From the past until now, marriage i

From the past until now, marriage is one of the most important matters in one person’s life. Nowadays, the traditional wedding custom and ceremony in Vietnam is somewhat simpler and more saving, but it still maintains the national characters. Many rituals have been ignored to be more suitable for modern life. However, there are some obligatory wedding rites that all couples should comply with.
In the right sequence, Marriage proposal is the first ritual in the traditional wedding Vietnam. It is the official meeting of two families. At the appointed time and date, the offerings including betel and areca, fruits, candies… will be brought to the bride’s family for sealing the commitment to marriage. When the bride’s family agrees, the couple will burn incense and offer the gifts to the ancestral altar.
This second ritual in the Wedding custom in Vietnam is considered as official information about giving their daughter in marriage.Although this rite is not too complicated, it is considered as an indispensable engagement ceremony in the Vietnamese traditional wedding. Therefore, the modern brides and grooms should comply with the order of betrothal ceremonial so that their wedding could completely be happy.
This wedding ceremony in vietnam is the official announcement about marriage of the young couple. The girl must follow her husband to new house and become a married woman.After arriving the groom’s house, the ancestral ceremony must also be conducted here, and one after another the groom’s family will offer the couple their presents. All members of two families will be invited to have a glass of tea or water to show greetings and respects of the pair. Finally, the couple and their parents will welcome their guests, relatives and friends at the wedding party hold at home or the restaurant.

Kết quả (Việt) 1:

Từ quá khứ cho đến bây giờ, cuộc hôn nhân là một trong những vấn đề quan trọng nhất trong cuộc sống của một người. Ngày nay, tuỳ chỉnh truyền thống đám cưới và lễ tại Việt Nam là hơi đơn giản và tiết kiệm thêm, nhưng nó vẫn còn duy trì các nhân vật quốc gia. Nhiều nghi lễ đã được bỏ qua là phù hợp hơn cho cuộc sống hiện đại. Tuy nhiên, có là một số nghi lễ cưới bắt buộc tất cả các cặp vợ chồng phải tuân thủ. Theo thứ tự đúng, đề nghị hôn nhân là các nghi lễ đầu tiên trong đám cưới truyền thống Việt Nam. Đó là cuộc họp chính thức của hai gia đình. Chỉ định thời gian và ngày, các dịch vụ bao gồm trầu và cau, trái cây, bánh kẹo... sẽ được đưa đến gia đình của cô dâu cho niêm phong các cam kết hôn nhân. Khi gia đình của cô dâu đồng ý, các cặp vợ chồng sẽ thắp hương và cung cấp các quà tặng để bàn thờ tổ tiên.Nghi lễ thứ hai này trong đám cưới tùy chỉnh ở Việt Nam được coi là các thông tin chính thức về cho con gái của họ trong cuộc hôn nhân.Mặc dù nghi thức này không phải là quá phức tạp, nó được coi là một nghi lễ đính hôn không thể thiếu trong đám cưới truyền thống Việt Nam. Do đó, hiện đại cô dâu và grooms nên thực hiện theo thứ tự hứa bày sao cho đám cưới của họ hoàn toàn có thể hạnh phúc.Lễ cưới tại Việt Nam là thông báo chính thức về cuộc hôn nhân của cặp vợ chồng trẻ. Các cô gái phải đi theo chồng đến ngôi nhà mới và trở thành một người phụ nữ đã lập gia đình.Sau khi đến nhà của chú rể, buổi lễ tổ tiên phải cũng được thực hiện ở đây, và một trai sẽ cung cấp cho các cặp vợ chồng của họ trình bày. Tất cả thành viên của hai gia đình sẽ được mời để có một ly trà hoặc nước cho lời chào và các khía cạnh của cặp. Cuối cùng, các cặp vợ chồng và cha mẹ của họ sẽ chào đón khách, người thân và bạn bè tại đám cưới bên giữ tại nhà hoặc nhà hàng của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Từ xưa đến nay, hôn nhân là một trong những vấn đề quan trọng nhất trong cuộc sống của một người. Ngày nay, phong tục cưới truyền thống và lễ tại Việt Nam là hơi đơn giản và tiết kiệm hơn, nhưng nó vẫn duy trì các nhân vật quốc gia. Nhiều nghi lễ đã được bỏ qua để phù hợp hơn với cuộc sống hiện đại. Tuy nhiên, có một số nghi lễ cưới bắt buộc mà tất cả các cặp vợ chồng nên tuân thủ.
Trong cảnh phải, đề nghị Hôn nhân là nghi lễ đầu tiên trong đám cưới truyền thống Việt Nam. Đây là cuộc họp chính thức của hai gia đình. Đồng thời bổ nhiệm và ngày, các dịch vụ bao gồm trầu cau, hoa quả, bánh kẹo ... sẽ được đưa đến gia đình của cô dâu cho niêm phong các cam kết hôn nhân. Khi gia đình cô dâu đồng ý, các cặp vợ chồng sẽ thắp hương và cung cấp quà tặng để bàn thờ tổ tiên.
Đây nghi lễ thứ hai trong các tùy chỉnh cưới ở Việt Nam được coi là thông tin chính thức về cho con gái của họ trong marriage.Although nghi thức này không phải là quá phức tạp, nó được coi như là một lễ đính hôn không thể thiếu trong đám cưới truyền thống Việt. Vì vậy, các cô dâu chú rể hiện đại và phải tuân thủ trình tự hứa hôn lễ để đám cưới của họ hoàn toàn có thể được hạnh phúc.
Đây lễ cưới ở Việt Nam là thông báo chính thức về cuộc hôn nhân của các cặp vợ chồng trẻ. Các cô gái phải theo chồng đến nhà mới và trở thành một woman.After kết hôn đến ngôi nhà của chú rể, lễ tổ tiên cũng phải được tiến hành ở đây, và một sau khi một gia đình chú rể sẽ cung cấp cho các cặp vợ chồng những món quà của họ. Tất cả các thành viên của hai gia đình sẽ được mời để có một ly trà hoặc nước để hiển thị lời chào và tôn trọng của các cặp. Cuối cùng, các cặp vợ chồng và cha mẹ của họ sẽ chào đón khách, họ hàng và bạn bè của họ tại bữa tiệc cưới tổ chức tại nhà hoặc nhà hàng.