Why photo of surrendering Syrian ch

Why photo of surrendering Syrian child touches hearts
The image of a Syrian girl with hands raised over her head has gone viral and revived concern over the plight of men, women, and children in the war-torn region. What gives one photo such power?
Christian Science Monitor By Jessica Mendoza
16 hours ago

Photo of Syrian child raising arm in surrender
.
View photo
photojournalist took this photo 4 Syrian child, thought he has a weapon not a camera so she Gave up ! #Surrended (via Twitter / @NadiaAbuShaban)

She thought it was a gun, so she raised her tiny hands in surrender.

photojournalist took this photo 4 Syrian child, thought he has a weapon not a camera so she Gave up ! #Surrended pic.twitter.com/bm1hOWQWJY— Nadia AbuShaban (@NadiaAbuShaban) March 24, 2015

But the man who shot 4-year-old Hudea carried a camera, not a weapon. In that moment of childlike confusion, Turkish photographer Osman Sağırlı was able to capture what, in more ways than one, is the greatest casualty of Syria’s war – the loss of innocence. And perhaps because of the absence of overt violence in the image, the photo of this toddler has seized the attention of the world.

“I was using a telephoto lens, and she thought it was a weapon,” Mr. Sağırlı, who took the picture at the Atmeh refugee camp in Syria in December, told the BBC. “I realised she was terrified after I took it, and looked at the picture, because she bit her lips and raised her hands.”

Recommended: Do you understand the Syria conflict? Take the quiz.

Photography has long played an important role in wartime coverage. Some of the most iconic war photos – such as Eddie Adams’ picture of a South Vietnamese police chief shooting a Viet Cong suspect point-blank or Huyng Cong Nick Ut's photo of a naked 9-year-old Vietnamese girl fleeing from a napalm bombing – show disturbingly graphic scenes that invite viewers to watch even as it prompts them to cringe or look away. For some, such photos invoke anger or horror.

Most photographers, including award-winning British war photographer Don McCullin, say that war photos are supposed to make people uncomfortable.

“[I]t is the photographer's job to show some of that horror, to say: this is the real war, this is what it's like on the ground, this is what war does to you,” Mr. McCullin wrote for The Guardian.

But not every war photo that inspires change or invokes compassion is is an effigy of blood and gore. Joe Rosenthal’s famous Iwo Jima battlefield portrait only implies that violence had occurred, as evidenced by the debris surrounding the six men raising the flag.

The flag raising at Iwo Jima, World War II (Joe Rosenthal/AP) pic.twitter.com/GDUWQ59lz7— History Pics (@HistoryPixs) February 2, 2014

What made the image famous, however, was its message: “It triggered a wave of national hope that Japanese forces would soon be crushed and peace was near,” according to CNN.

Sağırlı’s photo of the Syrian girl also tells a poignant story: This is what the day-to-day experience of war can do to a child. Sağırlı pointed out that Hudea’s automatic response was vastly different from how a child in peacetime would react.

“Normally kids run away, hide their faces or smile when they see a camera,” he told the BBC.

When placed in context, Hudea’s response becomes somewhat understandable. More than 10,000 children have died as a result of the Syrian war since it began in 2011, according to the UK-based Syrian Observatory for Human Rights.

Of those who have survived, about 5.6 million are living in poverty and poor health, displaced, or caught in the line of fire, with about 2 million of those forced to live as refugees in neighboring countries, the UN Children’s Rights and Emergency Relief Organization, or UNICEF, reported.

Education has ground to a halt: More than 4,200 schools have been destroyed or damaged, or are now used as displacement camps.

UNICEF executive director Anthony Lake, in a blog for the organization’s website, called Syria “the worst humanitarian crisis in recent memory.”

“What choices will these children make?” he wrote. “What choices do they have?”

At a time when ISIS beheading a single Western hostage garners more global attention than the plight of millions of war refugees, the photo of a Syrian toddler surrendering seems to be touching hearts in a way that statistics, blogs, or a gory image haven't – if the responses on Twitter are any indication.

