Cleland warns that the Nicaraguan c

Cleland warns that the Nicaraguan crusade was special in many ways, and similar campaigns elsewhere might not work as well. It is notoriously difficult to teach adults skills that do not have an immediate impact on their everyday lives, and many literacy campaigns in other countries have been much less successful. 'The crusade was part of a larger effort to bring a better life to the people,' says Cleland. Replicating these conditions in other countries will be a major challenge for development workers.

Kết quả (Việt) 1:

Cleland cảnh báo rằng cuộc thập tự chinh Nicaragua là đặc biệt trong nhiều cách, và chiến dịch tương tự ở nơi khác có thể không làm việc là tốt. Nó là nổi tiếng là khó khăn để dạy cho người lớn kỹ năng mà không có tác động ngay lập tức vào cuộc sống hàng ngày của họ, và nhiều biết chiến dịch các quốc gia khác đã ít hơn nhiều thành công. 'Cuộc thập tự chinh là một phần của một nỗ lực lớn hơn để mang lại một cuộc sống tốt hơn cho người dân,' nói Cleland. Sao chép các điều kiện của các quốc gia khác sẽ là một thách thức lớn cho người lao động phát triển.

Kết quả (Việt) 2:

Cleland cảnh báo rằng các cuộc thập tự chinh Nicaragua là đặc biệt trong nhiều cách khác nhau, và các chiến dịch tương tự ở nơi khác có thể không hoạt động tốt. Đó là điều rất khó khăn để dạy cho người lớn kỹ năng mà không có một tác động trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày của họ, và nhiều chiến dịch xóa mù chữ ở các nước khác đã được ít thành công hơn nhiều. 'Cuộc thập tự chinh là một phần của một nỗ lực lớn hơn để mang lại một cuộc sống tốt hơn cho người dân,' Cleland nói. Nhân rộng các điều kiện ở các nước khác sẽ là một thách thức lớn đối với người lao động phát triển.