Problems may also arise if intern a

Problems may also arise if intern and internship mentor do not get along, if activities do not correspond to the intern’s expectations, or if the intern does not feel at home in the organization. If such problems occur, either the intern or the internship host should inform the internship coordinator as soon as possible. Concerns can be raised at any time, but also during an evaluation meeting. If there is a mismatch between intern and internship mentor, it may exceptionally be possible to change internship sites after consultation with the internship coordinator provided that the problems have been reported by the first interim evaluation meeting. After this meeting, it is no longer possible to change internship sites.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề cũng có thể phát sinh nếu người cố vấn sinh viên thực tập và thực tập không có được cùng, nếu hoạt động không phù hợp với sự mong đợi của sinh viên thực tập, hoặc nếu là sinh viên thực tập không cảm thấy ở nhà trong tổ chức. Nếu vấn đề như vậy xảy ra, sinh viên thực tập hoặc máy chủ lưu trữ thực tập nên thông báo cho điều phối viên thực tập càng sớm càng tốt. Mối quan tâm có thể được nâng lên bất cứ lúc nào, nhưng cũng trong một cuộc họp thẩm định. Nếu có một không phù hợp giữa người cố vấn sinh viên thực tập và thực tập, nó đặc biệt có thể thay đổi các trang web thực tập sau khi tham khảo ý kiến với các điều phối viên thực tập với điều kiện là các vấn đề đã được báo cáo bởi cuộc họp tạm thời đánh giá đầu tiên. Sau khi cuộc họp này, nó không còn có thể thay đổi các trang web thực tập.

Kết quả (Việt) 2:

Vấn đề này cũng có thể xảy ra nếu thực tập và thực tập người thầy không có được cùng, nếu hoạt động không phù hợp với mong đợi của người tập, hoặc nếu tập không cảm thấy như ở nhà trong tổ chức. Nếu vấn đề như vậy xảy ra, hoặc thực tập hoặc các máy chủ tập nên thông báo cho điều phối viên thực tập càng sớm càng tốt. Mối quan tâm có thể được nâng lên bất cứ lúc nào, nhưng cũng trong một cuộc họp đánh giá. Nếu có sự không phù hợp giữa thực tập và thực tập người cố vấn, nó đặc biệt có thể được có thể thay đổi địa điểm thực tập sau khi tham khảo ý kiến ​​với các điều phối viên thực tập với điều kiện là các vấn đề đã được báo cáo của các cuộc họp đánh giá giữa kỳ đầu tiên. Sau cuộc họp này, nó không còn có thể thay đổi địa điểm thực tập.