Figure 8.5 illustrates the applicat

Figure 8.5 illustrates the application of hydraulic servo actuators in the copying machines of turning machining process. The shape of the model is followed up by the stylus. The cylinder body, which carries the tool, moves vertically following the stylus displacemenThe system settles only when the feedback lever adopts a horizon- tal position and the cylinder attains the same displacement of the stylus: magnitude and direction. The feeding speed should not be very fast, considering the settling time of the hydraulic servo actuator.
t.

Kết quả (Việt) 1:

Hình 8.5 minh hoạ việc áp dụng cơ cấu truyền động thủy lực điện trong máy sao chép của biến quá trình gia công. Hình dạng của các mô hình được theo dõi bởi bút stylus. Cơ xi lanh, có thể mang các công cụ, di chuyển theo chiều dọc, sau hệ thống displacemenThe bút stylus giải quyết chỉ khi đòn bẩy thông tin phản hồi thông qua một vị trí đường chân trời-tal và trụ đạt được cùng một trọng lượng rẽ nước của bút stylus: cường độ và hướng. Tốc độ cho ăn không phải là rất nhanh chóng, xem xét thời điểm settling thiết bị truyền động thủy lực servo.t.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 8.5 minh họa việc áp dụng các thiết bị truyền động servo thủy lực trong các máy sao chép các biến quá trình gia công. Các hình dạng của mô hình được tiếp tục bằng bút stylus. Cơ thể hình trụ, có thể mang theo các công cụ, động thái theo chiều dọc sau bút stylus hệ thống displacemenThe lắng khi các đòn bẩy thông tin phản hồi thông qua một vị trí tal horizon- và xi lanh đạt sự thuyên cùng của bút stylus: cường độ và hướng. Tốc độ ăn không nên được rất nhanh, xem xét thời gian giải quyết của servo thiết bị truyền động thủy lực.
T.