Although AD offers these benefits,

Although AD offers these benefits, its application to certain types of organic waste has been difficult to implement because of technical limitations and issues of process stability. It is possible that some of these limitations might be overcome by a better understanding of the microbiology and biochemistry of the methanogenic microbial consortium and adaptation of the engineering design of the process. Factors that need to be considered include: balancing the nutrient requirements, understanding critical process control parameters, overcoming issues of inherent toxicity, engineering to improve biogas productivity and minimise fugitive emissions, and producing a residue (effluent or digestate) of suitable quality for release to the environment (Speece, 1983).

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù quảng cáo cung cấp những lợi ích, ứng dụng của nó với một số loại chất thải hữu cơ đã được khó khăn để thực hiện vì những hạn chế kỹ thuật và các vấn đề của sự ổn định quá trình. Có thể một số trong những hạn chế này có thể được khắc phục bằng một sự hiểu biết tốt hơn về các vi sinh vật học và hóa sinh của tập đoàn vi khuẩn sinh và thích ứng của thiết kế kỹ thuật của quá trình. Yếu tố cần được xem xét bao gồm: cân bằng các yêu cầu dinh dưỡng, sự hiểu biết quan trọng quá trình kiểm soát tham số, khắc phục các vấn đề vốn có độc tính, kỹ thuật để cải thiện năng suất khí sinh học và giảm thiểu lượng khí thải fugitive, và sản xuất một dư lượng (nước thải hoặc digestate) của các chất lượng phù hợp cho phát hành cho môi trường (Speece, 1983).

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù AD cung cấp các lợi ích, ứng dụng của nó với một số loại chất thải hữu cơ đã được khó khăn để thực hiện vì những hạn chế kỹ thuật và các vấn đề của quá trình ổn định. Có thể là một số những hạn chế này có thể được khắc phục bằng một sự hiểu biết tốt hơn về vi trùng học và hóa sinh của các tập đoàn vi sinh vật vi sinh methanogenic và thích ứng của thiết kế kỹ thuật của quá trình. Các yếu tố cần được xem xét bao gồm: cân bằng các nhu cầu dinh dưỡng, tìm hiểu các thông số kiểm soát quá trình quan trọng, khắc phục các vấn đề về độc tính vốn có, kỹ thuật để nâng cao năng suất khí sinh học và giảm thiểu lượng khí thải không bền, và sản xuất các chất cặn (nước thải hoặc digestate) có chất lượng phù hợp cho phát hành để môi trường (Speece, 1983).