THÔNG BÁO CHO NGƯỜI SỬ DỤNG: XIN VUI LÒNG ĐỌC BẢN THỎA THUẬN NÀY CẨN THẬN. BỞI SAO CHÉP, CÀI ĐẶT, HOẶC BẰNG CÁCH SỬ DỤNG TẤT CẢ HOẶC BẤT KỲ PHẦN CỦA PHẦN MỀM BẠN CHẤP NHẬN TẤT CẢ CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA THỎA THUẬN NÀY, TRONG ĐÓ, ĐẶC BIỆT LÀ CÁC QUY ĐỊNH TRÊN: CHUYỂN NHƯỢNG TRONG PHẦN 4; BẢO HÀNH TRONG PHẦN 6 VÀ 7; TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ Ở MỤC 8; KẾT NỐI VÀ BẢO MẬT TRONG PHẦN 14; VÀ QUY ĐỊNH CỤ THỂ VÀ NGOẠI LỆ TRONG PHẦN 16. BẠN ĐỒNG Ý RẰNG THỎA THUẬN NÀY CŨNG GIỐNG NHƯ BẤT KỲ THỎA THUẬN ĐÀM PHÁN VIẾT CHỮ KÝ CỦA BẠN. THỎA THUẬN NÀY LÀ LUẬT CHỐNG LẠI BẠN VÀ BẤT KỲ THỰC THỂ PHÁP LÝ THU ĐƯỢC CÁC PHẦN MỀM VÀ CÓ MẶT CHO NÓ ĐƯỢC SỬ DỤNG: VÍ DỤ, NẾU CÓ THỂ, SỬ DỤNG LAO ĐỘNG CỦA BẠN. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA THỎA THUẬN NÀY, KHÔNG SỬ DỤNG PHẦN MỀM. Ghé thăm http://www.adobe.com/go/support cho thông tin về trở về THE phần mềm và lấy A hoàn trả lại.BẠN CÓ THỂ CÓ MỘT BẢN THỎA THUẬN TRỰC TIẾP VỚI ADOBE (VÍ DỤ NHƯ, MỘT KHỐI LƯỢNG GIẤY PHÉP HIỆP ĐỊNH) MÀ BỔ SUNG HOẶC THAY THẾ TẤT CẢ HOẶC MỘT PHẦN CỦA THỎA THUẬN NÀY.ADOBE VÀ CÁC NHÀ CUNG CẤP SỞ HỮU TẤT CẢ TÀI SẢN SỞ HỮU TRÍ TUỆ TRONG PHẦN MỀM. PHẦN MỀM ĐƯỢC CẤP PHÉP, KHÔNG ĐƯỢC BÁN. ADOBE CHO PHÉP BẠN SAO CHÉP, TẢI VỀ, CÀI ĐẶT, SỬ DỤNG, HOẶC NẾU KHÔNG HƯỞNG LỢI TỪ CÁC CHỨC NĂNG HOẶC CÁC TÀI SẢN TRÍ TUỆ CỦA PHẦN MỀM CHỈ PHÙ HỢP VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA THỎA THUẬN NÀY. Sử dụng của một số ADOBE và một số phòng không-vật liệu và dịch vụ bao gồm IN hoặc truy cập thông qua THE phần mềm của ADOBE có thể tùy thuộc vào điều khoản và điều kiện thường tìm THẤY IN A giấy phép thỏa thuận riêng biệt, điều khoản sử dụng hoặc "Đọc ME" tập tin nằm trong hoặc gần như vậy vật liệu và dịch vụ hoặc tại http://www.adobe.com/go/thirdparty. BẠN CÓ THỂ TÌM THẤY CÁC THÔNG BÁO YÊU CẦU VỀ TÀI LIỆU ADOBE TRANG WEB ĐÓ.CÁC PHẦN MỀM CÓ THỂ GÂY RA MÁY TÍNH CỦA BẠN ĐỂ TỰ ĐỘNG KẾT NỐI VỚI INTERNET. XEM PHẦN 14 VÀ 16 CHO THÔNG TIN BỔ SUNG.CÁC PHẦN MỀM CÓ THỂ BAO GỒM KÍCH HOẠT SẢN PHẨM VÀ CÔNG NGHỆ KHÁC ĐƯỢC THIẾT KẾ ĐỂ NGĂN CHẶN SỬ DỤNG TRÁI PHÉP VÀ SAO CHÉP. CÔNG NGHỆ NÀY CÓ THỂ GÂY RA MÁY TÍNH CỦA BẠN ĐỂ TỰ ĐỘNG KẾT NỐI VỚI INTERNET NHƯ ĐƯỢC MÔ TẢ TRONG PHẦN 14. NGOÀI RA, MỘT KHI KẾT NỐI, CÁC PHẦN MỀM CÓ THỂ CHUYỂN SỐ SERIAL CỦA BẠN CHO ADOBE VÀ CÓ THỂ NGĂN KHÔNG CHO SỬ DỤNG CỦA PHẦN MỀM MÀ KHÔNG ĐƯỢC PHÉP. Ghé thăm http://www.adobe.com/go/activation cho thêm thông tin về sản phẩm kích hoạt.1. định nghĩa.“Adobe” means Adobe Systems Incorporated, a Delaware corporation, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110 if this agreement is entered into while you are in the United States, Canada or Mexico; otherwise, it means Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland.“Adobe Runtime(s)” means Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player, or Authorware Player.“Computer” means a virtual or physical computer device that accepts information in digital or similar form and manipulates it for a specific result based on a sequence of instructions.“Internal Network” means a private, proprietary network resource accessible only by employees and individual contractors (i.e., temporary employees) of a specific corporation or similar business entity. Internal Network does not include portions of the Internet or any other network community open to the public, such as membership or subscription driven groups, associations, and similar organizations.“Output File” means an output file you create with the Software.“Permitted Number” means one (1) unless otherwise indicated under a valid license (e.g., volume license) granted by Adobe.