With respect to this Step 2, we wou

With respect to this Step 2, we would like to note that the name of Company should be in compliance with the laws of Vietnam. The new Company name as Dermal Essental Pte, Ltd may be required to be revised. In addition, subject to the opinion of HCMC BRO, the Company may be required to split this Step into two Steps. Accordingly, the Application Dossier for registration of change in the Company’s members and names may be required to be submitted first. The registration for change of legal form may be submitted upon receipt of new Enterprise Registration Certificate for change of Company’s members and name;

Kết quả (Việt) 1:

Đối với bước 2, chúng tôi xin lưu ý rằng tên của công ty nên tuân thủ pháp luật Việt Nam. Tên công ty mới như da Essental Pte, Ltd có thể được yêu cầu để được sửa đổi. Ngoài ra, tùy thuộc vào quan điểm của hồ chí minh BRO, công ty có thể được yêu cầu phân chia này bước vào hai bước. Theo đó, Hồ sơ đơn đăng ký thay đổi tên và thành viên của công ty có thể yêu cầu phải được gửi trước tiên. Việc đăng ký thay đổi hình thức pháp lý có thể được gửi sau khi nhận được giấy chứng nhận đăng ký mới doanh nghiệp cho sự thay đổi của các thành viên của công ty và tên;

Kết quả (Việt) 2:

Đối với Bước 2 này với, chúng tôi muốn lưu ý rằng tên của Công ty cần phải phù hợp với pháp luật của Việt Nam. Tên công ty mới như Dermal Essental Pte, Ltd có thể được yêu cầu phải được sửa đổi. Ngoài ra, tùy thuộc vào quan điểm của TP.HCM BRO, Công ty có thể được yêu cầu để chia Bước này thành hai bước. Theo đó, hồ sơ Đơn xin đăng ký thay đổi thành viên và tên của Công ty có thể được yêu cầu phải nộp đầu tiên. Việc đăng ký thay đổi hình thức pháp lý có thể được nộp khi nhận được Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp mới cho sự thay đổi của các thành viên và tên của Công ty;