I want to help #AdiHudea! Where can we find a way to do that? #SyrianCrisis #faceofinnocence #4yearold— Anu Jain (@theteafortwo) March 31, 2015

Already Hudea's photo has been shared more than 20,000 times on Twitter since Gaza-based photojournalist Nadia Abu Shaban posted it last week, and has “moved people all over the world,” PRI’s Steven Davy wrote.

“Perhaps it's Hudea's eye, or the knowledge that the conflict in Syria is still raging on after years, creating thousands upon thousands of homeless children like her,” Mr. Davy continued. “Either way, the image speaks volumes.”

Here are a few of the organizations working with war refugee children from Syria: UNICEF, Save the Children, CARE, and the International Committee of the Red Cross.

Kết quả (Việt) 1:

Tại sao hình ảnh của trẻ em Syria đầu hàng đi chạm vào trái timHình ảnh của một cô gái Syria với hai bàn tay lớn lên trên đầu của cô đã đi virus và hồi sinh mối quan tâm hơn hoàn cảnh của người đàn ông, phụ nữ và trẻ em trong vùng chiến tranh-rách. Gì cho một bức ảnh sức mạnh như vậy?Christian Science Monitor bởi Jessica Mendoza16 giờ trước Ảnh của Syria đứa trẻ nâng cánh tay trong đầu hàng.Xem ảnhNhiếp ảnh viên lấy ảnh này 4 Syria đứa trẻ, nghĩ rằng ông có một vũ khí không phải là một máy ảnh vì vậy cô đã bỏ! #Surrended (thông qua Twitter / @NadiaAbuShaban)Cô nghĩ đó là một khẩu súng, vì vậy cô lớn lên bàn tay nhỏ của cô trong đầu hàng.Nhiếp ảnh viên lấy ảnh này 4 Syria đứa trẻ, nghĩ rằng ông có một vũ khí không phải là một máy ảnh vì vậy cô đã bỏ! #Surrended pic.twitter.com/bm1hOWQWJY— Nadia AbuShaban (@NadiaAbuShaban) 24 Tháng ba năm 2015Nhưng người đàn ông đã bắn 4 tuổi Hudea thực hiện một máy ảnh, không phải là một vũ khí. Tại thời điểm đó của sự nhầm lẫn ngây thơ, Thổ Nhĩ Kỳ nhiếp ảnh gia Osman Sağırlı đã có thể nắm bắt những gì, bằng nhiều cách hơn một, là tai nạn lớn nhất của Syria chiến-mất sự vô tội. Và có lẽ do sự vắng mặt của các bạo lực công khai trong hình ảnh, hình ảnh của trẻ này đã nắm lấy sự chú ý của thế giới."Tôi đã sử dụng một ống kính tele, và cô nghĩ rằng nó là một vũ khí," ông Sağırlı, người chụp ảnh tại trại tị nạn Atmeh ở Syria trong tháng mười hai, nói với BBC. "Tôi nhận ra cô đã sợ sau khi tôi lấy nó, và nhìn vào hình ảnh, bởi vì cô chút đôi môi của cô và nâng lên bàn tay của cô."Được giới thiệu: Bạn làm hiểu cuộc xung đột Syria? Có các bài kiểm tra.Nhiếp ảnh lâu đã đóng một vai trò quan trọng trong phạm vi bảo hiểm trong chiến tranh. Một số hình ảnh chiến tranh biểu tượng nhất như-Eddie Adams' hình ảnh của một cảnh sát Nam trưởng bắn kẻ tình nghi Việt cộng point-blank- hoặc Huyng Cong Nick Ut ảnh của một cô gái Việt nude 9 tuổi chạy trốn từ một vụ đánh bom Napan Hiển thị đồ họa disturbingly cảnh mời những người xem để xem ngay cả khi nó sẽ nhắc họ để cringe hoặc nhìn xa. Đối với hình ảnh một số, chẳng hạn như gọi sự tức giận hoặc kinh dị. Hầu hết các nhiếp ảnh gia, bao gồm cả chiến tranh người Anh đoạt nhiếp ảnh gia Don McCullin, nói rằng hình ảnh chiến tranh có nghĩa vụ phải làm cho mọi người khó chịu."