“Software” means (a) all of the information with which this agreement is provided, including but not limited to: (i) all software files and other computer information; (ii) sample and stock photographs, images, sounds, clip art and other artistic works bundled with Adobe software and not obtained from Adobe through a separate service (unless otherwise noted within that service) or from another party through a separate service (“Content Files”); (iii) related explanatory written materials and files (“Documentation”); and (iv) fonts; and (b) any modified versions and copies of, and upgrades, updates and additions to, such information, provided to you by Adobe at any time, to the extent not provided under separate terms (collectively, “Updates”).2. Software License.If you obtained the Software and any required serial number(s) from Adobe or one of its authorized licensees and as long as you comply with the terms of this agreement, Adobe grants you a non-exclusive license to install and use the Software in a manner consistent with its design and Documentation and as further set forth below. See Section 16 for specific provisions related to the use of certain products and components, for example font software, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Adobe Device Central, Flash Player, Flash Builder, and Adobe Runtimes.2.1 Limited Use. The Software, or portions of the Software, may allow installation and use without a serial number. If so, you may install but not use such non-serialized Software on any number of Computers as part of an organizational deployment plan. Further, you may install and use such non-serialized Software on any number of Computers for demonstration, evaluation and training purposes only and only if any Output Files or other materials produced through such use are used only for internal, non-commercial and non-production purposes. You may not use such non-serialized Software after any applicable time-out period has ended, unless you input a valid serial number under Section 2.2. ACCESS TO AND USE OF ANY OUTPUT FILES CREATED WITH SUCH NON-SERIALIZED SOFTWARE IS ENTIRELY AT YOUR OWN RISK.2.2 General Use. You may install and use one copy of the Software only on the Permitted Number of your compatible Computers into which you enter a valid serial number.2.3 Distribution from Server. You may copy an image of the Software onto Computer file server(s) within your Internal Network for the purpose of downloading and installing the Software onto Computers within the same Internal Network for use as permitted by Section 2.1 and 2.2.2.4 Server Use. You may install the Software on Computer file server(s) within your Internal Network only for use of the Software initiated by an individual from a Computer within the same Internal Network only as permitted by Section 2.2. The total number of users (not the concurrent number of users) able to use the Software on such Computer file server(s) may not exceed the Permitted Number.By way of example, the foregoing does not permit you to install or access (either directly or through commands, data or instructions) the Software: (a) from or to a Computer not part of your Internal Network, (b) for enabling Web hosted workgroups or services available to the public, (c) by any individual or entity to use, download, copy or otherwise benefit from the functionality of the Software unless licensed to do so by Adobe, (d) as a component of a system, workflow or service accessible by more than the Permitted Number of users, or (e) for operations not initiated by an individual user (e.g., automated server processing).
đang được dịch, vui lòng đợi..
