Of the sixteen Arab countries, eleven are “rentier” states in the sense that they depend heavily on oil and gas rents (in essence, unearned income) to keep their states afloat.
Các quốc gia ả Rập mười sáu, mười một là kỳ "rentier" trong ý nghĩa rằng họ phụ thuộc nặng nề vào dầu và khí đốt tiền thuê (trong bản chất, không kiếm được thu nhập) để giữ cho họ kỳ nổi.
Trong số các nước Ả Rập mười sáu, mười một là "rentier" bang trong ý nghĩa mà chúng phụ thuộc rất nhiều vào tiền thuê dầu khí (trong bản chất, thu nhập chưa thực hiện) để giữ cho tiểu bang của họ nổi.