Ben Tre Coconut Festival 2015 is an

Ben Tre Coconut Festival 2015 is an opportunity to promote and introduce the image and culture of the province; motivate coconut industry develop sustainably, improve the lives of coconut farmers, contribute to economic - social development of Ben Tre and other provinces in Mekong Delta; simultaneously, enhance the value and importance of coconut industry.
1. The goal of Coconut Festival
- Promoting and introducing coconut industry and coconut products of Ben Tre in particular and Vietnam in general to domestic and international tourists. Festival is an opportunity for farmers and enterprises interact and exchange experience in planting, processing and trading; improving the value chain of coconut product;
- Through activities within the festival, Ben Tre province want to enhance people’s understanding about the culture of coconut and promote image, potential, strength of Ben Tre to attract investors to boost production and consumption of processing coconut products and coconut tourism.
- Honoring coconut, coconut products, producers and processers of coconuts not only in the domestic but also international market.
- As activities to celebrate major holidays in 2015.
2. Benefits from Coconut Festival:
a) Economics:
- Coconut tree is "The tree of Life", the development of coconut industry contributes an important part to economic growth of Ben Tre province. Coconut Festival will be an opportunity to encourage farmers apply scientific in planting, increase coconut yield; enterprises can take this chance to exchange information of modern technology. Ben Tre Coconut Festival 2015 is the chance for Ben Tre province in particular and Vietnam in general promote trade, investment and tourism in the process of international economic integration.
b) Culture, society:
- Ben Tre Coconut Festival 2015 is an opportunity to promote and introduce the image and culture of the province; motivate coconut industry develop sustainably, improve the lives of coconut farmers, contribute to economic - social development of Ben Tre and other provinces in Mekong Delta; simultaneously, enhance the value and importance of coconut industry.
c) Environment:
- Raising awareness about the coconut tree – a perennial industrial tree, as well as an agricultural tree which can protect environment, human health and response to climate change. With the availability characteristics of coconut trees and trend-friendly agricultural development, harmony with the environment and community, coconut tree is a typical factor representing for the concept of sustainable agricultural development.
3. The main activities of Coconut Festival
- Name
The 4th Ben Tre Coconut Festival 2015
- Theme
Vietnam coconut tree - integration and development.
- Location:
Ben Tre city, Ben Tre province.
+ Option 1: International Trade Exhibition & Covention Center, Tan Phu Ward, Ben Tre city.
+ Option 2: Provincial Stadium, Tan Phu Ward, Ben Tre city.
- Duration:
7 days (from 07 – 13/04/2015).
- Opening Ceremony:
20:00 pm on 07/4/2015.
- Closing Ceremony:
20:00 pm on 13/4/2015.
- Opening Ceremony location:
Provincial Stadium, Tan Phu Ward, Ben Tre city.
- Participants:
- Some countries are members of The Asian and Pacific Coconut Community (APCC).
- Some province have coconut tree (expected 10 provinces);
- Businesses growing, processing, exporting coconut;
- Farmers in the province.
- Hosted by:
- Ben Tre Provincial People’s Committee
- Ministry of Culture, Sports and Tourism.

4. The main program:
4.1. Exhibition of equipment and technologies Techmart - 2015:
- Scale: 40 booths;
- Content: Displaying and introducing equipment and technology for production, processing, especially the technological equipment for the development of coconut industry.
4.2 The Coconut Products Exhibition and Trade Fair
* The Coconut Products Exhibition
- Scale: General house and 200 booths
- Exhibition contents:
+ General House: exhibiting achievements of coconut industry: constructing simulation models through the historic mark, charts, maps, photographs, materials on the process of planting, tending, harvesting and processing coconut; advising on planting, tending, harvesting coconuts; exhibiting coconut brands.
+ Exhibition area to introduce coconut products of enterprises inside and outside the province and some members of the APCC.
+ Area for craftsman to show their skills to create handicrafts items from coconut, displaying award-winning products in Designs contests.

Kết quả (Việt) 1:

