(translation), modulation, and othe

(translation), modulation, and others are necessary. This unit will provide the background material helpful to understanding these concepts.
If you were asked to define communication, you would probably say that it had to do with the exchange of information. This is essentially what communication is, and it is for this purpose that communications systems exist. A more precise definition of communication would be that it is the transfer of information from one place, or person, to another. A block diagram representation of a basic communications system is shown in Figure 1.

Figure 1. A basic communication system.
The essential parts of the system as shown are the sender or transmitter, the transmission line, and the receiver. The direction of information flow is from sender to receiver, which indicates why the terms transmitter and receiver are used. This system, however, is unidirectional. For a complete communications system to exist, we must have the same equipment operating in the opposite direction. Otherwise, the one who receives the information cannot make his response known to the sender. This is generally taken for granted in the study of communications systems, and not often mentioned.
Now that the concept of a communications system has been defined, let us define electronic communications. It is based on the use of electrical energy to transmit information. Since electrical energy can travel nearly as fast as light, communication is almost instantaneous. The original form of the information (sounds, images) must be converted to electrical signals, which are then transmitted directly over wires, or radiated through the air as electromagnetic radio waves. These signals are picked up by the receiver and reconverted to their original form so that the information can be understood.
In order to transmit information using radio waves, a way must be found to add the information to the radio signal. This process is called modulation, and the three principal forms of modulation found in analog communications are amplitude modulation, frequency modulation, and phase modulation. It is either the amplitude, the frequency, or the phase of the radio signal that is made to change in accordance with the amplitude of the information signal. The information signal is generally a low frequency audio signal in the case of AM. In this manual, the information signal will be referred to as the message, which is usually a low frequency audio signal in the 20 Hz to 20 kHz range. The radio frequency (RF) signal is known as the carrier, and the frequencies of the message and the RF carrier are symbolized by fm and fC respectively.
In amplitude modulation, the amplitude of the carrier wave is made to vary in accordance with the message signal. The waveform of a typical AM signal is shown in Figure 2. It represents a high frequency carrier modulated by a sine wave. Notice the dashed curve drawn through the peaks and valleys of the AM waveform. This is called the envelope and it is identical to the waveform of the message signal.

Figure 2. A typical AM signal
When the RF carrier wave is amplitude modulated, sidebands (or sideband frequencies) are produced. For a 2-kHz tone that modulates a 1000 kHz (1 MHz) carrier, the sideband frequencies are fC + fm = 1 002 000 Hz, and fC - fm = 998 000 Hz. Figure 3 shows the frequency components of the AM signal.

Figure 3. Frequency components of an AM signal.
If the transmitted message signal is the human voice, which contains frequencies between 200 Hz and 3 kHz, the sidebands generated on each side of the carrier occupy a range of frequencies equal to the one occupied by the message signal. In this particular case, each sideband is 3000 - 200 = 2800 Hz wide. The sidebands are known as the upper sideband and the lower sideband (USB and LSB respectively). For a 1000 kHz carrier, the LSB ranges from 997 000 to 999 800 Hz, and the USB ranges from 1 000 200 to 1 003 000 Hz. Figure 4 shows the sidebands generated in AM voice communications.

Figure 4. AM sidebands generated in voice communications.
If you have already seen telecommunication installations, you will have noticed that there are many kinds of antenna structures. They vary in size from small to very large and yet, they are all used to perform the same function - communication using radio frequency signals. To be effective, the size of an antenna should be at least one-half the wavelength of the radio frequency. This means that a 1000 Hz signal having a wavelength of 300 km, would require an antenna 150 km long - not a very practical size. One way of avoiding this problem is to move (translate) the frequency contents of the message to a higher place in the frequency spectrum. Thus, a 1000-Hz signal that is converted to 1000 kHz before transmission only requires an antenna 150 meters long. As a general rule, the higher the radio frequency, the smaller the antenna.
A mixer (multiplier) (Figure 5 (a))

Kết quả (Việt) 1:

