When the partnership form was the o

When the partnership form was the only option for small firms, weak-form owner shielding provided a reasonable trade-off, as it inhibited opportunism toward firm creditors by making partners personally liable for firm debts while also facilitating personal borrowing by granting a partner’s creditors first claim to his personal
assets.

Kết quả (Việt) 1:

Khi các hình thức quan hệ đối tác là lựa chọn duy nhất cho các công ty nhỏ, chủ yếu hình thức che chắn cung cấp một sự đánh đổi hợp lý, vì nó ức chế opportunism đối với công ty chủ nợ bằng cách làm cho đối tác cá nhân chịu trách nhiệm cho công ty các khoản nợ trong khi cũng tạo điều kiện cho vay cá nhân bằng cách cung cấp các chủ nợ của một đối tác đầu tiên yêu cầu bồi thường cá nhân của mìnhtài sản.

Kết quả (Việt) 2:

Khi các hình thức hợp tác là lựa chọn duy nhất cho các doanh nghiệp nhỏ, yếu dạng chủ sở hữu che chắn cung cấp một lý thương mại-off, vì nó ức chế sự thích đáng đối với nợ công ty bằng cách làm cho các đối tác cá nhân chịu trách nhiệm về các khoản nợ công ty đồng thời cũng tạo điều kiện cho vay cá nhân bằng việc cấp giấy nợ của một đối tác đầu tiên yêu cầu bồi thường cá nhân của mình
tài sản.