[I] t là công việc của nhà nhiếp ảnh để hiển thị một số trong đó kinh dị, nói: đây là cuộc chiến tranh thực tế, đây là những gì nó là giống như trên mặt đất, đây là chiến tranh những gì làm cho bạn," ông McCullin đã viết cho The Guardian.Nhưng không phải mọi hình ảnh chiến tranh mà truyền cảm hứng cho sự thay đổi hoặc invokes lòng từ bi là một effigy của máu và máu me. Gương điển hình chiến trường của Iwo Jima Joe Rosenthal nổi tiếng chỉ ngụ ý rằng bạo lực đã xảy ra, được minh chứng bằng các mảnh vỡ xung quanh 6 người nâng cao lá cờ.Lá cờ nuôi tại Iwo Jima, thế chiến II (Joe Rosenthal/AP) pic.twitter.com/GDUWQ59lz7— lịch sử bức ảnh (@HistoryPixs) 2 tháng 2 năm 2014Tuy nhiên, những gì làm cho hình ảnh nổi tiếng, là bài viết của mình: "Nó kích hoạt một làn sóng của quốc gia Hy vọng rằng lực lượng Nhật bản sẽ sớm bị nghiền nát và hòa bình đã gần," theo CNN.Sağırlı của bức ảnh của các cô gái Syria cũng kể một câu chuyện chua cay: đây là những gì kinh nghiệm hàng ngày của chiến tranh có thể làm cho một đứa trẻ. Sağırlı chỉ ra rằng phản ứng tự động của Hudea là bao la khác nhau từ làm thế nào một đứa trẻ trong thời bình sẽ phản ứng."Bình thường trẻ em chạy đi, ẩn khuôn mặt của họ hoặc nụ cười khi họ nhìn thấy một máy ảnh," ông nói với BBC.Khi đặt trong bối cảnh, phản ứng của Hudea trở thành phần nào dễ hiểu. Hơn 10.000 trẻ em đã chết do hậu quả của cuộc chiến tranh Syria kể từ khi nó bắt đầu vào năm 2011, theo các UK dựa trên đài quan sát Syria cho nhân quyền.Của những người đã sống sót, khoảng 5,6 triệu đang sống trong nghèo đói và sức khỏe kém, dời, hay bắt gặp trong đường dây của lửa, với khoảng 2 triệu những người buộc phải sống như người tị nạn ở nước láng giềng, quyền trẻ em Liên Hiệp Quốc và tổ chức cứu trợ khẩn cấp, hoặc UNICEF, báo cáo.Giáo dục có mặt đất để ngăn chặn một: hơn 4.200 trường học đã được bị phá hủy hoặc bị hư hỏng, hoặc bây giờ được sử dụng như là di chuyển trại.Giám đốc điều hành của UNICEF Anthony Lake, trong một blog cho trang web của tổ chức, gọi là Syria "tồi tệ nhất nhân đạo cuộc khủng hoảng trong bộ nhớ gần đây.""Lựa chọn sẽ những trẻ em làm?", ông đã viết. "Sự lựa chọn những gì họ có?"Tại một thời điểm khi ISIS beheading một con tin duy nhất phía tây garners toàn cầu nhiều sự chú ý hơn hoàn cảnh của hàng triệu người tị nạn chiến tranh, các bức ảnh của một trẻ Syria giao nộp quyền dường như chạm vào trái tim một cách rằng số liệu thống kê, blog, hoặc một hình ảnh đẫm máu đã không-nếu các câu trả lời trên Twitter là bất kỳ dấu hiệu.Tôi muốn giúp #AdiHudea! Nơi mà chúng tôi có thể tìm thấy một cách để làm điều đó? #SyrianCrisis #faceofinnocence #4yearold-Anu Jain (@theteafortwo) ngày 31 tháng 3 năm 2015Đã Hudea của ảnh đã được chia sẻ hơn 20.000 lần trên Twitter từ Gaza dựa trên photojournalist Nadia Abu Shaban được đăng tuần trước, và đã "di chuyển người dân khắp nơi trên thế giới", của PRI Steven Davy đã viết."Có lẽ nó là Hudea của mắt, hoặc sự hiểu biết rằng cuộc xung đột ở Syria là vẫn còn hoành hành trên sau năm, việc tạo ra hàng ngàn sau khi hàng ngàn của các trẻ em vô gia cư như cô ấy," ông Davy tiếp tục. "Dù bằng cách nào, hình ảnh tiếng nói."Dưới đây là một vài trong số các tổ chức làm việc với trẻ em tỵ nạn chiến tranh từ Syria: UNICEF, Save the Children, chăm sóc, và Ủy ban quốc tế của Hội chữ thập đỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Tại sao hình ảnh của con từ bỏ Syria chạm trái tim
Những hình ảnh của một cô gái Syria với tay giơ lên trên đầu của cô đã đi virus và làm sống lại mối quan tâm về tình cảnh của người đàn ông, phụ nữ và trẻ em trong khu vực chiến tranh tàn phá. Điều gì cho một hình ảnh sức mạnh như vậy?
Christian Science Monitor By Jessica Mendoza
16 giờ trước