(bản dịch), điều chế, và những người khác là cần thiết. Đơn vị này sẽ cung cấp cho nền tài liệu hữu ích để tìm hiểu về các khái niệm này.Nếu bạn được yêu cầu để xác định các thông tin liên lạc, bạn có lẽ sẽ nói rằng nó đã làm với việc trao đổi thông tin. Điều này về bản chất là giao tiếp những gì, và nó là dành cho mục đích này có hệ thống truyền thông tồn tại. Một định nghĩa chính xác của thông tin liên lạc sẽ là rằng đó là việc chuyển giao thông tin từ một nơi, hoặc người khác. Một đại diện sơ đồ khối của một hệ thống thông tin liên lạc cơ bản được thể hiện trong hình 1.Hình 1. Một hệ thống thông tin liên lạc cơ bản.Các bộ phận thiết yếu của hệ thống như là người gửi hoặc truyền, đường truyền và nhận. Hướng dòng chảy thông tin là từ người gửi đến người nhận, cho biết lý do tại sao điều kiện truyền và nhận được sử dụng. Hệ thống này, Tuy nhiên, là unidirectional. Đối với một hệ thống thông tin liên lạc đầy đủ để tồn tại, chúng ta phải có các thiết bị cùng hoạt động ở hướng ngược lại. Nếu không, một trong những người nhận được các thông tin không thể làm cho phản ứng của ông được biết đến người gửi. Đây là nói chung đưa cho các cấp trong việc nghiên cứu các hệ thống liên lạc, và không thường xuyên đề cập.Bây giờ mà các khái niệm về một hệ thống thông tin liên lạc đã được xác định, chúng ta hãy xác định các liên lạc điện tử. Nó dựa trên việc sử dụng năng lượng điện để truyền tải thông tin. Vì năng lượng điện có thể đi gần như nhanh như ánh sáng, thông tin liên lạc là gần như tức thời. Mẫu thông tin (âm thanh, hình ảnh), bản gốc phải được chuyển đổi sang tín hiệu điện, mà sau đó truyền trực tiếp qua dây dẫn chiếu thông qua không khí như sóng vô tuyến điện. Các tín hiệu được vớt lên bởi người nhận và reconverted dạng ban đầu của họ, do đó các thông tin có thể được hiểu.Để truyền tải thông tin bằng cách sử dụng sóng vô tuyến, một cách phải được tìm thấy để thêm các thông tin vào tín hiệu vô tuyến. Quá trình này được gọi là điều chế, và ba hình thức chủ yếu của điều chế được tìm thấy trong thông tin liên lạc tương tự là điều chế biên độ, điều chế tần số và giai điều chế. Đó là biên độ, tần số hoặc các giai đoạn của tín hiệu vô tuyến được thực hiện thay đổi phù hợp với biên độ của tín hiệu thông tin. Tín hiệu thông tin nói chung là một tín hiệu âm thanh tần số thấp trong trường hợp của AM. Trong sổ tay này, các tín hiệu thông tin sẽ được gọi là tin nhắn, mà thường là một tín hiệu âm thanh tần số thấp trong 20 Hz đến 20 kHz. Tín hiệu tần số vô tuyến (RF) được biết đến như là chiếc tàu sân bay và tần số của các tin nhắn và chiếc tàu sân bay RF được tượng trưng bằng fm và fC tương ứng.Trong điều chế biên độ, biên độ sóng tàu sân bay được thực hiện thay đổi phù hợp với tín hiệu thông báo. Dạng sóng của một tín hiệu AM điển hình được hiển thị trong hình 2. Nó đại diện cho một tàu sân bay cao tần điệu bởi một làn sóng sin. Chú ý tiêu tan cong rút ra qua đỉnh núi và thung lũng của dạng sóng AM. Điều này được gọi là phong bì và nó là giống hệt với dạng sóng của tín hiệu thông báo.Hình 2. Một tín hiệu AM điển hìnhKhi làn sóng RF tàu sân bay là biên độ điệu, Các sidebands (hoặc lề tần số) đang được sản xuất. Đối với một giai điệu 2-kHz modulates một tàu sân bay 1000 kHz (1 MHz), tần số lề là fC + fm = 1 002 000 Hz, và fC - fm = 998 000 Hz. hình 3 cho thấy các thành phần tần số tín hiệu AM.Hình 3. Tần suất các thành phần của một tín hiệu AM.Nếu tín hiệu truyền tải thông điệp là tiếng nói của con người, có chứa các tần số từ 200 Hz đến 3 kHz, sidebands được tạo ra trên mỗi bên của chiếc tàu sân bay chiếm một loạt các tần số tương đương với một bị chiếm đóng bởi tín hiệu thông báo. Trong trường hợp đặc biệt này, mỗi lề là 3000-200 = 2800 Hz rộng. Các sidebands được gọi là lề trên và lề dưới (USB và LSB tương ứng). Đối với một tàu sân bay 1000 kHz, LSB dao động từ 997 000 đến 999 800 Hz và USB dao động từ 1 000 200 đến 1 003 000 Hz. con số cho thấy 4 sidebands được tạo ra trong liên lạc thoại AM.Hình 4. AM sidebands được tạo ra trong liên lạc thoại.Nếu bạn đã nhìn thấy thiết bị viễn thông, bạn sẽ có nhận thấy rằng có rất nhiều loại của các cấu trúc ăng-ten. Họ khác nhau về kích thước từ nhỏ đến lớn và chưa hết, họ tất cả được sử dụng để thực hiện các chức năng tương tự - giao tiếp bằng cách sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Để có hiệu quả, kích thước của một ăng-ten nên ít nhất một nửa các bước sóng tần số radio. Điều này có nghĩa rằng một tín hiệu 1000 Hz có bước sóng 300 km, sẽ yêu cầu một ăng-ten dài - 150 km không phải là một kích thước rất thực tế. Một cách để tránh vấn đề này là để di chuyển (dịch) nội dung tần số của thư đến một vị trí cao hơn trong quang phổ tần số. Vì vậy, một tín hiệu 1000 Hz được chuyển đến 1000 kHz trước khi truyền chỉ đòi hỏi một ăng-ten dài 150 m. Như một quy luật chung, càng cao tần số vô tuyến, nhỏ hơn các ăng-ten.Một máy trộn (nhân) (hình 5 (a))

