going on the date / going somewhere far away will be good to/ as long as i'm able to do perverted stuff with kaname-kun/ perverted stuff/ don't make fun of me, i have many other things to think about beside you/
đi vào ngày /đi một nơi nào đó xa sẽ được tốt để /miễn là tôi có thể làm các công cụ sai đường với kaname-kun /sai đường công cụ /không làm cho niềm vui của tôi, tôi có nhiều thứ khác để suy nghĩ về bên cạnh bạn /
đi vào ngày / đi đâu đó xa sẽ được tốt để / miễn là tôi có thể làm công cụ truỵ lạc với Kaname-kun / thứ truỵ lạc / không làm cho niềm vui của tôi, tôi có nhiều điều khác để suy nghĩ về bên cạnh bạn /