SOM discusses central role of ASEAN

SOM discusses central role of ASEAN
VietNamNet - The central role of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) was high on the agenda of the block's Senior Officials' Meeting (ASEAN SOM), which was held in Hanoi from February 20-21.
Participants agreed that ASEAN has played an important role in promoting peace, stability and development not only in Southeast Asian but also the Asian-Pacific region.
The participants also affirmed that ASEAN has constantly expanded and deepened co-operative ties with dialogue partners, as well as successfully initiating and playing a vital part in many regional dialogue and co-operation forums such as ASEAN + 3, ASEAN + 1, the ASEAN Regional Forum (ARF), the Asia-Europe Meeting (ASEM) and the East Asian Summit (EAS).

Kết quả (Việt) 1:

SOM thảo luận về các vai trò trung tâm của ASEANVietNamNet - vai trò trung tâm của các Hiệp hội của đông nam á gia (ASEAN) là cao trên chương trình nghị sự của quan chức cấp cao của khối cuộc họp (ASEAN SOM), được tổ chức tại Hà Nội từ ngày 20-21.Những người tham gia đã đồng ý rằng ASEAN đã đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy hòa bình, ổn định và phát triển không chỉ ở đông nam á, nhưng cũng Châu á-Thái Bình Dương.Những người tham gia cũng khẳng định rằng ASEAN đã liên tục mở rộng và sâu đậm các quan hệ hợp tác với đối tác đối thoại, cũng như thành công bắt đầu và chơi là một phần quan trọng trong nhiều khu vực đối thoại và hợp tác diễn đàn như ASEAN + 3, ASEAN + 1, diễn đàn khu vực ASEAN (ARF), cuộc họp á-Âu (ASEM) và hội nghị thượng đỉnh đông á (EAS).

Kết quả (Việt) 2:

SOM thảo luận về vai trò trung tâm của ASEAN
VietNamNet - Vai trò trung tâm của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) đã cao trên chương trình nghị sự của Hội nghị quan chức cấp cao của khối (ASEAN SOM), được tổ chức tại Hà Nội từ ngày 20-21.
Những người tham gia nhất trí cho rằng ASEAN đã đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy hòa bình, ổn định và phát triển không chỉ trong khu vực Thái Bình Dương Châu Á khu vực Đông Nam Á mà còn.
Những người tham gia cũng khẳng định, ASEAN đã không ngừng mở rộng và làm sâu sắc thêm hợp tác quan hệ với các đối tác đối thoại, cũng như khởi xướng thành công và đóng một vai trò quan trọng trong nhiều cuộc đối thoại khu vực và hợp tác các diễn đàn như ASEAN + 3, ASEAN + 1, Diễn đàn Khu vực ASEAN (ARF), Quỹ Á-Âu (ASEM) và Hội nghị Thượng đỉnh Đông Á (EAS) .