Kết quả (Việt) 2:

(dịch), điều chế, và những người khác cần thiết. Đơn vị này sẽ cung cấp các tài liệu cơ bản hữu ích để hiểu các khái niệm này.
Nếu bạn được yêu cầu để xác định thông tin liên lạc, bạn có thể nói rằng nó đã làm với việc trao đổi thông tin. Đây thực chất là những gì truyền thông, và nó là dành cho mục đích này là các hệ thống thông tin liên lạc tồn tại. Một định nghĩa chính xác hơn về thông tin liên lạc sẽ được rằng nó là sự chuyển thông tin từ một nơi, hoặc người, khác. Một biểu diễn sơ đồ khối của một hệ thống thông tin liên lạc cơ bản được thể hiện trong hình 1.

Hình 1. Một hệ thống thông tin liên lạc cơ bản.
Các bộ phận thiết yếu của hệ thống như là người gửi hoặc máy phát, đường dây truyền tải, và người nhận. Hướng dòng chảy thông tin từ người gửi đến người nhận, mà chỉ ra lý do tại sao các điều khoản truyền và nhận được sử dụng. Hệ thống này, tuy nhiên, là một chiều. Đối với một hệ thống thông tin liên lạc đầy đủ để tồn tại, chúng ta phải có cùng một thiết bị hoạt động theo hướng ngược lại. Nếu không, một trong những người nhận được thông tin không thể làm cho phản ứng của ông được biết đến cho người gửi. Điều này thường được dùng cho các cấp trong việc nghiên cứu các hệ thống thông tin liên lạc, và không đề cập thường xuyên.
Bây giờ là khái niệm của một hệ thống thông tin liên lạc đã được xác định, chúng ta hãy xác định thông tin điện tử. Nó được dựa trên việc sử dụng năng lượng điện để truyền tải thông tin. Kể từ năng lượng điện có thể đi du lịch gần nhanh như ánh sáng, thông tin liên lạc là gần như tức thời. Các hình thức ban đầu của các thông tin (âm thanh, hình ảnh) phải được chuyển đổi thành tín hiệu điện, sau đó được truyền trực tiếp qua đường dây, hoặc bức xạ trong không khí là sóng vô tuyến điện. Những tín hiệu được chọn của người nhận và chuyển đổi lại mẫu ban đầu của họ để thông tin có thể được hiểu.
Để truyền thông tin qua sóng radio, một cách phải được tìm thấy để thêm thông tin vào các tín hiệu radio. Quá trình này được gọi là điều chế, và cả ba hình thức chủ yếu của điều chế được tìm thấy trong truyền thông tương tự được điều chế biên độ, tần số điều chế, và điều chế pha. Nó có thể là biên độ, tần số, hoặc các giai đoạn của tín hiệu vô tuyến được thực hiện để thay đổi theo biên độ của tín hiệu thông tin. Các thông tin tín hiệu thường là một tín hiệu âm thanh tần số thấp trong trường hợp của AM. Trong hướng dẫn này, các tín hiệu thông tin sẽ được gọi là tin nhắn, mà thường là một tín hiệu âm thanh tần số thấp trong khoảng 20 Hz đến 20 kHz. Tần số vô tuyến (RF) tín hiệu được biết đến như là các tàu sân bay, và các tần số của thông điệp và các tàu sân bay RF được tượng trưng bởi fm và fC tương ứng.
