This e-mail (including any attachme

This e-mail (including any attachments) may contain confidential, proprietary or privileged information. It may be read, copied and used only by the intended recipient. If you are not the intended recipient of this message you must not use, disseminate or copy it in any form or take any action in reliance on it. If you have received this e-mail in error, please notify the sender immediately by return e-mail. Please then delete the e-mail and any copies of it and do not disclose the contents to any person. We believe but do not warrant, that this e-mail and any attachments are virus free. You should take full responsibility for virus checking. Inchcape Shipping Services and its affiliated companies reserve the right to monitor all email communications through their internal and external networks.

Kết quả (Việt) 1:

E-mail này (bao gồm bất kỳ tập tin đính kèm) có thể chứa thông tin bí mật, độc quyền hoặc đặc quyền. Nó có thể được đọc, sao chép và sử dụng chỉ bởi người nhận. Nếu bạn không phải là người nhận thư này, bạn không sử dụng, phổ biến hoặc sao chép nó vào bất kỳ hình thức hoặc thực hiện bất kỳ hành động trong sự phụ thuộc vào nó. Nếu bạn đã nhận được email này trong lỗi, Xin vui lòng thông báo cho người gửi ngay lập tức qua thư điện tử trở lại. Xin vui lòng sau đó xóa thư điện tử và bất kỳ bản sao của nó và không tiết lộ nội dung cho bất kỳ ai. Chúng tôi tin rằng nhưng không đảm bảo, rằng e-mail này và bất kỳ tập tin đính kèm là vi rút miễn phí. Bạn nên chịu trách nhiệm đầy đủ cho việc kiểm tra vi rút. Inchcape vận chuyển dịch vụ và các công ty chi nhánh bảo lưu quyền giám sát tất cả thông tin liên lạc email thông qua các mạng lưới nội bộ và bên ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

E-mail này (bao gồm bất kỳ file đính kèm) có thể chứa bí mật, thông tin độc quyền hoặc đặc quyền. Nó có thể được đọc, sao chép và sử dụng bởi người nhận. Nếu bạn không phải là người nhận thông điệp này, bạn không được sử dụng, phổ biến hoặc sao chép nó dưới mọi hình thức hoặc có hành động trong sự phụ thuộc vào nó. Nếu bạn đã nhận được e-mail này do lỗi, xin vui lòng thông báo cho người gửi ngay lập tức bằng cách trả lại e-mail. Xin vui lòng sau đó xóa các e-mail và bản sao của nó và không tiết lộ nội dung cho bất kỳ người. Chúng tôi tin tưởng nhưng không đảm bảo, rằng e-mail này và bất kỳ file đính kèm là vi rút miễn phí. Bạn nên chịu trách nhiệm cho virus kiểm tra. Inchcape Shipping Services và các công ty chi nhánh của nó có quyền giám sát tất cả thông tin liên lạc email thông qua mạng nội bộ và bên ngoài của họ.