7. For air shipment, party at desti

7. For air shipment, party at destination should arrange wire transfer the airfreight to agent at origin prior to cargoes lift onboard, due to airfreight must be prepaid at origins.
8. The outstanding is settled up by monthly base. Statement is followed up before 15th of the following month and settled up before 25th of the month. The bank charges occurred at each side is absorbed by each other.
9. The agency agreement will be non-exclusive.

Kết quả (Việt) 1:

7. Cho lô hàng máy, Đảng tại đích nên sắp xếp vận để các đại lý tại nguồn gốc trước khi hàng hóa nâng trên tàu, do vận chuyển tiền bằng điện phải được trả trước tại nguồn gốc.
8. Các nổi bật giải quyết bởi cơ sở hàng tháng. Tuyên bố theo dõi trước khi 15 tháng sau và định cư trước khi ngày 25 của tháng. Ngân hàng chi phí xảy ra ở mỗi bên được hấp thụ bởi nhau.
9. Thỏa thuận cơ quan sẽ là không độc quyền.

Kết quả (Việt) 2:

7. Đối với lô hàng không khí, bên đích nên sắp xếp chuyển khoản các đường hàng không để đại lý tại gốc trước khi nâng hàng trên tàu, do vận tải hàng không phải trả trước tại các nguồn.
8. Xuất sắc được giải quyết bởi cơ sở hàng tháng. Báo cáo được theo dõi trước ngày 15 của tháng tiếp theo và lập tăng trước ngày 25 của tháng. Những chi phí ngân hàng xảy ra ở mỗi bên được hấp thụ bởi mỗi khác.
9. Các thỏa thuận cơ quan sẽ không độc quyền.