Trong điều chế biên độ, biên độ của sóng mang được thực hiện để thay đổi tùy theo thông điệp tín hiệu. Các dạng sóng của một tín hiệu AM điển hình được thể hiện trong hình 2. Nó đại diện cho một tàu sân bay tần số cao được điều chế bởi một làn sóng sin. Chú ý các đường cong tan rút ra thông qua các đỉnh núi và thung lũng của AM dạng sóng. Đây được gọi là phong bì và nó là giống với dạng sóng của tín hiệu tin nhắn.

Hình 2. Một tín hiệu AM điển hình
Khi sóng mang RF là điều chế biên độ, dải (hoặc tần số biên) được sản xuất. Đối với một giai điệu 2 kHz rằng modulates một tàu sân bay 1000 kHz (1 MHz), tần số biên là fC + fm = 1 002 000 Hz, và fC - fm = 998 000 Hz. Hình 3 cho thấy các thành phần tần số của tín hiệu AM.

Hình 3. các thành phần tần số của một tín hiệu AM.
Nếu tín hiệu thông điệp truyền là tiếng nói của con người, trong đó có tần số từ 200 Hz và 3 kHz, các dải biên tạo ra trên mỗi bên của các tàu sân bay chiếm một loạt các tần số bằng một trong những bị chiếm đóng bởi các tín hiệu tin nhắn. Trong trường hợp đặc biệt này, mỗi dải biên là 3000 - 200 = 2800 Hz rộng. Các dải được gọi là dải biên trên và biên dưới (USB và LSB tương ứng). Đối với một tàu sân bay 1000 kHz, LSB khoảng từ 997 000 đến 999 800 Hz, và USB trong khoảng từ 1 200-1 000 003 000 Hz. Hình 4 cho thấy các dải biên tạo ra trong thông tin liên lạc bằng giọng nói AM.

Hình 4. AM dải biên tạo ra trong thông tin liên lạc bằng giọng nói.
Nếu bạn đã nhìn thấy bản cài đặt viễn thông, bạn sẽ nhận thấy rằng có nhiều loại cấu trúc ăng ten. Chúng khác nhau về kích thước từ nhỏ đến rất lớn và thậm chí, họ đều được sử dụng để thực hiện các chức năng tương tự - truyền thông sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến điện. Để có hiệu quả, kích thước của một ăng-ten nên có ít nhất một nửa bước sóng tần số radio. Điều này có nghĩa rằng một tín hiệu 1000 Hz có bước sóng 300 km, sẽ đòi hỏi một ăng ten 150 km dài - không phải là một kích thước rất thực tế. Một trong những cách để tránh vấn đề này là để di chuyển (dịch) các nội dung tần số của các tin nhắn đến một vị trí cao hơn trong phổ tần số. Do đó, một tín hiệu 1000 Hz được chuyển đổi đến 1000 kHz trước khi truyền chỉ đòi hỏi một ăng-ten dài 150 mét. Như một quy tắc chung, cao hơn tần số vô tuyến điện, nhỏ hơn ăng-ten.
Một máy trộn (hệ số) (Hình 5 (a))