service.Regarding to your email sen

service.
Regarding to your email sending us on …., requesting to refund Tax & Airport fees, we would like to response as the follow:
- For the Stater fare, non-refundable fare type, In case of Passenger do not take flight we are willing to refund the Tax & airport fees. However, This will be charged for refund fee ….. per passenger. You might refer the refund on our website
- Based on our system, we calculated that the refund amount (……. USD) is less than the refund fee (…..USD) . So there is no balance in this case for refund.
I are sorry that you do not take flight with us in this time. However, we do hope to have an opportunity to server you in the nearest future.

Kết quả (Việt) 1:

Dịch vụ.Liên quan đến email của bạn gửi cho chúng tôi..., yêu cầu hoàn trả thuế & sân bay chi phí, chúng tôi muốn phản ứng như là theo:-Đối với giá vé Stater, loại giá vé không được hoàn, trong trường hợp hành khách không có chuyến bay, chúng tôi sẵn sàng để hoàn trả các khoản phí thuế & airport. Tuy nhiên, điều này sẽ được tính hoàn trả phí... mỗi hành khách. Bạn có thể tham khảo hoàn lại tiền trên trang web của chúng tôi-Dựa trên hệ thống của chúng tôi, chúng tôi tính toán rằng số tiền hoàn trả (... USD) là ít hơn so với chi phí hoàn trả (... USD). Vì vậy có là không có sự cân bằng trong trường hợp này cho hoàn lại tiền.Tôi rất tiếc rằng bạn không có chuyến bay với chúng tôi trong thời gian này. Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng sẽ có một cơ hội để phục vụ bạn trong tương lai gần nhất.

Kết quả (Việt) 2:

. dịch vụ
. Về đến email của bạn gửi cho chúng tôi về ..., yêu cầu hoàn trả lệ phí Thuế & sân bay, chúng tôi xin trả lời như sau:
- Đối với giá vé Stater, không hoàn lại loại giá vé, Trong trường hợp hành khách không có chuyến bay chúng tôi sẵn sàng hoàn trả lại lệ phí sân bay thuế &. Tuy nhiên, Điều này sẽ được tính cho phí hoàn ... .. mỗi hành khách. Bạn có thể tham khảo hoàn trả trên trang web của chúng tôi
- Dựa trên hệ thống của chúng tôi, chúng tôi tính toán rằng số tiền hoàn trả (...... USD.) Là ít hơn so với lệ phí hoàn trả (... ..USD). Vì vậy, không có sự cân bằng trong trường hợp này hoàn.
Tôi đang xin lỗi rằng bạn không có chuyến bay với chúng tôi trong thời gian này. Tuy nhiên, chúng tôi hy vọng sẽ có một cơ hội để phục vụ bạn trong tương lai gần nhất.