Bến Tre dừa Festival 2015 là một cơ hội để thúc đẩy và giới thiệu hình ảnh và văn hóa của tỉnh; thúc đẩy dừa ngành công nghiệp phát triển bền vững, cải thiện cuộc sống của nông dân dừa, đóng góp vào kinh tế - xã hội phát triển của Bến Tre và các tỉnh khác ở đồng bằng Cửu Long; đồng thời, nâng cao giá trị và tầm quan trọng của ngành công nghiệp dừa.1. mục tiêu của Lễ hội dừa-Thúc đẩy và giới thiệu công nghiệp dừa và dừa sản phẩm của Bến Tre nói riêng và Việt Nam nói chung cho khách du lịch trong nước và quốc tế. Lễ hội là một cơ hội cho nông dân và các doanh nghiệp tương tác và trao đổi kinh nghiệm trong trồng, chế biến và kinh doanh; nâng cao chuỗi giá trị của sản phẩm dừa;-Thông qua hoạt động trong các lễ hội, tỉnh Bến Tre muốn nâng cao sự hiểu biết của người dân về các nền văn hóa của dừa và quảng bá hình ảnh, tiềm năng, sức mạnh của Bến Tre để thu hút nhà đầu tư để tăng sản xuất và tiêu thụ sản phẩm dừa và dừa du lịch.-Tôn vinh dừa, dừa sản phẩm, sản xuất và processers của dừa không chỉ ở trong nước mà còn thị trường quốc tế.-Như là hoạt động để chào mừng các ngày lễ lớn vào năm 2015.2. lợi ích từ dừa Lễ hội:a) kinh tế:-Dừa cây là "tree of Life", sự phát triển của ngành công nghiệp dừa đóng góp một phần quan trọng cho sự phát triển kinh tế của tỉnh Bến Tre. Dừa Lễ hội sẽ là một cơ hội để khuyến khích nông dân áp dụng khoa học trong trồng, tăng năng suất dừa; Các doanh nghiệp có thể mất cơ hội này để trao đổi thông tin của công nghệ hiện đại. Bến Tre dừa Festival 2015 là cơ hội cho tỉnh Bến Tre nói riêng và Việt Nam nói chung thúc đẩy đầu tư, thương mại và du lịch trong quá trình hội nhập kinh tế quốc tế.b) văn hóa xã hội:-Bến Tre dừa Festival 2015 là một cơ hội để thúc đẩy và giới thiệu hình ảnh và văn hóa của tỉnh; thúc đẩy dừa ngành công nghiệp phát triển bền vững, cải thiện cuộc sống của nông dân dừa, đóng góp vào kinh tế - xã hội phát triển của Bến Tre và các tỉnh khác ở đồng bằng Cửu Long; đồng thời, nâng cao giá trị và tầm quan trọng của ngành công nghiệp dừa.c) môi trường:-Nâng cao nhận thức về cây dừa-một cây công nghiệp lâu năm, cũng như một cây nông nghiệp mà có thể bảo vệ môi trường, sức khỏe con người và phản ứng với biến đổi khí hậu. Với đặc điểm sẵn có của cây dừa và thân thiện với xu hướng phát triển nông nghiệp, sự hài hòa với môi trường và cộng đồng, cây dừa là một yếu tố tiêu biểu, đại diện cho các khái niệm về phát triển nông nghiệp bền vững.3. các hoạt động chính của Lễ hội dừa-Tên The 4th Ben Tre Coconut Festival 2015- Theme Vietnam coconut tree - integration and development.- Location: Ben Tre city, Ben Tre province.+ Option 1: International Trade Exhibition & Covention Center, Tan Phu Ward, Ben Tre city.+ Option 2: Provincial Stadium, Tan Phu Ward, Ben Tre city.- Duration: 7 days (from 07 – 13/04/2015).- Opening Ceremony: 20:00 pm on 07/4/2015.- Closing Ceremony: 20:00 pm on 13/4/2015.- Opening Ceremony location:Provincial Stadium, Tan Phu Ward, Ben Tre city.- Participants:- Some countries are members of The Asian and Pacific Coconut Community (APCC).- Some province have coconut tree (expected 10 provinces);- Businesses growing, processing, exporting coconut;- Farmers in the province.- Hosted by:- Ben Tre Provincial People’s Committee- Ministry of Culture, Sports and Tourism. 4. The main program:4.1. Exhibition of equipment and technologies Techmart - 2015:- Scale: 40 booths;- Content: Displaying and introducing equipment and technology for production, processing, especially the technological equipment for the development of coconut industry.4.2 The Coconut Products Exhibition and Trade Fair* The Coconut Products Exhibition- Scale: General house and 200 booths- Exhibition contents:+ General House: exhibiting achievements of coconut industry: constructing simulation models through the historic mark, charts, maps, photographs, materials on the process of planting, tending, harvesting and processing coconut; advising on planting, tending, harvesting coconuts; exhibiting coconut brands.+ Exhibition area to introduce coconut products of enterprises inside and outside the province and some members of the APCC.
+ Area for craftsman to show their skills to create handicrafts items from coconut, displaying award-winning products in Designs contests.

Kết quả (Việt) 2:

