Of course experiments can cover onl

Of course experiments can cover only a small section of the whole p^T plane. Even smaller is the
region where the behavior of biomolecules is of interest for scientists. Therefore it is useful here to define the region which we deal with. Naturally this region lies around the living conditions of the biosystems. Considering temperature, the interesting section corresponds roughly to the one where the water is liquid, because as a matter of fact biological systems are aqueous solutions. The highest pressure in the biosphere is slightly above 0.1 GPa (1 kbar)1 at the bottom of the Mariana trench in the Pacific Ocean. Although this pressure is more than 1000
times higher than the atmospheric pressure, it is not able to disturb the conformation or organization of biomolecules signi¢cantly. Higher pressures are usually needed for drastic changes in the structure of biomolecules, such as protein denaturation. The range where interesting biophysical transformations occur is typically 0.5^1 GPa and very rarely up to 2 GPa. This limit is in accordance with the pressure induced solidi¢cation of water (see Section 2), which occurs in this pressure interval (depending on the temperature). Therefore we restrict our considerations mainly to the pressure^temperature range of liquid water

Kết quả (Việt) 1:

Tất nhiên, thí nghiệm có thể bao gồm chỉ một phần nhỏ của toàn bộ p ^ T máy bay. Nhỏ hơn là cáckhu vực nơi mà hành vi của biomolecules là sự quan tâm cho các nhà khoa học. Do đó nó là hữu ích dưới đây để xác định khu vực mà chúng ta đối phó với. Tự nhiên, vùng này nằm xung quanh điều kiện sống của các biosystems. Xem xét nhiệt độ, phần thú vị tương ứng với khoảng một trong những nơi mà nước là chất lỏng, bởi vì như là một vấn đề của thực tế hệ thống sinh học là giải pháp dung dịch nước. Áp lực cao nhất trong sinh quyển là hơi ở trên 0.1 GPa (1 kbar) 1 ở dưới cùng của Mariana trench ở Thái Bình Dương. Mặc dù áp lực này là nhiều hơn 1000lần cao hơn so với áp suất khí quyển, nó không phải là có thể làm phiền conformation hoặc tổ chức của biomolecules signi ¢ cantly. Áp suất cao thường là cần thiết cho các thay đổi mạnh mẽ trong cấu trúc của biomolecules, chẳng hạn như protein denaturation. Trong phạm vi mà biến đổi lý sinh thú vị xảy ra thường là 0,5 ^ 1 GPa và rất hiếm khi lên đến 2 điểm trung bình. Giới hạn này là phù hợp với áp lực gây ra solidi ¢ cation nước (xem mục 2), mà xảy ra trong khoảng thời gian này áp lực (tùy nhiệt độ). Vì vậy chúng tôi giới hạn của chúng tôi xem xét chủ yếu là để áp lực ^ phạm vi nhiệt độ của nước ở dạng lỏng

Kết quả (Việt) 2:

Tất nhiên các thí nghiệm có thể chỉ bao gồm một phần nhỏ của toàn bộ p ^ T máy bay. Thậm chí nhỏ hơn
khu vực nơi mà các hành vi của các phân tử sinh học là mối quan tâm đối với các nhà khoa học. Vì vậy nó là hữu ích ở đây để xác định các khu vực mà chúng ta đối phó với. Đương nhiên khu vực này nằm xung quanh các điều kiện sống của các hệ thống sinh học. Xét nhiệt độ, phần thú vị gần như tương ứng với một trong những nơi nước là chất lỏng, bởi vì như một vấn đề của thực tế các hệ thống sinh học là dung dịch nước. Áp lực cao nhất trong sinh quyển là hơi trên 0,1 GPa (1 kbar) 1 ở dưới cùng của rãnh Mariana ở Thái Bình Dương. Mặc dù áp lực này là hơn 1000
cao hơn so với áp suất khí quyển lần, nó không phải là có thể làm xáo trộn cấu, tổ chức của phân tử sinh học trọng yếu ¢ đáng. Áp suất cao hơn thường là cần thiết cho những thay đổi mạnh mẽ trong cấu trúc của phân tử sinh học, chẳng hạn như sự biến tính protein. Phạm vi mà biến đổi sinh lý thú xảy ra thường là 0.5 ^ 1 GPa và rất hiếm khi lên đến 2 GPa. Giới hạn này là phù hợp với các solidi áp lực gây ¢ cation nước (xem mục 2), xảy ra trong khoảng thời gian áp lực này (tùy thuộc vào nhiệt độ). Do đó, chúng tôi hạn chế xem xét của chúng tôi chủ yếu là phạm vi áp ^ nhiệt độ của nước lỏng