While the overall scheme is more fo

While the overall scheme is more formal, there is a California casual feeling, thanks to the batik-inspired rug, comfortable fabrics, coastal touches and layers of texture on the window treatments. The treatments combine casual natural-fiber Roman shades and white drapes detailed with a Greek key trim. It’s a nice balance of laid-back and refined elements.

A comfortable seating layout arranged around the fireplace eases conversation. The room is a great place to gather for cocktails before dinner and enjoy coffee afterward.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi các đề án tổng thể là chính thức hơn, đó là một cảm giác giản dị California, nhờ truyền cảm hứng cho batik thảm, thoải mái vải, chạm ven biển và các lớp kết cấu trên phương pháp điều trị cửa sổ. Các phương pháp điều trị kết hợp ngẫu nhiên các sắc thái La Mã sợi tự nhiên và trắng màn cửa chi tiết với một phím Hy Lạp cắt. Nó là một sự cân bằng tốt đẹp của yếu tố thoải mái và tinh tế.Một cách bố trí chỗ ngồi thoải mái được sắp xếp xung quanh lò sưởi giúp giảm bớt cuộc trò chuyện. Phòng là một nơi tuyệt vời để thu thập cho cocktail trước khi ăn tối và thưởng thức cà phê sau đó.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi đề án tổng thể là chính thức hơn, có một cảm giác giản dị California, nhờ tấm thảm batik truyền cảm hứng, vải thoải mái, chạm ven biển và các lớp kết cấu trên các cửa sổ. Các phương pháp điều trị kết hợp bằng sợi tự nhiên màu Roman giản dị và màn trắng với một chi tiết trang trí chủ chốt của Hy Lạp. Đó là một sự cân bằng tốt đẹp của thoải mái và các yếu tố tinh tế. Một cách bố trí chỗ ngồi thoải mái bố trí xung quanh lò sưởi giúp giảm bớt cuộc trò chuyện. Các phòng là một nơi tuyệt vời để thu thập cho cocktail trước bữa tối và thưởng thức cà phê sau đó.