Bến Tre Lễ hội Dừa 2015 là một cơ hội để quảng bá và giới thiệu hình ảnh và văn hóa của tỉnh; thúc đẩy ngành công nghiệp dừa phát triển bền vững, nâng cao đời sống của nông dân trồng dừa, đóng góp cho kinh tế - xã hội của Bến Tre và các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long; đồng thời, nâng cao giá trị và tầm quan trọng của ngành công nghiệp dừa.
1. Mục tiêu của Liên hoan dừa
- Thúc đẩy và giới thiệu ngành công nghiệp dừa và các sản phẩm dừa của Bến Tre nói riêng và Việt Nam nói chung đến du khách trong nước và quốc tế. Lễ hội là một cơ hội cho nông dân và các doanh nghiệp tương tác và trao đổi kinh nghiệm trong việc trồng, chế biến và kinh doanh; cải thiện chuỗi giá trị của sản phẩm dừa;
- Thông qua các hoạt động trong lễ hội, tỉnh Bến Tre muốn nâng cao sự hiểu biết của người dân về văn hóa của dừa và quảng bá hình ảnh, tiềm năng, thế mạnh của Bến Tre để thu hút các nhà đầu tư để thúc đẩy sản xuất và tiêu thụ các sản phẩm chế biến dừa và du lịch dừa.
- Tôn vinh dừa, các sản phẩm dừa, các nhà sản xuất và nhà chế biến dừa không chỉ ở thị trường trong nước mà còn quốc tế.
- Là hoạt động chào mừng các ngày lễ lớn trong năm 2015.
2. Lợi ích từ Lễ hội dừa:
a) Kinh tế:
- cây dừa là "cây của sự sống", sự phát triển của ngành công nghiệp dừa đóng góp một phần quan trọng vào tăng trưởng kinh tế của tỉnh Bến Tre. Lễ hội dừa sẽ là một cơ hội để khuyến khích nông dân áp dụng khoa học trong trồng, tăng năng suất dừa; doanh nghiệp có thể nắm lấy cơ hội này để trao đổi thông tin của các công nghệ hiện đại. Bến Tre Lễ hội Dừa 2015 là cơ hội cho tỉnh Bến Tre nói riêng và Việt Nam nói chung thúc đẩy thương mại, đầu tư và du lịch trong quá trình hội nhập kinh tế quốc tế.
b) Về văn hóa, xã hội:
- Bến Tre Lễ hội Dừa 2015 là một cơ hội để thúc đẩy và giới thiệu hình ảnh và văn hóa của tỉnh; thúc đẩy ngành công nghiệp dừa phát triển bền vững, nâng cao đời sống của nông dân trồng dừa, đóng góp cho kinh tế - xã hội của Bến Tre và các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long; đồng thời, nâng cao giá trị và tầm quan trọng của ngành công nghiệp dừa.
c) Môi trường:
- Nâng cao nhận thức về cây dừa - một cây công nghiệp lâu năm, cũng như một cây nông nghiệp mà có thể bảo vệ môi trường, sức khỏe con người và phản ứng với biến đổi khí hậu. Với những đặc điểm sẵn có của cây dừa và xu hướng phát triển nông nghiệp thân thiện, hài hòa với môi trường và cộng đồng, cây dừa là một yếu tố tiêu biểu đại diện cho các khái niệm về phát triển nông nghiệp bền vững.
3. Các hoạt động chính của Lễ hội dừa
- Đặt tên
The Bến Tre Lễ hội Dừa 2015 4
- Theme
cây dừa Việt Nam - hội nhập và phát triển.
- Vị trí:
, tỉnh Bến Tre thành phố Bến Tre.
+ Lựa chọn 1: Triển lãm Thương mại Quốc tế & Covention Center, Phường Tân Phú , thành phố Bến Tre.
+ Lựa chọn 2:. Sân vận động tỉnh, Phường Tân Phú, thành phố Bến Tre
- Thời gian:
7 ngày (từ ngày 07 - 13/04/2015).
- Lễ khai mạc:
20:00 pm on 2015/07/04 .
- Bế mạc:
20:00 pm ngày 13/4/2015.
- Khai mạc Lễ vị trí:
. Sân vận động tỉnh, Phường Tân Phú, thành phố Bến Tre
- Những người tham gia:
- Một số quốc gia là thành viên của The Asian and Pacific Community dừa (APCC) .
- Một số tỉnh có cây dừa (dự kiến 10 tỉnh);
- Các doanh nghiệp trồng, chế biến, xuất khẩu dừa;
- Nông dân trong tỉnh.
- Hosted by:
- Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre
- Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. 4. Các chương trình chính: 4.1. Triển lãm thiết bị và công nghệ Techmart - 2015: - Quy mô: 40 gian hàng; - Nội dung:. Hiển thị và giới thiệu các thiết bị và công nghệ sản xuất, chế biến, đặc biệt là các thiết bị công nghệ cho sự phát triển của ngành công nghiệp dừa 4.2 Các sản phẩm dừa Triển lãm và Hội chợ Thương mại * Các Triển lãm sản phẩm dừa - Quy mô: nhà chung và 200 gian hàng - Nội dung triển lãm: + chung nhà: trưng bày những thành tựu của ngành công nghiệp dừa: xây dựng mô hình mô phỏng thông qua các dấu tích lịch sử, biểu đồ, bản đồ, hình ảnh, tư liệu về quá trình trồng, chăm sóc, thu hoạch và chế biến dừa; tư vấn về trồng, chăm sóc, thu hoạch dừa; trưng bày các thương hiệu dừa. + Khu vực triển lãm để giới thiệu các sản phẩm dừa của các doanh nghiệp trong và ngoài tỉnh và một số thành viên của APCC. + Diện tích cho thợ thủ công để thể hiện kỹ năng của mình để tạo thủ công mỹ nghệ từ dừa mục, hiển thị các sản phẩm đoạt giải thưởng trong cuộc thi thiết kế.