ảnh của đứa trẻ Syria giơ tay đầu hàng
.
Xem ảnh
phóng viên ảnh chụp hình 4 con Syrian này, nghĩ rằng ông có một vũ khí không phải là một máy ảnh nên cô Gave lên! #Surrended (Thông qua Twitter /NadiaAbuShaban) Cô nghĩ đó là một khẩu súng, vì vậy cô giơ bàn tay nhỏ bé của cô trong đầu hàng. phóng viên ảnh chụp bức ảnh này 4 đứa trẻ Syria, nghĩ rằng ông có một vũ khí không phải là một máy ảnh nên cô Gave lên! #Surrended Pic.twitter.com/bm1hOWQWJY- Nadia AbuShaban (NadiaAbuShaban) ngày 24 tháng 3 năm 2015 Nhưng người đàn ông đã bắn 4 tuổi Hudea mang một máy ảnh, không phải là một vũ khí. Trong khoảnh khắc của sự nhầm lẫn trẻ con, nhiếp ảnh gia Thổ Nhĩ Kỳ Osman Sağırlı đã có thể nắm bắt được những gì, theo những cách nhiều hơn một, là nạn nhân lớn nhất của chiến tranh Syria - mất sự ngây thơ. Và có lẽ vì sự vắng mặt của bạo lực công khai trong các hình ảnh, hình ảnh của bé này đã chiếm được sự chú ý của thế giới. "Tôi đã sử dụng một ống kính tele, và cô nghĩ rằng nó là một vũ khí", ông Sağırlı đã nhân hình ảnh tại trại tị nạn ở Syria Atmeh trong tháng mười hai, nói với BBC. "Tôi nhận ra rằng cô rất sợ hãi sau khi tôi mất nó, và nhìn vào bức tranh, bởi vì cô ấy cắn môi và giơ tay." Khuyến cáo: Bạn có hiểu được cuộc xung đột Syria? Đi đố. Photography lâu đã đóng một vai trò quan trọng trong bảo hiểm thời chiến. Một số hình ảnh chiến tranh mang tính biểu tượng nhất - chẳng hạn như hình ảnh của một cảnh sát trưởng Nam Việt chụp Eddie Adams 'một Việt Cộng nghi ngờ điểm trống hoặc ảnh Huyng Công Nick Út của một cô gái Việt 9 tuổi trần truồng chạy trốn khỏi một vụ đánh bom napalm - tả cảnh đáng lo ngại đồ họa mời khán giả đến xem, ngay cả khi nó nhắc nhở họ co rúm người lại hoặc quay đi. Đối với một số, hình ảnh như vậy gọi sự tức giận hay kinh dị. Hầu hết các nhiếp ảnh gia, bao gồm cả giải thưởng British nhiếp ảnh gia chiến tranh Don McCullin, nói rằng hình ảnh chiến tranh có nghĩa vụ phải làm cho người ta khó chịu. "[I] t là công việc của nhà nhiếp ảnh để hiển thị một số kinh hoàng đó, để nói rằng: đây là cuộc chiến thực sự, đây là những gì nó giống như trên mặt đất, đây là những gì chiến tranh làm cho bạn, "ông McCullin viết cho tờ The Guardian. Nhưng không phải tất cả hình ảnh chiến tranh mà truyền cảm hứng thay đổi hoặc gọi lòng từ bi là một hình nộm máu và máu me. Nổi tiếng Iwo Jima chiến chân dung Joe Rosenthal của chỉ ngụ ý rằng bạo lực đã xảy ra, bằng chứng là các mảnh vỡ xung quanh sáu người đàn ông nâng cao lá cờ. Việc nuôi cờ ở Iwo Jima, Chiến tranh thế giới II (Joe Rosenthal / AP) pic.twitter.com/GDUWQ59lz7 - Lịch sử Pics (HistoryPixs) ngày 02 tháng hai năm 2014 Tuy nhiên, Điều gì làm cho hình ảnh nổi tiếng, là thông điệp của nó: "Nó gây ra một làn sóng hy vọng rằng các lực lượng quốc gia Nhật Bản sẽ sớm được nghiền nát và hòa bình đã gần", theo CNN. Sağırlı ảnh của của cô gái Syria cũng kể một câu chuyện cảm động: Đây là những gì kinh nghiệm ngày-to-ngày của chiến tranh có thể làm cho một đứa trẻ. Sağırlı chỉ ra rằng phản ứng tự động Hudea là rất khác nhau từ cách trẻ trong thời bình sẽ phản ứng. "Thông thường trẻ em chạy đi, giấu mặt hay mỉm cười khi nhìn thấy một máy ảnh," ông nói với BBC. Khi được đặt vào bối cảnh, phản ứng Hudea của trở thành phần nào hiểu được. Hơn 10.000 trẻ em đã chết như là kết quả của cuộc chiến tranh Syria kể từ khi nó bắt đầu vào năm 2011, theo quan sát của Syria trụ sở tại Anh cho nhân quyền. Trong số những người sống sót, khoảng 5,6 triệu người sống trong cảnh nghèo đói và sức khỏe kém, di dời, hay bắt gặp trong các dòng của lửa, với khoảng 2 triệu người bị buộc phải sống như người tị nạn ở các nước láng giềng, Quyền trẻ em của Liên Hợp Quốc và Tổ chức Cứu trợ khẩn cấp, hoặc UNICEF, báo cáo. Giáo dục đã xay để dừng lại: Hơn 4.200 trường học đã được bị phá hủy hoặc bị hư hỏng, hoặc đang được sử dụng như các trại di dời. Giám đốc điều hành UNICEF Anthony Lake, trong một blog cho trang web của tổ chức này, được gọi là Syria "cuộc khủng hoảng nhân đạo tồi tệ nhất trong thời gian gần đây." "Những lựa chọn các em sẽ thực hiện?", ông viết. "Những lựa chọn làm họ có?" Vào thời điểm khi ISIS chặt đầu một con tin phương Tây duy nhất thu hút được sự chú ý toàn cầu hơn hoàn cảnh của hàng triệu người tị nạn chiến tranh, những bức ảnh của một đứa trẻ đầu hàng Syria dường như trái tim cảm động theo một cách thống kê, blog , hoặc một hình ảnh đẫm máu có không -. nếu các câu trả lời trên Twitter là bất kỳ dấu hiệu tôi muốn giúp #AdiHudea! Chúng ta có thể tìm thấy một cách để làm điều đó ở đâu? #SyrianCrisis #faceofinnocence # 4yearold- Anu Jain (theteafortwo) 31 Tháng ba 2015 Đã Hudea ảnh đã được chia sẻ hơn 20.000 lần trên Twitter kể từ Gaza dựa trên báo ảnh Nadia Abu Shaban đăng nó tuần trước, và đã "chuyển người dân trên khắp các thế giới, "Steven Davy PRI đã viết. "Có lẽ đó là mắt Hudea, hoặc sự hiểu biết rằng cuộc xung đột ở Syria vẫn còn hoành hành trên sau nhiều năm, tạo ra hàng nghìn hàng vạn trẻ em vô gia cư như cô ấy," ông tiếp tục Davy. "Dù bằng cách nào, hình ảnh nói khối lượng." Dưới đây là một vài trong số các tổ chức làm việc với trẻ em tị nạn chiến tranh từ Syria: UNICEF, Save the Children, CARE, và Ủy ban Quốc tế Chữ thập đỏ.