2.4 Tubing and reagents Installatio

2.4 Tubing and reagents Installation
Open the front panel cover, the reagent order from left to right is standard solution A and B . Waste liquid bottle should be placed on the right side of the instrument.
Tube: Distinguish the tube according to the sign on the distribution valve. (Below is the standard solution A tube, upper is the standard solution B tube);
Pump tube: Clip the pump tube to the bracket. The “up” side should be placed on the top of bracket, or else sample can’t be absorbed.
Take out each bottle of standard solution A and standard solution B, and put a special cap with hole for reagent bottles onto each bottle, then put the reagent bottles into the instrument. Subsequently, insert the tube signed “A” into the standard solution A bottle and the tube signed “B” into the standard solution B bottle. Take out the waste fluid bottle, place it on the right side of the instrument and insert the waste fluid tube.

Kết quả (Việt) 1:

2.4 ống và thử cài đặtMở bảng mặt trước nắp, thứ tự tinh khiết từ trái sang phải là giải pháp tiêu chuẩn A và B. Chất thải lỏng chai nên được đặt trên phía bên phải của các nhạc cụ.Ống: Phân biệt ống theo các dấu hiệu trên các van phân phối. (Dưới đây là giải pháp tiêu chuẩn A ống, trên là giải pháp tiêu chuẩn B ống);Máy bơm ống: Clip ống bơm để khung. "Lên" bên phải được đặt trên đầu trang của khung, hoặc người nào khác mẫu không thể được hấp thu. Đưa ra mỗi chai của tiêu chuẩn giải pháp A và giải pháp tiêu chuẩn B, và đặt một nắp đặc biệt với lỗ cho tinh khiết chai lên mỗi chai, sau đó đưa các chai tinh khiết vào công cụ. Sau đó, chèn ống đã ký "A" vào chai tiêu chuẩn giải pháp A và ống đã ký "B" vào giải pháp tiêu chuẩn B chai. Đưa ra chất lỏng chai chất thải, đặt nó trên bên phải của các nhạc cụ và chèn các ống nước thải.

Kết quả (Việt) 2:

2.4 Ống và thuốc thử cài đặt
Mở nắp mặt trước, thứ tự thuốc thử từ trái sang phải là tiêu chuẩn dung dịch A và B. Chai chất lỏng đựng chất thải phải được đặt ở phía bên phải của các nhạc cụ.
Tube: Phân biệt ống theo các dấu hiệu về van phân phối. (Dưới đây là các giải pháp tiêu chuẩn Một ống, phía trên là các ống B giải pháp tiêu chuẩn);
bơm ống: Clip ống bơm để khung. "Lên" bên phải được đặt trên đỉnh của khung, hoặc khác mẫu không thể được hấp thụ.
Đi ra mỗi chai tiêu chuẩn dung dịch A và dung dịch chuẩn B, và đặt một nắp đặc biệt với lỗ cho chai thuốc thử vào mỗi bình, sau đó đặt các chai thuốc thử vào các nhạc cụ. Sau đó, chèn ống ký "A" vào các giải pháp tiêu chuẩn Một chai và ống ký "B" vào chai dung dịch B tiêu chuẩn. Đi ra các chai nước thải, đặt nó ở phía bên phải của thiết bị và lắp ống nước thải.