins that they did not know how to cure his problem and he might never get over the illness. Mr. Cousins, however, refused to give up hope. Mr. Cousins thought that the illness could be caused by unhappy thoughts. He did not want to take medicine to cure himself. Instead, he felt that happy thoughts or laughter might cure his illness.

Kết quả (Việt) 1:

Có một tuổi nói rằng anh "Laughter là thuốc tốt nhất". Một người chắc chắn sẽ đồng ý với điều này là Norman Cousins. Norman Cousins biên tập một tạp chí gọi là nhận xét thứ bảy trong gần bốn mươi năm. Ông cũng viết và nói về hòa bình thế giới và các vấn đề chống hạt nhân và chống chiến tranh, đi du lịch đến nhiều nước khác nhau để chia sẻ ý tưởng của mình. Trong thập niên 1960, sau khi trở về Hoa Kỳ từ một chuyến đi bận rộn và mệt mỏi đến châu Âu, ông Cousins đã bị bệnh. Ông phát hiện ra ông đã có một căn bệnh hiếm được gọi là viêm cột khớp gây ra khớp giữa xương của mình trở nên gay gắt. Trong ít hơn một tuần sau khi ông nhận trở lại anh ta không thể đứng. Mỗi bước di chuyển rằng ông đã được đau đớn. Ông đã không thể ngủ vào ban đêm. Các bác sĩ đã nói với ông Cousins rằng họ không biết làm thế nào để chữa trị vấn đề của ông và ông không bao giờ có thể nhận được qua các bệnh tật. Mr. Cousins, Tuy nhiên, từ chối từ bỏ hy vọng. Mr. Cousins nghĩ rằng bệnh có thể được gây ra bởi những suy nghĩ không hài lòng. Ông không muốn có thuốc để chữa bệnh cho mình. Thay vào đó, ông cảm thấy rằng những suy nghĩ hạnh phúc hay cười có thể chữa bệnh của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Có một tiếng Anh nói cũ "Tiếng cười là liều thuốc tốt nhất". Một người chắc chắn sẽ đồng ý với điều này là Norman Cousins. Norman Cousins biên tập viên của một tạp chí gọi là thứ bảy Đánh giá cho gần bốn mươi năm. Ông cũng đã viết và nói về vấn đề hòa bình thế giới và chống hạt nhân và chống chiến tranh, đi du lịch đến nhiều quốc gia khác nhau để chia sẻ ý tưởng của mình. Trong những năm 1960, sau khi trở về Hoa Kỳ từ một chuyến đi bận rộn và mệt mỏi đến châu Âu, ông Cousins bị ốm. Ông phát hiện ra ông đã có một căn bệnh hiếm gặp gọi là viêm cột sống dính khớp gây ra các khớp giữa xương của mình để trở nên cứng. Trong vòng chưa đầy một tuần sau khi anh trở lại, ông không thể đứng. Mỗi cử rằng ông đã là đau đớn. Ông đã không thể ngủ vào ban đêm. Các bác sĩ nói với ông Cousins rằng họ không biết làm thế nào để chữa trị vấn đề của mình và anh ta có thể không bao giờ vượt qua được căn bệnh này. Ông Cousins, tuy nhiên, không từ bỏ hy vọng. Ông Cousins nghĩ rằng bệnh có thể được gây ra bởi những suy nghĩ không vui. Anh không muốn dùng thuốc để chữa trị chính mình. Thay vào đó, ông cảm thấy rằng những suy nghĩ hạnh phúc hay tiếng cười có thể chữa trị bệnh tật của mình.