Public reporting burden for this co

Public reporting burden for this collection of information is estimated to average 75 minutes per response, including time required for searching existing data sources, gathering the necessary documentation, providing the information and/or documents required, and reviewing the final collection. You do not have to supply this information unless this collection displays a currently valid OMB control number. If you have comments on the accuracy of this burden estimate and/or recommendations for reducing it, please send them to: [e-mail]

INA Section 222(f) provides that the records of the Department of States and of diplomatic and consular offices of the United States pertaining to the issuance and refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential and shall be used only for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States. Certified copies of such records may be made available to a court provided the court certifies that the information contained in such records is needed in a case pending before the court.

Kết quả (Việt) 1:

Công báo cáo gánh nặng cho bộ sưu tập này thông tin ước tính trung bình 75 phút cho một phản ứng, bao gồm cả thời gian cần thiết để tìm kiếm dữ liệu tồn tại nguồn, thu thập các tài liệu cần thiết, cung cấp các thông tin và/hoặc các tài liệu cần thiết, và xem xét các bộ sưu tập cuối cùng. Bạn không phải cung cấp thông tin này trừ khi bộ sưu tập này sẽ hiển thị một số kiểm soát OMB hiện hợp lệ. Nếu bạn có ý kiến về tính chính xác của các ước tính gánh nặng này và/hoặc các khuyến nghị để giảm thiểu nó, xin vui lòng gửi chúng đến: [e-mail] INA Section 222(f) cung cấp các bản ghi của các tiểu bang và của cơ quan ngoại giao và lãnh sự Hoa Kỳ liên quan đến phát hành và từ chối thị thực hoặc giấy phép nhập cảnh Hoa Kỳ sẽ được coi là bí mật và sẽ chỉ được sử dụng xây dựng, sửa đổi, chính quyền hoặc thực thi pháp luật của người nhập cư, quốc tịch và các luật khác của Hoa Kỳ. Chứng nhận bản sao của những hồ sơ có thể được tạo sẵn cho một tòa án cung cấp Toà án xác nhận rằng thông tin trong hồ sơ như vậy là cần thiết trong trường hợp đang chờ giải quyết trước khi tòa án.

Kết quả (Việt) 2:

Gánh nặng công khai báo cáo cho bộ sưu tập thông tin này được ước tính trung bình 75 phút mỗi phản ứng, bao gồm cả thời gian cần thiết cho việc tìm kiếm các nguồn dữ liệu hiện có, tập hợp các tài liệu cần thiết, cung cấp các thông tin và / hoặc tài liệu cần thiết, và xem lại sưu tập cuối cùng. Bạn không cần phải cung cấp thông tin này trừ khi bộ sưu tập này sẽ hiển thị một số kiểm soát OMB hợp lệ. Nếu bạn có ý kiến về tính chính xác của ước tính gánh nặng này và / hoặc xuất để giảm thiểu nó, xin vui lòng gửi về: [e-mail] INA Mục 222 (f) quy định rằng các hồ sơ của Sở Kỳ và các cơ quan ngoại giao và lãnh sự của Hoa Kỳ liên quan đến việc phát hành và từ chối thị thực hoặc giấy phép nhập cảnh vào Hoa Kỳ được coi là bí mật và chỉ được sử dụng cho việc xây dựng, sửa đổi, hành chính, hoặc thi hành di trú, quốc tịch, và các luật khác của Liên Hợp Kỳ. Bản sao công chứng hồ sơ như vậy có thể được cung cấp cho một tòa án cung cấp các tòa án xác nhận rằng các thông tin trong hồ sơ như vậy là cần thiết trong một trường hợp cấp phát trước tòa.