There is a translation of part of h

There is a translation of part of his letter where he describes meals in hotel.

«Breakfast was from 07:00 to 09:00 in the morning. When we began to order breakfast as usual we ordered first course, second course and drink for each of us. But we were informed that one person can choose only 1 dish (either first course or second course). At the first day during the breakfast we ordered Vietnamese soup (we were brought briquette of noodles). For the second course also the same noodles.»



Could you please investigate this case and kindly send comments (how the breakfast does it look like in hotel? What does it include? And comments on guest’s feedback?)?



Thank you and hope to see your feedback soon.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là bản dịch một phần của bức thư của mình nơi ông mô tả các bữa ăn trong khách sạn.

«Ăn sáng là từ 07:00 đến 09:00 vào buổi sáng. Khi chúng tôi bắt đầu để đặt hàng Bữa sáng như bình thường chúng tôi yêu cầu khóa học đầu tiên, khóa học thứ hai và thức uống cho mỗi người chúng ta. Nhưng chúng tôi đã được thông báo rằng một người có thể chọn món ăn chỉ có 1 (hoặc là khóa học đầu tiên hoặc thứ hai khóa học). Lúc ngày đầu tiên trong các bữa ăn sáng, chúng tôi đã ra lệnh súp Việt Nam (chúng tôi đã đưa briquette mì). Cho các khóa học thứ hai cũng giống mì.»



Bạn có thể xin vui lòng điều tra trường hợp này và vui lòng gửi ý kiến (làm thế nào các bữa ăn sáng nào đó trông giống như trong khách sạn? Nó bao gồm những gì? Và bình luận về thông tin phản hồi của khách?)?



Cảm ơn bạn và hy vọng để xem thông tin phản hồi của bạn sớm.

Kết quả (Việt) 2:

Có một bản dịch của một phần của bức thư mà ông mô tả bữa ăn tại khách sạn. «Ăn sáng là 7:00-9:00 vào buổi sáng. Khi chúng tôi bắt đầu đặt hàng ăn sáng như thường lệ, chúng tôi đã ra lệnh đầu tiên tất nhiên, tất nhiên thứ hai và đồ uống cho mỗi người chúng ta. Nhưng chúng tôi đã được thông báo rằng một người có thể lựa chọn chỉ có 1 món ăn (hoặc khóa học đầu tiên hoặc khóa học thứ hai). Vào ngày đầu tiên trong bữa ăn sáng, chúng tôi đã ra lệnh canh Việt Nam (chúng tôi đã mang bánh mì). Cho quá trình thứ hai cũng là mì ăn cùng. » Ông có thể điều tra trường hợp này và vui lòng gửi ý kiến (làm thế nào sáng nó trông giống như trong khách sạn nó làm gì có? Và ý kiến về thông tin phản hồi của khách?)? Cảm ơn bạn và hy vọng để xem thông tin phản hồi của bạn sớm.