9.9Diagnosis of iron deficiency and

9.9Diagnosis of iron deficiency and
iron deficiency anaemia
Iron deficiency in populations with a high prevalence of chronic infection is difficult to
diagnose because the transferrin saturation may be depressed and serum ferritin concentration elevated because of the presence of inflammation. Serum transferrin receptor
concentration, while theoretically useful in distinguishing iron deficiency from inflammation, has not been shown to be of great value in practice. Combining the serum
ferritin and transferrin receptor levels in the form of an index shows more promise
but needs further evaluation. The diagnosis of iron deficiency anaemia in this situation
is still best made by bone marrow examination. In the absence of inflammation, the combination ofanaemia and two other measurements ofiron deficiency makes a diagnosis ofiron deficiency anaemia highly probable. In practice, a serum ferritin concentration
ofless than 12µg/l, even in the presence ofinflammation, is diagnostic ofiron deficiency

Kết quả (Việt) 1:

9.9Diagnosis của thiếu sắt vàbệnh thiếu sắtThiếu sắt trong quần thể với một tỷ lệ cao của nhiễm trùng mãn tính là khó khăn đểchẩn đoán bởi vì bão hòa transferrin có thể được chán nản và huyết thanh ferritin nồng độ cao vì sự hiện diện của viêm. Huyết thanh transferrin thụ thểtập trung, trong khi lý thuyết hữu ích trong phân biệt thiếu sắt từ viêm, đã không được hiển thị để các giá trị rất lớn trong thực tế. Kết hợp huyết thanhferritin và transferrin thụ thể cấp dưới hình thức một chỉ số cho thấy nhiều hứa hẹnnhưng cần thêm đánh giá. Chẩn đoán bệnh thiếu sắt trong tình huống nàyvẫn tốt nhất thực hiện kiểm tra tủy xương. Trong sự vắng mặt của viêm, kết hợp ofanaemia và hai các phép đo khác thiếu hụt ofiron làm cho một chẩn đoán ofiron thiếu hụt bệnh rất có thể xảy ra. Trong thực tế, nồng độ ferritin huyết thanhofless so với 12µg/l, ngay cả trong sự hiện diện ofinflammation, là thiếu hụt chẩn đoán ofiron

Kết quả (Việt) 2:

9.9Diagnosis thiếu sắt và
thiếu máu thiếu sắt
Thiếu sắt ở dân số có tỷ lệ cao nhiễm trùng mãn tính là khó
chẩn đoán vì sự bão hòa transferrin có thể bị trầm cảm và nồng độ ferritin huyết thanh tăng cao vì sự hiện diện của viêm. Receptor transferrin huyết thanh
tập trung, trong khi về mặt lý thuyết hữu ích trong việc thiếu sắt phân biệt với các viêm nhiễm, chưa được chứng minh là có giá trị lớn trong thực hành. Kết hợp serum
mức ferritin và receptor transferrin trong các hình thức của một chỉ số cho thấy nhiều hứa hẹn hơn
nhưng cần đánh giá thêm. Việc chẩn đoán bệnh thiếu máu do thiếu sắt trong tình huống này
là vẫn còn tốt nhất thực hiện bằng cách kiểm tra tủy xương. Trong trường hợp không có viêm, ofanaemia kết hợp và hai phép đo khác ofiron thiếu hụt làm cho một chẩn đoán ofiron thiếu máu do thiếu rất có thể. Trong thực tế, một ferritin huyết thanh tập trung
ofless hơn 12μg / l, ngay cả trong ofinflammation hiện diện, là sự thiếu hụt ofiron chẩn đoán